{"id":10278,"date":"2024-10-29T10:40:32","date_gmt":"2024-10-29T09:40:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=10278"},"modified":"2024-10-30T09:50:43","modified_gmt":"2024-10-30T08:50:43","slug":"the-gathering-mission-partners-connect-through-shared-roots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/the-gathering-mission-partners-connect-through-shared-roots\/","title":{"rendered":"El Encuentro: Los partners en la misi\u00f3n en conexi\u00f3n a trav\u00e9s de sus ra\u00edces comunes"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Lizzie Cody, directora de la oficina para la eficacia de la misi\u00f3n, Provincia de Mid -North America<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\"Ustedes son las ra\u00edces del \u00e1rbol. Sean toda bondad, toda fuerza, pues la noble misi\u00f3n es nuestra!\"<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Santa Mar\u00eda Eufrasia<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En octubre, 62 partners de la misi\u00f3n, viniendo de 16 diferentes lugares a trav\u00e9s de los Estados Unidos y Canad\u00e1, se reunieron en Detroit, Michigan para un evento inspirador conocido como <strong>El encuentro<\/strong>. Este evento se lleva a cabo cado dos o tres a\u00f1os y es organizado por el Equipo de Valores y Misi\u00f3n de EE. UU.\/Toronto y patrocinado por el c\u00edrculo de Provinciales de Am\u00e9rica del Norte (provincias de Central South, Mid-North America, y New York\/Toronto), con el prop\u00f3sito de reunir a los partners del Buen Pastor de varios lugares y a trav\u00e9s de diferentes roles para un tiempo de <strong>apoyo, inspiraci\u00f3n, aprendizaje y conversaci\u00f3n en torno a nuestra misi\u00f3n, valores y realidades emergentes<\/strong>.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10300 size-large\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_9518_inset_ed-1024x540.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"422\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_9518_inset_ed-1024x540.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_9518_inset_ed-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_9518_inset_ed-768x405.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_9518_inset_ed-1536x810.jpg 1536w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_9518_inset_ed-2048x1080.jpg 2048w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_9518_inset_ed-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>El tema de este encuentro fue '<strong>Ra\u00edces compartidas<\/strong>,' inspirado en la interconexi\u00f3n profunda de las ra\u00edces de los \u00e1lamos en los bosques y en la creencia de que con las ra\u00edces compartidas se vive m\u00e1s tiempo. La semana estuvo llena de sesiones interactivas y oportunidades para construir la comunidad.<\/p>\n<p>Nuestro primer d\u00eda tuvo como tema, '<strong>Avivar la profundidad de nuestras conexiones,<\/strong>' y su objetivo fue ofrecer al grupo y a cada uno, una introducci\u00f3n a la semana. Tambi\u00e9n fue una oportunidad para reunirse con otras personas que desempe\u00f1an funciones similares y hablar de lo que les da fuerza en su trabajo.<\/p>\n<p>El segundo d\u00eda continuamos nuestra profundizaci\u00f3n con el tema '<strong>Compartir un sistema de ra\u00edces com\u00fan<\/strong>,' incluyendo al mismo tiempo  honrar el pasado y a quienes nos precedieron con un <em>ritual de antepasados<\/em>. En peque\u00f1os grupos, los participantes pudieron compartir sus conexiones personales con la misi\u00f3n.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, el grupo abord\u00f3 <strong>la importancia de pertenecer al Buen Pastor<\/strong>, y se concluy\u00f3 con un proceso de caf\u00e9 mundial para estimular la reflexi\u00f3n sobre lo que es significativo acerca de compartir un sistema de ra\u00edces comunes y de qu\u00e9 manera podemos mantener nuestra conexi\u00f3n y pertenencia en la perspectiva del futuro. Esa noche el grupo organiz\u00f3 una cena, juegos y una visita guiada por <a href=\"https:\/\/www.vistamaria.org\/\">Vista Maria<\/a>, la organizaci\u00f3n local del Buen Pastor.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-10292\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_9587_inset-240x300.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_9587_inset-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_9587_inset-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_9587_inset-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_9587_inset-1228x1536.jpg 1228w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_9587_inset-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_9587_inset-10x12.jpg 10w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_9587_inset-scaled.jpg 2047w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>El tercer d\u00eda, el tema '<strong>Floreciendo como el \u00e1lamo tembl\u00f3n<\/strong>' estuvo centrado en el crecimiento y la creatividad. La presentaci\u00f3n gir\u00f3 en torno a la escucha de los temas sobre <a href=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2018-06-08-Position-Papers-update-es-1.pdf\">los Documentos de Posici\u00f3n de la Congregaci\u00f3n<\/a>. Posteriormente, un proceso de espacio abierto permiti\u00f3 entablar conversaciones autodirigidas en torno a los temas que m\u00e1s apasionaron al grupo. El d\u00eda termin\u00f3 con un proyecto art\u00edstico colaborativo que expres\u00f3 de manera visual aquello que estaba floreciendo y echando ra\u00edces.<\/p>\n<p>El \u00faltimo d\u00eda, el tema '<strong>Encarnando la Sabidur\u00eda de los \u00c1lamos<\/strong>,' dio un cierre significativo con una visi\u00f3n de futuro. A trav\u00e9s de una entrevista estilo espect\u00e1culo, las l\u00edderes provinciales compartieron la visi\u00f3n de la <strong>nueva Regi\u00f3n USA\/Toronto<\/strong> que se formar\u00e1 oficialmente el 20 de octubre de 2025, Fiesta Eudista del Sagrado Coraz\u00f3n. *<\/p>\n<p>\u00ab<em>Me encanta la gente y las historias que aqu\u00ed he conocido, y s\u00e9 que hay mucho m\u00e1s por venir. Estoy deseando aprender m\u00e1s de mis compa\u00f1eras pastoras aqu\u00ed y despu\u00e9s de este Encuentro<\/em>,\" dijo Jennifer Dunne, profesora de <a href=\"https:\/\/www.collieryouthservices.org\/\">Collier Youth Services<\/a> en Nueva Jersey.''<em>Llevo la positividad y la alegr\u00eda de todas las personas encantadoras que he conocido esta semana. Llevo su amor por la misi\u00f3n y por los dem\u00e1s a mi escuela y a mis compa\u00f1eros<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>Las experiencias y conexiones de los participantes no terminaron con la clausura del Encuentro, ya que esperan <strong>seguir profundizando en sus ra\u00edces compartidas como Buenos Pastores.<\/strong>.<\/p>\n<p>Ver m\u00e1s fotos del evento <a href=\"https:\/\/rgs.smugmug.com\/The-Gathering-2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>*Lea m\u00e1s sobre esta jornada <a href=\"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/creative-collaboration-to-journey-into-a-new-region\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Lizzie Cody, Director, Office of Mission Effectiveness, Province of Mid-North America \u201cYou are the roots of the tree. Be all goodness, all strength, for the noble mission is ours!\u201d St. Mary Euphrasia &nbsp; In October, 62 mission partners from 16 different locations across the United States and Canada met together in Detroit, Michigan, for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10294,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_9691_main-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10278"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10303,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10278\/revisions\/10303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}