{"id":10438,"date":"2024-11-29T09:54:24","date_gmt":"2024-11-29T08:54:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=10438"},"modified":"2026-03-20T18:45:20","modified_gmt":"2026-03-20T17:45:20","slug":"leaving-no-one-behind-ending-gender-based-violence-in-myanmar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/leaving-no-one-behind-ending-gender-based-violence-in-myanmar\/","title":{"rendered":"No dejar a nadie atr\u00e1s: poner fin a la violencia de g\u00e9nero en Myanmar"},"content":{"rendered":"

Por Hna. Florence Soe, Myanmar (Provincia de Asia Oriental)<\/em><\/p>\n

Desde 2021, las luchas en Myanmar se han vuelto m\u00e1s profundas y dolorosas. La agitaci\u00f3n pol\u00edtica ha desgarrado a la naci\u00f3n y los enfrentamientos incesantes entre el ej\u00e9rcito y los grupos de resistencia armada han puesto la vida de todos en riesgo constante. La violencia contra las mujeres no s\u00f3lo se tolera: es ampliamente aceptada como parte de la cultura.<\/p>\n

El sistema de justicia a menudo protege a los perpetradores en lugar de exigirles responsabilidades. Esta aceptaci\u00f3n de la violencia de g\u00e9nero crea una cultura de estigma y verg\u00fcenza para las sobrevivientes y sus hijos<\/strong>. Las mujeres rara vez denuncian incidentes de violencia o violaci\u00f3n, ya que las autoridades locales nombran estos casos como \u201casuntos familiares\u201d<\/em> y no como problemas graves. Como resultado, el acceso a la justicia y a los servicios sociales es dolorosamente limitado.<\/p>\n

La Fundaci\u00f3n Buen Pastor en Myanmar<\/a>\"\"<\/a> (GSMF) trabaja en asociaci\u00f3n con organizaciones de la sociedad civil y organizaciones religiosas, incluidos monjes budistas, para brindar asistencia a mujeres y ni\u00f1os maltratados. Nuestro programa para acabar con la violencia de g\u00e9nero<\/strong> incluye dos partes principales: un refugio y un servicio de extensi\u00f3n para mujeres que han enfrentado diferentes formas de abuso.<\/p>\n

Nuestro refugio actualmente apoya a unas 15 mujeres que sufren violencia de g\u00e9nero y a sus hijos, nuestro alcance se extiende a unas 75 mujeres cada a\u00f1o.<\/p>\n

Todas nuestras actividades se realizan seg\u00fan los principios rectores de la atenci\u00f3n de la violencia de g\u00e9nero: seguridad, respeto, confidencialidad, no discriminaci\u00f3n y derecho a recibir servicios de calidad. Nadie se queda atr\u00e1s, sin importar su religi\u00f3n u origen \u00e9tnico.<\/strong>.<\/p>\n

Aqu\u00ed, las necesidades y fortalezas de cada participante son fundamentales a medida que las empoderamos para vivir una vida libre de abuso. Una de las participantes de nuestro programa en el refugio comparti\u00f3 sus sentimientos y dijo: \u201cEstoy agradecida con Dios por traerme a este refugio. Sin este lugar, las mujeres como yo no tendr\u00edamos ad\u00f3nde acudir. Aqu\u00ed he encontrado un lugar seguro cuando hab\u00eda perdido las fuerzas para afrontar la vida, o cualquiera que estuviera en ella<\/em>''.<\/p>\n

Otra joven comparti\u00f3 entre l\u00e1grimas en su cumplea\u00f1os: \u201cHoy mi sue\u00f1o se hizo realidad. Cuando estaba en casa, siempre deseaba poder celebrar mi cumplea\u00f1os, al menos una vez en mi vida<\/em>.\u201d<\/p>\n

Ofrecemos una gama de servicios b\u00e1sicos: alojamiento seguro, comidas y nutrici\u00f3n, kits de dignidad, apoyo para el parto, atenci\u00f3n m\u00e9dica, creaci\u00f3n de peque\u00f1as empresas, sesiones de habilidades para la vida, facilitaci\u00f3n de grupos, apoyo psicosocial y derivaciones a otros servicios especializados.<\/p>\n

Organizamos asesoramiento para quienes necesitan m\u00e1s ayuda mientras los ni\u00f1os reciben educaci\u00f3n informal para apoyar su crecimiento. Las mujeres tambi\u00e9n participan en clases semanales sobre preparaci\u00f3n de alimentos locales, que pueden servir como base para microempresas<\/strong> a su regreso a casa y ayudarlas a ser financieramente independientes.<\/p>\n

\"\"Este a\u00f1o, organizamos una sesi\u00f3n de intercambio de experiencias de vida para los participantes del programa que recibieron apoyo para peque\u00f1as empresas. Las oradoras principales fueron mujeres que ya se hab\u00edan beneficiado del programa y escuchar sus historias de vida nos conmovi\u00f3 profundamente<\/strong>. Sus experiencias ofrecieron poderosas ideas sobre la incre\u00edble resiliencia interior que poseen, independientemente de sus or\u00edgenes. Nos inspiraron su creatividad y fuerza, que nos mostraron c\u00f3mo el esp\u00edritu humano puede superar los desaf\u00edos y seguir avanzando.<\/p>\n

Tambi\u00e9n compartieron c\u00f3mo sus negocios hab\u00edan crecido desde la puesta en marcha inicial hasta donde se encuentran hoy. Muchos comenzaron con un solo producto, pero pronto identificaron art\u00edculos adicionales para vender, lo que les permiti\u00f3 expandirse a\u00fan m\u00e1s. Algunos participantes incluso se aventuraron en dos o tres tipos de negocios, decididos a aprovechar al m\u00e1ximo el apoyo financiero recibido y evitar volver a su vida anterior.<\/p>\n

Alentaron a otras mujeres a no darse por vencidas,<\/strong> sino a considerar lo que pod\u00edan hacer o vender dentro de sus comunidades y tomar medidas en lugar de sentirse atrapadas en sus dificultades debido a la alta inflaci\u00f3n en el pa\u00eds.<\/p>\n

Implementar nuestro plan de trabajo en este pa\u00eds devastado por la guerra se ha convertido en un desaf\u00edo importante en estos tiempos dif\u00edciles<\/strong>. Reunirse con los participantes del programa y realizar seguimientos es m\u00e1s complejo que nunca, ya que las preocupaciones de seguridad han alterado c\u00f3mo y d\u00f3nde nos reunimos.<\/p>\n

No importa cu\u00e1n complejos sean los desaf\u00edos para nuestras Hermanas y Compa\u00f1eras en la misi\u00f3n, nunca nos desanimamos en nuestra misi\u00f3n de empoderar a las mujeres. Nos reunimos semanalmente para compartir nuestras inquietudes y colaborar en las mejores formas de servir a los necesitados.<\/p>\n

Desde nuestra llegada al pa\u00eds en 1866, nos hemos guiado por las palabras de Santa Mar\u00eda Eufrasia: \"Deben vivir de amor. El miedo no est\u00e1 hecho para ustedes. No es as\u00ed como el Buen Pastor quiere ser servido<\/em>“.<\/p>\n

Mientras nuestras 47 Hermanas y numerosos socios en misi\u00f3n celebran 158 a\u00f1os de nuestra presencia aqu\u00ed, seguimos enfocados en confrontar los sistemas injustos que perpet\u00faan el sufrimiento de los oprimidos, marginados y vulnerables, y somos firmes en nuestra misi\u00f3n de llevar esperanza, dignidad y cambio duradero<\/strong> para los m\u00e1s necesitados.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Sr Florence Soe,\u00a0 Myanmar (Province of East Asia) Since 2021, the struggles in Myanmar have grown deeper and more painful. Political turmoil has torn the nation apart, and unceasing clashes between the military and armed resistance groups have placed everyone\u2019s life at constant risk. Violence against women isn\u2019t just tolerated\u2014it\u2019s widely accepted as part […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10439,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-10438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-myanmar"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sixth-Awareness-Session-2_blur_main-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10438"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10479,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10438\/revisions\/10479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}