{"id":11124,"date":"2025-03-13T18:20:03","date_gmt":"2025-03-13T17:20:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=11124"},"modified":"2025-04-02T22:14:08","modified_gmt":"2025-04-02T20:14:08","slug":"our-place-in-the-sun-sr-beth-garciano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/our-place-in-the-sun-sr-beth-garciano\/","title":{"rendered":"Nuestro lugar en el Sol: El encierro como camino hacia la Uni\u00f3n Divina"},"content":{"rendered":"

En la Asamblea de la Provincia de Mid-North America celebrada del X al X de marzo, la Hna. Beth Garciano dio una charla sobre el Amor visible y permanente de Dios, que la iglesia da a los contemplativos a trav\u00e9s de una clausura constitucional. Compartimos sus palabras a continuaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cQue corra la justicia como un r\u00edo. <\/strong>La justicia es como un torrente inagotable!''<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Am\u00f3s 5,24<\/sub><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/sub><\/strong>La llamada a vivir la clausura no es exclusiva de las contemplativas; es una llamada que se extiende a todos los cristianos que han recibido el sacramento del bautismo y se han comprometido a vivir como hijos de Dios. Este compromiso exige cultivar nuestra capacidad de escuchar la voz de Dios dentro de nosotros y entre nosotros. Estamos llamados a escuchar<\/strong> atentamente la presencia activa de Dios y a obedecer sus impulsos y su gu\u00eda. <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong>Cumpliendo sus promesas de anta\u00f1o, Dios, en la plenitud de los tiempos, volvi\u00f3 su mirada hacia su Verbo<\/strong>. Llam\u00f3 con misericordia y compasi\u00f3n a Jos\u00e9 y Mar\u00eda, cuyas relaciones con \u00c9l conoc\u00eda, para que nos trajeran al Verbo hecho carne. A pesar de sus dudas, confiaron plenamente en el mensaje de un \u00e1ngel y vivieron con fidelidad a la llamada que se les hab\u00eda confiado.<\/p>\n

El 10 de marzo de 1956, d\u00eda de mi bautismo, comenz\u00f3 mi relaci\u00f3n de alianza con Dios a trav\u00e9s del agua del bautismo. Esta relaci\u00f3n sigue creciendo a trav\u00e9s de la uni\u00f3n eucar\u00edstica con \u00c9l. La presencia sagrada<\/strong> de Dios se apodera de mi atenci\u00f3n y me revela que mi alma forma parte del Esp\u00edritu de Dios, gui\u00e1ndome para descubrir el prop\u00f3sito divino<\/strong> infundido en m\u00ed. Este prop\u00f3sito me ayuda a aceptar el sufrimiento y a navegar por las dificultades, pruebas y tentaciones de la vida. Sirve de veh\u00edculo para mi transformaci\u00f3n interior y mi plenitud. Aun as\u00ed, busco ayuda ang\u00e9lica para ver y comprender la verdad.<\/p>\n

A medida que sigo descubriendo y redescubriendo la esencia y la sustancia de mi existencia como contemplativa, la clausura del coraz\u00f3n se convierte en mi ser<\/em> - un gesto sublime que honra a Dios. Nuestras Constituciones afirman que nos comprometemos y que la clausura es signo y expresi\u00f3n de nuestra atenci\u00f3n exclusiva a Dios. (Art. 43).<\/strong><\/sub> Nuestra misi\u00f3n es amar y buscar a Dios por encima de todo. (Art. 52.1)<\/strong><\/sub><\/p>\n

Esta elemento esencial <\/strong>es una herramienta poderosa para alcanzar metas y fomentar las relaciones con Dios y con los dem\u00e1s. La oraci\u00f3n, el arrepentimiento, el perd\u00f3n, la misericordia, la compasi\u00f3n y la reconciliaci\u00f3n<\/strong> son las acciones y los frutos de una vida contemplativa. Iluminan nuestro papel \u00fanico en el mundo y ayudan a revelar el amor perdurable de Dios y su plan de salvaci\u00f3n dentro de nuestra comunidad global, incluso en tiempos dif\u00edciles.<\/p>\n

\"\"Quiero estar plenamente viva<\/strong>, experimentar una profunda conexi\u00f3n con la fuente divina y compartir la vida creativamente con los dem\u00e1s. Este viaje encarna el Teo-drama en el que participo activamente como miembro de la comunidad religiosa. Refleja la misi\u00f3n que se me ha confiado a m\u00ed y a la Iglesia, y significa mi lugar y mi papel en la historia de Dios.<\/p>\n

Espero que al ser una esposa devota durante toda mi vida, Dios me conceda la gracia de mantenerme firme contra cualquier uso indebido de la naturaleza sagrada de su don de amor incondicional<\/strong>. Este viaje dura toda la vida, es un viaje de continuo crecimiento y comprensi\u00f3n.<\/p>\n

En la comunidad global actual, la complejidad y el ajetreo de nuestras vidas han provocado una devaluaci\u00f3n del encierro. A menudo nos vemos consumidas por nuestras luchas, lo que dificulta sentir el calor del sol que podr\u00eda aligerar nuestras cargas emocionales. . Somos testigos de diversas formas de abuso, de cuestiones pol\u00edticas y sociales divisivas y de retos acuciantes como el cambio clim\u00e1tico<\/strong>. La difusi\u00f3n de \u201cnoticias falsas<\/em>\u201d, los prejuicios y la desinformaci\u00f3n sirven a menudo como herramientas para acciones injustas y racionalizaciones. Como resultado, nos separamos cada vez m\u00e1s de Aquel que nos cre\u00f3, nos insufl\u00f3 vida y se sacrific\u00f3 por nosotros.<\/p>\n

En nuestra transici\u00f3n hacia una nueva regi\u00f3n<\/strong>, nos comprometemos a compartir la cultura universal de justicia<\/strong>. Nos centramos en promover la diversidad, la pertenencia, la equidad, la sanaci\u00f3n y la reconciliaci\u00f3n<\/strong> entre nosotras. Es esencial integrar las dimensiones de nuestra espiritualidad y carisma, sabiendo que nuestra calidad de ser<\/em> ser influye directamente en la calidad de nuestras acciones. Nos esforzamos por cultivar relaciones positivas entre nosotros, hablando con la verdad y permaneciendo unidos en el amor para nuestro crecimiento personal y el de los dem\u00e1s.<\/p>\n

Mientras nos esforzamos por llegar a ser esa nueva creaci\u00f3n<\/strong> a la que Dios nos ha llamado, tengamos una esperanza viva, pues la esperanza es la promesa que Dios cumple. Siempre hay esperanza cuando confiamos los unos en los otros. Hay esperanza cuando hemos escuchado su llamada y seguido su gu\u00eda, unidos en este viaje hacia \u201cnuestro lugar bajo el sol<\/em>''.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

At the Assembly for the Province of Mid-North America held from March 11 to 13 in St. Louis, USA, Sr. Beth Garciano gave a talk on God\u2019s visible abiding Love, which the church gives to contemplatives through a constitutional enclosure. We share her words below.   \u201cLet justice roll on like a river. Righteousness is […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11126,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,51],"tags":[],"class_list":["post-11124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contemplative","category-north-america"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0284_main-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11124"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11138,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11124\/revisions\/11138"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}