{"id":11386,"date":"2025-05-10T13:12:56","date_gmt":"2025-05-10T11:12:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=11386"},"modified":"2025-05-21T17:00:50","modified_gmt":"2025-05-21T15:00:50","slug":"for-all-generations-100-years-in-indonesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/for-all-generations-100-years-in-indonesia\/","title":{"rendered":"\u201cPara todas las generaciones\u201d: Camino hacia los 100 a\u00f1os de la Misi\u00f3n del Buen Pastor en Indonesia"},"content":{"rendered":"

Por la Hna. Magdalena Rini, Indonesia (Provincia de Indonesia) <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

''\u201cUna peque\u00f1a semilla de mostaza, sembrada inicialmente en Francia y que solo brota en algunos confines de la tierra, de repente crece con rapidez. Y ahora, el peque\u00f1o arbusto se ha convertido en un gran \u00e1rbol que extiende sus ramas hacia los cuatro puntos cardinales del mundo, acogiendo a miles de almas que buscan refugio bajo su sombra protectora<\/em>\u201d (Santa Mar\u00eda Eufrasia)<\/p>\n

 <\/p>\n

Hace casi 100 a\u00f1os, la peque\u00f1a semilla de la misi\u00f3n del Buen Pastor<\/strong> se plant\u00f3 en suelo Indonesio. Desde entonces, ha florecido y crecido<\/strong> hasta convertirse en un gran \u00e1rbol que extiende sus ramas hacia los cuatro puntos cardinales de Indonesia, acogiendo a miles de almas que buscan un lugar seguro bajo su sombra que les brinde protecci\u00f3n.<\/p>\n

A lo largo de estos a\u00f1os, el Buen Pastor Indonesia<\/a> ha participado activamente en diversas actividades sociales y comunitarias, as\u00ed como en la educaci\u00f3n. Nuestras Hermanas y Colaboradores en la misi\u00f3n del Buen Pastor trabajan juntos para promover el amor de Dios por el mundo, inspirar la paz y la justicia, defender la dignidad y los derechos humanos, y promover cambios en pol\u00edticas y sistemas discriminatorios e inhumanos<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Fue el 27 de abril de 1927, cuando seis Hermanas (Hna. M. Ancilla Hendriks, Hna. M. Philomena Kolk, Hna. M. Du Carmel Terwey, Hna. M. Luperta, Hna. M. Gerardus Mayela y Hna. M. Ludovika) de la entonces Provincia de Leiderdorp-Pa\u00edses Bajos desembarcaron en Yakarta en el barco Johan van Oude-Barnevelt, donde fueron recibidas oficialmente por el Obispo Jesuita Anton van Velsen, Vicario Apost\u00f3lico de Batavia (Yakarta).<\/p>\n

A partir de ese momento, las alegr\u00edas, las tristezas y las dificultades<\/strong> de la Iglesia en Indonesia se convirtieron en parte de la vida y la experiencia de las Hermanas del Buen Pastor.<\/p>\n

Este a\u00f1o, en el 98.\u00ba\u00ba<\/sup> aniversario de la presencia del Buen Pastor en Indonesia, lanzamos la Peregrinaci\u00f3n Hacia el Primer Centenario del Buen Pastor en Indonesia<\/em>. Esta es la culminaci\u00f3n del trabajo del Equipo de Celebraci\u00f3n del Primer Centenario del Buen Pastor en Indonesia <\/strong>que inici\u00f3 los preparativos en diciembre de 2024, tanto de forma virtual como presencial. Gracias al esfuerzo y al arduo trabajo de muchas personas, el equipo ha logrado involucrar en los preparativos al mayor n\u00famero posible de Hermanas y Colaboradores en la Misi\u00f3n.<\/p>\n

El tema del\u00ba<\/sup> Centenario del Buen Pastor de Indonesia es \"Buen Pastor para todas las Generaciones<\/strong>\", resultado de una reflexi\u00f3n sobre el resumen de las aportaciones de Hermanas y Colaboradores en la Misi\u00f3n. Este tema busca describir la obra de Dios, quien ha vivido a lo largo de los siglos, y el compromiso del Buen Pastor de Indonesia de ser fuente de inspiraci\u00f3n, gu\u00eda y apoyo<\/strong> para todas las Generaciones. Tambi\u00e9n enfatiza la importancia de construir relaciones s\u00f3lidas entre las diferentes generaciones, para que las valiosas experiencias de vida perduren y den fruto abundante.<\/p>\n

El lanzamiento se celebr\u00f3 en la Casa de la Misi\u00f3n Gembala Baik en Yakarta y se transmiti\u00f3 en vivo por Zoom y redes sociales. Asistieron Hermanas y Colaboradores en la Misi\u00f3n de Yakarta, Yogyakarta, Bogor, Ruteng, Marau y Batam, exalumnos del Colegio Santa Mar\u00eda F\u00e1tima, y voluntarios y amigos del Buen Pastor en Indonesia.<\/p>\n

Participar en la serie de eventos y aprender m\u00e1s sobre las experiencias de las Hermanas que nos precedieron fue realmente asombroso y conmovedor. Su lucha, sacrificio y lealtad<\/strong> a la misi\u00f3n del Buen Pastor han sido puestos a prueba.<\/p>\n

En la inauguraci\u00f3n, la L\u00edder Provincial de Indonesia, Hna. Alfonsa Sudaryanti, nos invit\u00f3 a todos a mirar atr\u00e1s con gratitud y al futuro con esperanza<\/strong>. Nos invita a experimentar, una vez m\u00e1s, lo que ellas vivieron. Tambi\u00e9n nos invita a explorar su esp\u00edritu y su herencia<\/strong> y vivirla con m\u00e1s pasi\u00f3n, as\u00ed como a ser un signo vivo de la fidelidad y la obra inspiradora de Dios a lo largo de los siglos.<\/p>\n

En la Peregrinaci\u00f3n hacia el Primer Centenario del Buen Pastor en Indonesia<\/em> tendr\u00e1 una duraci\u00f3n de dos a\u00f1os. Esperamos que esta peregrinaci\u00f3n sea una oportunidad bendita para que todas nosotras, Hermanas y Compa\u00f1eras en la Misi\u00f3n, y cada persona involucrada en la misi\u00f3n del Buen Pastor, renovemos nuestro amor y compromiso con Jes\u00fas, el Buen Pastor, quien nos , quien nos ha reunido y unido en su misi\u00f3n<\/strong>Tambi\u00e9n esperamos que esta celebraci\u00f3n y peregrinaci\u00f3n involucre a muchas personas y tenga un impacto m\u00e1s amplio, para que la misi\u00f3n del Buen Pastor sea m\u00e1s conocida<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Durante los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os, esperamos celebrar y compartir con ustedes diversas actividades, incluyendo un recorrido por todos los Hogares del Buen Pastor y atractivos programas de entrevistas y podcasts que exploran el Esp\u00edritu y el Carisma de San Juan Eudes y Santa Mar\u00eda Eufrasia, as\u00ed como la misi\u00f3n del Buen Pastor en Indonesia. El programa tambi\u00e9n incluye un bazar, un concurso de videos cortos, di\u00e1logos con las Hermanas Gembala Baik y sus Colaboradores en la Misi\u00f3n, celebraciones de acci\u00f3n de gracias, reuniones familiares, iniciativas de servicio comunitario centradas en la protecci\u00f3n del medio ambiente y visitas a personas mayores, enfermas y solitarias.<\/p>\n

El pr\u00f3ximo mes, con un esp\u00edritu de esperanza y profunda gratitud, esperamos dar la bienvenida a la Congregational Leader Sr. Joan Marie Lopez and members of the Congregational Leadership Team. <\/strong>During their visits, events will take place to mark the journey towards the 100\u00ba<\/sup> hacia el centenario del Buen Pastor en Indonesia<\/strong> y la Jubileo del Bicentenario de las Hermanas Contemplativas<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Sr. Magdalena Rini, Indonesia (Province of Indonesia)   \u201cA small mustard seed, which was first sown on the soil of France, and which sprout only at some ends of the earth, suddenly progresses rapidly. And now, the small bush has become a big tree, which is spreading its branches, towards the four corners of […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11389,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-11386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-indonesia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ind-9-Sister-lay-partners_ed.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11386"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11411,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11386\/revisions\/11411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}