{"id":11486,"date":"2025-05-20T12:22:26","date_gmt":"2025-05-20T10:22:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=11486"},"modified":"2025-05-26T12:52:41","modified_gmt":"2025-05-26T10:52:41","slug":"province-assembly-australia-and-new-zealand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/province-assembly-australia-and-new-zealand\/","title":{"rendered":"Asamblea Provincial: Australia y Nueva Zelanda Votan a Favor de Ampliar la Tienda"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Hna. Caroline Price, Persona de contacto para la comunicaci\u00f3n de la Unidad, Provincia de Australia y Nueva Zelandia.<\/em><\/p>\n<p>En nuestra <strong>Asamblea Provincial del 12 al 14 de mayo 2025<\/strong>, nos sentimos bendecidas por tener entre nosotras a Hna Joan Lopez, animadora congregacional, y tres miembros del Equipo de Liderazgo Congregacional (ELC): Hnas, Josita Corera, Marie Fran\u00e7oise Mestry y Yolanda S\u00e1nchez.<\/p>\n<p>La reuni\u00f3n cont\u00f3 con asistencia presencial o en l\u00ednea de hermanas y partners-en-misi\u00f3n del <a href=\"https:\/\/goodshep.org.au\/\">Buen Pastor Australia-Nueva Zelanda<\/a> (GSANZ), <a href=\"https:\/\/goodshepherd.org.nz\/\">Buen Pastor Nueva Zelanda<\/a> (GSNZ), nuestras Mesas Directivas y el Consejo de Administraci\u00f3n.  Tuvo lugar en el <a href=\"https:\/\/www.macs.vic.edu.au\/CLC\">Centro de Liderazgo Cat\u00f3lico<\/a> en Melbourne con un grupo de 45 personas. Nuestra facilitadora fue la Hermana Megan Brock, de <a href=\"https:\/\/www.ssjl.org.au\/\">las Hermanas de San Jos\u00e9 de Lochinvar<\/a>.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-11495 size-medium\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2Z1A0742-copy-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2Z1A0742-copy-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2Z1A0742-copy-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2Z1A0742-copy-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2Z1A0742-copy-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2Z1A0742-copy-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2Z1A0742-copy-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2Z1A0742-copy-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>Nuestro encuentro comenz\u00f3 con una importante ceremonia tradicional: la <em>ceremonia del humo<\/em> dirigida por el anciano aborigen Perry Wandin, del pueblo Wurundjeri. Perry nos dio la bienvenida en nombre de los abor\u00edgenes locales.<\/p>\n<p>La Asamblea comenz\u00f3 con una reflexi\u00f3n dirigida por <strong>Catherine Dillon, directora de la misi\u00f3n GSANZ<\/strong>, seguida de la intervenci\u00f3n del ELC, y la oportunidad de mantener conversaciones en peque\u00f1os grupos, lo que suscit\u00f3 una buena energ\u00eda dentro del grupo.<\/p>\n<p>Se nos invit\u00f3 a un \u00ab<strong>proceso de conexi\u00f3n<\/strong>\u00bb, en el que conocimos a personas de la red del Buen Pastor. A continuaci\u00f3n, hubo una mesa redonda con la aportaci\u00f3n de la Hna. Pam Molony sobre el trabajo del <strong>Comit\u00e9 de Nuevas Direcciones<\/strong>La Hna. Caroline Price habl\u00f3 del trabajo del <strong>Equipo de Implementaci\u00f3n del C\u00edrculo Asia Pac\u00edfico<\/strong> (APCIT) y del <strong>Equipo de Planificaci\u00f3n Regional<\/strong> (RPT), un grupo de las unidades que esperan formar una nueva regi\u00f3n.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de Australia y Nueva Zelanda, esta nueva regi\u00f3n comprender\u00e1 las Unidades de Indonesia, Singapur\/Malasia, el Noreste de Asia (Corea del Sur, Taiw\u00e1n, Macao y Hong Kong) y el sector de Pakist\u00e1n.  La Hermana M\u00f3nica Walsh, Animadora Provincial, habl\u00f3 de la conexi\u00f3n con el C\u00edrculo de Animadoras Provinciales de Asia-Pac\u00edfico, que se ha desarrollado a lo largo de 20 a\u00f1os.  Las aportaciones e informaci\u00f3n de los panelistas fueron seguidas de una sesi\u00f3n de preguntas y respuestas y de un debate posterior.<\/p>\n<p>La segunda jornada comenz\u00f3 con una reflexi\u00f3n a cargo de la Hermana Anne Dalton, que record\u00f3 la trayectoria de la provincia desde su <strong>fundaci\u00f3n en 1863<\/strong>. Fue una importante reflexi\u00f3n sobre nuestro patrimonio y nuestra historia, muy apreciada por nuestros partners en misi\u00f3n.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, tuvo lugar la presentaci\u00f3n del Informe de la Provincia, a cargo de la Hna. Monica Walsh, con contribuciones de GSANZ, GSNZ y el Consejo de Administraci\u00f3n. Los aspectos m\u00e1s destacados fueron los desarrollos clave a trav\u00e9s de la red del Buen Pastor en nuestros dos pa\u00edses. \u00a0<strong>Somos dos pa\u00edses y una misi\u00f3n.<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11497 size-large\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19599cce-70aa-43f2-9c9d-fbcb9eeb6fcb-copy_inset-1024x433.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19599cce-70aa-43f2-9c9d-fbcb9eeb6fcb-copy_inset-1024x433.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19599cce-70aa-43f2-9c9d-fbcb9eeb6fcb-copy_inset-300x127.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19599cce-70aa-43f2-9c9d-fbcb9eeb6fcb-copy_inset-768x325.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19599cce-70aa-43f2-9c9d-fbcb9eeb6fcb-copy_inset-1536x650.jpg 1536w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19599cce-70aa-43f2-9c9d-fbcb9eeb6fcb-copy_inset-2048x867.jpg 2048w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19599cce-70aa-43f2-9c9d-fbcb9eeb6fcb-copy_inset-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>La sesi\u00f3n de la tarde comenz\u00f3 con la pregunta <em>\u00bfQu\u00e9 significa esto con vistas al futuro? <\/em>Se formaron dos grupos: uno de hermanas y otro de partners en la misi\u00f3n. Se nos invit\u00f3 a poner en com\u00fan lo que hab\u00edamos escuchado durante un d\u00eda y medio y a reflexionar sobre lo que eso significa para nosotros en este proceso de caminar hacia una regi\u00f3n. Los resultados de esta sesi\u00f3n fueron enriquecedores, esclarecedores y aleccionadores.  Las hermanas son muy conscientes de que son un grupo que envejece y saben que el futuro de la misi\u00f3n del Buen Pastor depender\u00e1 de nuestros partners de misi\u00f3n. Sin embargo, <strong>el celo y la energ\u00eda<\/strong> para la misi\u00f3n eran vibrantes y tangibles. Dadas las respuestas de los partners en la misi\u00f3n, fue evidente el sentirse atra\u00eddos por el camino de la misi\u00f3n del Buen Pastor.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-11500\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GSNZ-Visit-3_inset-1024x526.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GSNZ-Visit-3_inset-1024x526.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GSNZ-Visit-3_inset-300x154.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GSNZ-Visit-3_inset-768x395.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GSNZ-Visit-3_inset-1536x790.jpg 1536w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GSNZ-Visit-3_inset-2048x1053.jpg 2048w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GSNZ-Visit-3_inset-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>El d\u00eda continu\u00f3 con la Eucarist\u00eda y la cena juntos. Durante la cena tuvimos la oportunidad de agradecer a Hna. Monica Walsh que cumplir\u00e1 10 a\u00f1os como animadora provincial el 31 de mayo. La Hna. Pam Molony brind\u00f3 un <strong>emotivo y efusivo homenaje a la Hna. Monica<\/strong>.<\/p>\n<p>El ELC nombr\u00f3 a <strong>Hna. Caroline Price como Animadora Provincial a partir del 1<sup>\u00b0<\/sup> junio de 2025<\/strong>, hasta que una Animadora Regional asuma el cargo. La Hna. Caroline recibi\u00f3 una calurosa bienvenida a su nuevo cargo. Seguir\u00e1 trabajando con el PLT actual, del que forma parte desde 2016.<\/p>\n<p>Para las hermanas, el \u00faltimo d\u00eda comenz\u00f3 con una reflexi\u00f3n guiada por la hermana Jacinta Unger, sobre el <strong>Buen Pastor en el Evangelio de Juan<\/strong>. De este modo, entramos en un periodo de silencio y, a continuaci\u00f3n, de votaci\u00f3n sobre la Regi\u00f3n. \u00a0<strong>El resultado de la votaci\u00f3n fue un claro S\u00cd a la adhesi\u00f3n a una nueva Regi\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p>La \u00faltima sesi\u00f3n congreg\u00f3 a hermanas y compa\u00f1eros de misi\u00f3n para el discurso de clausura de la Hna. Joan L\u00f3pez y la Hna. Monica Walsh, y para una hermosa reflexi\u00f3n de la Hna. Jan Ryan que se centr\u00f3 en las hermanas que han dirigido la provincia desde 1863.  Las cuatro primeras hermanas irlandesas fueron enviadas desde Angers por Santa Mar\u00eda Eufrasia para...<em>\u00abLevantar su tienda en costas lejanas...\u00bb.\u00a0 <\/em>\u00a0En el futuro, como provincia, \u00a1estamos ampliando esa tienda y expandi\u00e9ndola para formar parte de una Regi\u00f3n!<\/p>\n<p>A lo largo de la asamblea y de la visita del ELC a la provincia, <strong>la energ\u00eda, la vitalidad y la pasi\u00f3n por la misi\u00f3n<\/strong> fueron muy evidentes.<\/p>\n<p>Esperamos y oramos para que con la gu\u00eda del Esp\u00edritu Santo sigamos <strong>contribuyendo a la misi\u00f3n del Buen Pastor con celo, compasi\u00f3n y justicia.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Sr. Caroline Price, Unit Link Communicator, Province of Australia and New Zealand At our Province Assembly between 12-14 May 2025, we were blessed to have with us Sr Joan Lopez, Congregational Leader, and three members of the Congregational Leadership Team (CLT) &#8211; Srs Josita Corera, Marie Francoise Mestry and Yolanda Sanchez. The gathering included [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11488,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,48],"tags":[],"class_list":["post-11486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia-pacific","category-australia-aotearoa-new-zealand"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sisters-Asssmbly_Group-Shot_0525_main-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11486"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11502,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11486\/revisions\/11502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}