{"id":12179,"date":"2025-07-09T12:11:02","date_gmt":"2025-07-09T10:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=12179"},"modified":"2025-08-01T18:13:00","modified_gmt":"2025-08-01T16:13:00","slug":"a-milestone-in-protection-taiwan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/a-milestone-in-protection-taiwan\/","title":{"rendered":"Un hito en la protecci\u00f3n: 30 a\u00f1os de protecci\u00f3n de la infancia en Taiw\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p><em>Editado a partir de un art\u00edculo de la hermana Therese Thong, Taiw\u00e1n (Provincia del Noreste Asi\u00e1tico). <\/em><\/p>\n<p>Este a\u00f1o 2025, Taiw\u00e1n alcanzar\u00e1 un hito significativo en sus esfuerzos <strong>por proteger a los ni\u00f1os y j\u00f3venes de la explotaci\u00f3n sexual <\/strong>al conmemorar el 30\u00ba aniversario de la hist\u00f3rica legislaci\u00f3n nacional <a href=\"https:\/\/law.moj.gov.tw\/Eng\/LawClass\/LawAll.aspx?pcode=D0050023\">landmark legislation<\/a> que aborda la explotaci\u00f3n sexual de ni\u00f1os y j\u00f3venes.<\/p>\n<p>Para conmemorar esta ocasi\u00f3n hist\u00f3rica, el 8 de agosto, <a href=\"https:\/\/www.mohw.gov.tw\/np-115-2.html\">Taiwan Ministry of Health and Welfare<\/a> organizar\u00e1 un evento conmemorativo que reunir\u00e1 a los principales contribuyentes, defensores y organizaciones involucradas en esta causa vital. Entre los homenajeados se encuentra la <a href=\"https:\/\/www.goodshepherd-asiapacific.org.au\/profile\/97\">Sister Therese Thong<\/a>, una pionera cuya dedicaci\u00f3n entusiasta y defensora tenaz, ha dejado un legado duradero en los esfuerzos de protecci\u00f3n infantil de Taiw\u00e1n.<\/p>\n<p><strong>Un Legado basado en la Compasi\u00f3n y la Defensa de los Derechos<\/strong><\/p>\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.goodshepherd-asiapacific.org.au\/country\/taiwan\">historia de las Hermanas del Buen Pastor en Taiw\u00e1n<\/a> comenz\u00f3 en 1987, cuando llegaron invitadas por el <a href=\"https:\/\/taipei.catholic.org.tw\/eng\/\">Arzobispo de la Di\u00f3cesis de Taipei<\/a>. Motivada por la preocupante realidad de las ni\u00f1as vendidas para su explotaci\u00f3n sexual, la hermana Therese Thong colabor\u00f3 con funcionarios gubernamentales y expertos jur\u00eddicos <strong>para abordar las causas fundamentales de la trata de personas<\/strong>. El enfoque de las hermanas se centr\u00f3 no solo en las labores de rescate, sino tambi\u00e9n en las medidas preventivas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-12184\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMGP3234-1-Taiwan-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMGP3234-1-Taiwan-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMGP3234-1-Taiwan-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMGP3234-1-Taiwan-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMGP3234-1-Taiwan-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMGP3234-1-Taiwan-2048x1371.jpg 2048w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMGP3234-1-Taiwan-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>El trabajo de la hermana Therese se expandi\u00f3 r\u00e1pidamente con la creaci\u00f3n de <strong>refugios para ni\u00f1as y mujeres en situaci\u00f3n de riesgo y para ni\u00f1os y ni\u00f1as sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica y abuso<\/strong>. Estos refugios ofrec\u00edan un lugar seguro para los sobrevivientes y sus familias, brind\u00e1ndoles apoyo fundamental para reconstruir sus vidas y reducir los riesgos de sufrir m\u00e1s explotaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Reconociendo la importancia de la sostenibilidad, se cre\u00f3 la <a href=\"https:\/\/www.goodshepherd.org.tw\/en\/\">Good Shepherd Social Welfare Foundation<\/a> bajo el liderazgo de la hermana Therese. Esta fundaci\u00f3n se convirti\u00f3 en una entidad oficial, que opera dentro del marco legal de Taiw\u00e1n, y permiti\u00f3 a las hermanas <strong>obtener apoyo financiero<\/strong> tanto del gobierno como de donantes p\u00fablicos.<\/p>\n<p><strong>La Importancia de la Legislaci\u00f3n de 1995<\/strong><\/p>\n<p>La legislaci\u00f3n de Taiw\u00e1n sobre la prevenci\u00f3n de la explotaci\u00f3n sexual de ni\u00f1os y j\u00f3venes, fue aprobada en 1995, supuso un momento crucial en la historia del pa\u00eds. Sent\u00f3 un precedente para abordar las lagunas sociales y legales que dejaban a los ni\u00f1os vulnerables a la explotaci\u00f3n. Durante los \u00faltimos 30 a\u00f1os, esta legislaci\u00f3n ha servido de base para <strong>la defensa, la rehabilitaci\u00f3n y el cambio social<\/strong>.<\/p>\n<p>Las Hermanas del Buen Pastor y sus colaboradores en la misi\u00f3n han desempe\u00f1ado un papel crucial en el apoyo de la aplicaci\u00f3n de esta ley, aportando tanto recursos como experiencia de primera mano. Su incansable labor en <strong>el rescate y la rehabilitaci\u00f3n de los supervivientes<\/strong>, junto con sus esfuerzos por <strong>supervivientes, junto con sus esfuerzos por educar a las comunidades y promover reformas, <\/strong>han fortalecido significativamente el sistema de bienestar social en Taiw\u00e1n.<\/p>\n<p>El impacto ha sido de gran alcance. Lo que comenz\u00f3 como refugios aislados para ni\u00f1as en situaci\u00f3n de riesgo se ha convertido en una s\u00f3lida red de servicios, que abarca desde asistencia jur\u00eddica y asesoramiento hasta talleres educativos destinados a cambiar las actitudes sociales de la explotaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Reconocimiento a las Contribuciones de la Hermana Therese Thong<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-12185\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/201904244820-\u6a6bs_-300x290.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/201904244820-\u6a6bs_-300x290.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/201904244820-\u6a6bs_-1024x989.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/201904244820-\u6a6bs_-768x741.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/201904244820-\u6a6bs_-1536x1483.jpg 1536w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/201904244820-\u6a6bs_-2048x1977.jpg 2048w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/201904244820-\u6a6bs_-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>A la vanguardia de este movimiento se encuentra la hermana Therese Thong. Durante d\u00e9cadas, su <strong>compasi\u00f3n y su determinaci\u00f3n inquebrantable <\/strong>han impulsado importantes reformas e iniciativas para proteger a los m\u00e1s vulnerables de Taiw\u00e1n. Sus esfuerzos han sido ampliamente reconocidos, lo que ha valido a la Fundaci\u00f3n de Bienestar Social Good Shepherd numerosos premios, entre ellos el <a href=\"https:\/\/taiwanreview.nat.gov.tw\/Society\/Top-News\/15781\/Cardinal%252C-professor-win-Presidential-Cultural-Awards#:~:text=Good%20Shepherd%20Social%20Welfare%20Services%2C%20an%20organization%20of%20Catholic%20nuns%20that%20was%20founded%20to%20help%20teenage%20girls%20drawn%20into%20a%20life%20of%20prostitution%2C%20will%20receive%20the%20social%20work%20award.\">el Premio Presidencial de Cultura en 2009<\/a> y el <a href=\"https:\/\/www.tecofound.org.tw\/teco-award\/2022\/download\/prev-winner_20.pdf\">Premio TECO en 2022<\/a>.<\/p>\n<p>El evento conmemorativo de este a\u00f1o rendir\u00e1 homenaje a sus extraordinarias contribuciones a la protecci\u00f3n de la infancia y la defensa de los derechos humanos. El legado de la hermana Therese, basado en <strong>la compasi\u00f3n, el compromiso y la colaboraci\u00f3n<\/strong>, es un poderoso ejemplo de c\u00f3mo las personas pueden impulsar un cambio sist\u00e9mico.<\/p>\n<p><strong>Continuando con la Misi\u00f3n por un Futuro m\u00e1s seguro<\/strong><\/p>\n<p>Aunque esta celebraci\u00f3n marca un hito importante, la labor de proteger a los ni\u00f1os y j\u00f3venes de la explotaci\u00f3n est\u00e1 lejos de haber concluido. Nuestras hermanas y partners en la misi\u00f3n que trabajan en la Fundaci\u00f3n de Bienestar Social del Buen Pastor siguen centr\u00e1ndose en la <strong>prevenci\u00f3n, la educaci\u00f3n y la defensa<\/strong>. Equipos dedicados invierten en iniciativas de divulgaci\u00f3n para educar a las comunidades, proporcionar recursos a las familias en situaci\u00f3n de riesgo y garantizar que los supervivientes tengan acceso al apoyo que necesitan.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, la misi\u00f3n del Buen Pastor trasciende fronteras y sigue <strong>profundamente arraigada en nuestro carisma y espiritualidad fundacionales<\/strong>. Al colaborar con funcionarios gubernamentales, defensores legales y organizaciones no gubernamentales, la fundaci\u00f3n contin\u00faa adaptando sus servicios para satisfacer las necesidades cambiantes de la sociedad.<\/p>\n<p>Juntos, podemos construir sobre los cimientos de compasi\u00f3n y la defensa, establecidos por la hermana Therese Thong y muchas otras personas, creando un futuro en el que <strong>todos los ni\u00f1os est\u00e9n protegidos y empoderados<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestros proyectos en Taiw\u00e1n: <a href=\"https:\/\/www.goodshepherd.org.tw\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.goodshepherd.org.tw<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edited from an article by Sr. Therese Thong, Taiwan (Province of Northeast Asia) This year, 2025, Taiwan will reach a significant milestone in its efforts to protect children and youth from sexual exploitation as it commemorates the 30th anniversary of the nation\u2019s landmark legislation addressing the sexual exploitation of children and youth. To honor this [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12228,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[],"class_list":["post-12179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-taiwan"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Untitled-design-27-1-scaled.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12179"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12186,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12179\/revisions\/12186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}