{"id":13033,"date":"2025-10-16T12:54:46","date_gmt":"2025-10-16T10:54:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=13033"},"modified":"2025-10-25T13:12:14","modified_gmt":"2025-10-25T11:12:14","slug":"proclaim-jubilee-turn-debt-into-hope-nac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/proclaim-jubilee-turn-debt-into-hope-nac\/","title":{"rendered":"Proclama Jubileo: Llamado del NAC por el Alivio de la Deuda y la Justicia Econ\u00f3mica Global"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Por Megeen White, Directora Asociada, Centro Nacional de Defensa de las Hermanas del Buen Pastor<\/em><\/strong><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13039\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Picture1.jpg\" alt=\"\" width=\"564\" height=\"156\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Picture1.jpg 564w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Picture1-300x83.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Picture1-18x5.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/><\/p>\n<p>El <strong>Centro Nacional de Defensa de las Hermanas del Buen Pastor<\/strong> se uni\u00f3 con orgullo a organizaciones interreligiosas el mi\u00e9rcoles 15 de octubre de 2025 para un conmovedor evento p\u00fablico del Jubileo en Washington, D. C. Frente a la sede del Banco Mundial, unimos nuestras voces como parte de la iniciativa global <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1nH6LUQrjRvs1iG4-taSDTYGFV-XU-U2m\/view?eType=EmailBlastContent&amp;eId=f80930ae-9eee-44a5-bb44-c796f59323f9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proclama Jubileo<\/a> pidiendo el alivio de la <strong>deuda y la justicia econ\u00f3mica para las naciones<\/strong> vulnerables de todo el mundo.<\/p>\n<p>Como parte de la Red Jubileo USA, el NAC ayud\u00f3 a planificar y participar en este encuentro que reuni\u00f3 a representantes de m\u00faltiples organizaciones comprometidas con la justicia econ\u00f3mica. La <a href=\"https:\/\/maryknollogc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oficina de Asuntos Globales de Maryknoll, C\u00e1ritas Internacional<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.caritas.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caritas International<\/a>, y la <a href=\"https:\/\/www.coejl.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coalici\u00f3n para el Medio Ambiente y la Vida Jud\u00eda<\/a> se unieron a nosotros en este acto sagrado de defensa, cada uno aportando su voz \u00fanica a nuestra misi\u00f3n compartida.<\/p>\n<p>El evento se program\u00f3 deliberadamente para coincidir con las <a href=\"https:\/\/www.worldbank.org\/en\/meetings\/splash\/annual\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reuniones Anuales de 2025 del Grupo Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional<\/a>, asegurando que nuestro mensaje llegara a los responsables de la toma de decisiones cuando se reunieron para debatir pol\u00edticas econ\u00f3micas globales. Nuestra presencia sirvi\u00f3 como un poderoso recordatorio de que detr\u00e1s de cada estad\u00edstica de deuda hay comunidades <strong>reales que luchan por acceder a necesidades b\u00e1sicas<\/strong> como la salud, la educaci\u00f3n y la protecci\u00f3n del clima.<\/p>\n<p><strong>Voces de Esperanza y Acci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>El encuentro cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de varios oradores que hablaron sobre las dimensiones espirituales y pr\u00e1cticas de la justicia de la deuda. Susan Gunn, de la Oficina de Asuntos Globales de Maryknoll, inaugur\u00f3 nuestro momento con una oraci\u00f3n, leyendo el Salmo 146, y nos invit\u00f3 a \"<em>abrir los ojos<\/em>\" a los caminos de la paz y la justicia. \nSus palabras nos recordaron que la <strong>oraci\u00f3n en s\u00ed misma es una forma de incidencia pol\u00edtica<\/strong>, que conecta nuestros corazones con el llamado de Dios a la justicia.<\/p>\n<p>Eric LeCompte, de <a href=\"https:\/\/www.jubileeusa.org\/ericlecompte\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jubilee USA<\/a> proporcion\u00f3 un contexto crucial sobre los objetivos de la campa\u00f1a, mientras que Alfonso Apicella, de C\u00e1ritas Internacional, comparti\u00f3 una conmovedora reflexi\u00f3n sobre la reciente <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/leo-xiv\/en\/apost_exhortations\/documents\/20251004-dilexi-te.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">exhortaci\u00f3n apost\u00f3lica<\/a> del Papa Le\u00f3n XIII sobre el amor a los pobres. Su mensaje enfatiz\u00f3 que este a\u00f1o jubilar nos llama no solo a celebrar, sino a \"<em>perdonar, restaurar y remodelar nuestro mundo de acuerdo con la justicia de Dios<\/em>.&#8221;<\/p>\n<p><strong>El Sonido de la Liberaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Un momento particularmente conmovedor se produjo cuando el rabino Fred Scherlinder Dobb explic\u00f3 el significado del shofar del Jubileo (cuerno de carnero) y nos gui\u00f3 para tocarlo juntos. El shofar representa tanto una advertencia como una liberaci\u00f3n: una advertencia sobre la <strong>urgente crisis<\/strong> que enfrentan las naciones endeudadas y la <strong>promesa de liberaci\u00f3n <\/strong>que conlleva el alivio de la deuda del Jubileo. El rabino Dobb conect\u00f3 este antiguo s\u00edmbolo con las realidades contempor\u00e1neas, se\u00f1alando c\u00f3mo la carga insostenible de la deuda<em>aplasta a los ciudadanos de los pa\u00edses en desarrollo<\/em>'', provocando la destrucci\u00f3n del medio ambiente y profundizando la pobreza.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-13037\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/JubileePhoto_inset-1024x425.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/JubileePhoto_inset-1024x425.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/JubileePhoto_inset-300x124.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/JubileePhoto_inset-768x318.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/JubileePhoto_inset-1536x637.jpg 1536w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/JubileePhoto_inset-18x7.jpg 18w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/JubileePhoto_inset.jpg 1741w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Nuestro compromiso para convertir la deuda en esperanza<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-13042\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/TDIH_sq-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/TDIH_sq-300x300.png 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/TDIH_sq-150x150.png 150w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/TDIH_sq-12x12.png 12w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/TDIH_sq.png 602w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Mediante nuestra participaci\u00f3n en este evento y nuestra continua labor de incidencia pol\u00edtica, NAC demuestra nuestro compromiso con la campa\u00f1a \"Convertir la deuda en esperanza\". Reconocemos que m\u00e1s de 50 pa\u00edses actualmente gastan m\u00e1s en el pago de la deuda a acreedores internacionales que en servicios esenciales como escuelas, hospitales y protecci\u00f3n del clima. Esta crisis afecta especialmente al Sur Global, donde muchas de nuestras hermanas y socias en misi\u00f3n trabajan junto a <strong>comunidades vulnerables y marginadas<\/strong>.<\/p>\n<p>Al participar en este testimonio p\u00fablico, NAC se une a miles de activistas a nivel mundial para exigir pol\u00edticas de cancelaci\u00f3n de la deuda que prioricen a las personas y al planeta por encima de las ganancias.<\/p>\n<p><strong>Un llamado a la acci\u00f3n continua<\/strong><\/p>\n<p>Un llamado a la acci\u00f3n continua\nNuestra presencia en este evento representa m\u00e1s que un simple momento de testimonio: encarna nuestro compromiso continuo de <strong>promover la esperanza y abogar por un cambio sist\u00e9mico<\/strong>Como escuchamos durante la reuni\u00f3n, el verdadero Jubileo requiere no solo la condonaci\u00f3n de las deudas existentes, sino tambi\u00e9n la <strong>transformaci\u00f3n de los sistemas econ\u00f3micos<\/strong> que generan estas crisis.<\/p>\n<p>Invitamos a la red global del Buen Pastor a unirse a nosotros en esta labor vital firmando la petici\u00f3n (<a href=\"https:\/\/turndebtintohope.caritas.org\/?eType=EmailBlastContent&amp;eId=f80930ae-9eee-44a5-bb44-c796f59323f9#signthepetition\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>), participando en iniciativas de incidencia pol\u00edtica y apoyando pol\u00edticas que promuevan la justicia econ\u00f3mica para las naciones vulnerables. Juntos, podemos honrar el llamado del Papa Le\u00f3n a<em>remediar las causas remotas de la injusticia<\/em>\" y trabajar por un mundo donde la dignidad y la esperanza florezcan para todos los hijos de Dios.<\/p>\n<p>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Centro Nacional de Defensa <a href=\"https:\/\/www.gsadvocacy.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13044 size-medium\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Untitled1-300x148.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"148\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Untitled1-300x148.png 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Untitled1-1024x504.png 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Untitled1-768x378.png 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Untitled1-18x9.png 18w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Untitled1.png 1422w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Megeen White, Associate Director, National Advocacy Center of the Sisters of the Good Shepherd The National Advocacy Center of the Sisters of the Good Shepherd proudly joined interfaith partners on Wednesday, October 15, 2025, for a powerful public Jubilee event in Washington, DC. Standing before the World Bank headquarters, we united our voices as [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13035,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,51],"tags":[],"class_list":["post-13033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economic-justice","category-north-america"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Jubileephoto2.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13033"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13045,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13033\/revisions\/13045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}