{"id":13108,"date":"2025-10-18T19:56:01","date_gmt":"2025-10-18T17:56:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=13108"},"modified":"2025-11-03T13:42:31","modified_gmt":"2025-11-03T12:42:31","slug":"beyond-the-mines-in-drc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/beyond-the-mines-in-drc\/","title":{"rendered":"M\u00e1s all\u00e1 de las minas: C\u00f3mo una joven encontr\u00f3 su voz en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo"},"content":{"rendered":"

Por la Fundaci\u00f3n Internacional del Buen Pastor<\/em><\/p>\n

Cuando las mujeres y las ni\u00f1as tienen el mismo acceso a oportunidades y recursos<\/strong>, pueden lograr maravillas. Jos\u00e9phine Bolamba, de la ciudad de Tshala, en la Provincia de Lualaba, lo sabe mejor que nadie. Cursaba tercer a\u00f1o de secundaria cuando las dificultades econ\u00f3micas la obligaron a abandonarla. Para ganarse la vida, comenz\u00f3 a vender verduras en su barrio y en las minas cercanas, trabajando largas jornadas de 6:00 am a 6:00 pm.<\/p>\n

La principal actividad de la Provincia de Lualaba es la miner\u00eda de cobre y cobalto<\/strong>, minerales preciosos que se suministran al resto del mundo. Sin embargo, la pobreza extrema obliga a muchos ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes a trabajar en las minas o sus alrededores solo para ganarse la vida. A pesar de su arduo trabajo, los ingresos de Josephine no le alcanzaban para volver a la escuela. El exigente trabajo la dejaba agotada y con frecuentes malestares, con dolores de cabeza recurrentes y adem\u00e1s, ten\u00eda que soportar el el acoso y la crueldad constante<\/strong> de los mineros. Pero aferr\u00e1ndose a su sue\u00f1o de convertirse en una mujer fuerte e independiente, Jos\u00e9phine se neg\u00f3 a ceder a la desesperaci\u00f3n y persever\u00f3 d\u00eda tras d\u00eda.<\/p>\n

Su camino dio un giro esperanzador cuando conoci\u00f3 al Bon Pasteur Kolwezi<\/a> durante una sesi\u00f3n de sensibilizaci\u00f3n en la mina. Durante m\u00e1s de 15 a\u00f1os el Buen Pastor ha apoyado a j\u00f3venes vulnerables que viven en zonas mineras mediante formaci\u00f3n profesional. Josephine comprendi\u00f3 de inmediato que esta era la oportunidad que tanto hab\u00eda esperado: dej\u00f3 su trabajo como vendedora y se inscribi\u00f3 en un programa de costura de seis meses<\/strong>. Al llegar a Kolwezi, la coordinadora y el personal la recibieron c\u00e1lidamente, quienes la trataron con respeto y amabilidad.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tras completar con \u00e9xito el curso, comenz\u00f3 a coser desde casa, usando una vieja m\u00e1quina de coser familiar y otra cedida temporalmente por el Buen Pastor para apoyar su fase inicial. Valiente, apasionada y decidida, tambi\u00e9n decidi\u00f3 volver a estudiar, asistiendo a clases por las ma\u00f1anas y cosiendo para clientes por las tardes. A medida que aumentaba la demanda de su trabajo, Jos\u00e9phine invirti\u00f3 en su sue\u00f1o<\/strong> comprando dos m\u00e1quinas de coser adicionales y cuatro maniqu\u00edes para exhibir sus dise\u00f1os hechos a mano. Para tener m\u00e1s tiempo para centrarse en su educaci\u00f3n, invit\u00f3 a su t\u00eda y a su Hermana menor a ayudarla a dirigir el taller.<\/p>\n

Con tan solo 20 a\u00f1os, Jos\u00e9phine es ahora una profesional cualificada y admirada<\/strong> en su Comunidad. Cursa el \u00faltimo a\u00f1o de secundaria, estudia costura y dise\u00f1o de moda, y se prepara para los ex\u00e1menes estatales. Sigue trabajando con ah\u00ednco, ahorrando con esmero para cubrir sus gastos escolares y comprar materiales de costura esenciales, como tijeras, telas y textiles, para su negocio.<\/p>\n

\"Ya no tengo que contar cada c\u00e9ntimo y puedo comprarme la ropa que quiero, productos de belleza y zapatos. \u00a1Incluso puedo apoyar la educaci\u00f3n de mis Hermanos menores!\"<\/em><\/p>\n

Josephine tambi\u00e9n concientiza activamente a las ni\u00f1as de su comunidad<\/strong> sobre la importancia de la educaci\u00f3n y las anima a formarse en el Buen Pastor y a dejar que sus sue\u00f1os sean el motor de su acci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cNo importa d\u00f3nde empieces, con trabajo duro, determinaci\u00f3n y el apoyo adecuado, puedes cambiar tu historia. He aprendido que la educaci\u00f3n y las habilidades abren puertas a la independencia y a las oportunidades. Por eso les digo a todas las ni\u00f1as de mi Comunidad: crean en ustedes mismas, mant\u00e9nganse enfocadas en sus sue\u00f1os y nunca permitan que los desaf\u00edos les impidan convertirse en la persona que desean ser\u201d.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Este art\u00edculo fue publicado originalmente por GSIF aqu\u00ed: www.gsif.it\/storiesofchange\/josephine-drc<\/a><\/p>\n

Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la misi\u00f3n del Buen Pastor en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo aqu\u00ed: https:\/\/rgs-ecap.org<\/a><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Good Shepherd International Foundation When women and girls are given equal access to opportunities and resources, they can work wonders. Jos\u00e9phine Bolamba, from the town of Tshala, in Lualaba Province, knows this better than anyone. \u00a0She was in her third year of secondary school when financial hardship forced her to drop out. In an […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13109,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54,65,30],"tags":[],"class_list":["post-13108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dr-of-congo","category-economic-justice","category-gsif"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/josphine-2-scaled-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13108"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13211,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13108\/revisions\/13211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}