{"id":13113,"date":"2025-10-16T17:16:49","date_gmt":"2025-10-16T15:16:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=13113"},"modified":"2025-10-31T17:37:50","modified_gmt":"2025-10-31T16:37:50","slug":"shepherds-together-loving-with-gods-great-heart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/shepherds-together-loving-with-gods-great-heart\/","title":{"rendered":"Pastoras Unidas: Amando con el Gran Coraz\u00f3n de Dios en la Regi\u00f3n de EE. UU.\/Toronto"},"content":{"rendered":"<p><em>Por todas las \u00abpastoras unidas\u00bb en San Luis, EE. UU. (Regi\u00f3n de EE. UU.\/Toronto)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13119 size-large\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v3-GS-Chapter-header-loving-2025-7-9-hi-res-1024x341.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v3-GS-Chapter-header-loving-2025-7-9-hi-res-1024x341.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v3-GS-Chapter-header-loving-2025-7-9-hi-res-300x100.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v3-GS-Chapter-header-loving-2025-7-9-hi-res-768x256.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v3-GS-Chapter-header-loving-2025-7-9-hi-res-1536x512.jpg 1536w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v3-GS-Chapter-header-loving-2025-7-9-hi-res-2048x682.jpg 2048w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v3-GS-Chapter-header-loving-2025-7-9-hi-res-18x6.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Es un tiempo de renovaci\u00f3n, unidad y valientes nuevos comienzos para las Hermanas de Nuestra Se\u00f1ora de la Caridad del Buen Pastor.<\/p>\n<p>Durante el primer Cap\u00edtulo de la Regi\u00f3n de EE. UU.\/Toronto, <em>Pastores Unidas: Amando con el Gran Coraz\u00f3n de Dios<\/em>, celebrado en San Luis del 20 al 25 de octubre, las Hermanas se reunieron oficialmente como la Regi\u00f3n de EE. UU.\/Toronto y eligieron a las l\u00edderes que las guiar\u00e1n. El Equipo de Liderazgo Congregacional, las delegadas y las colaboradoras en la misi\u00f3n presenciaron este emotivo evento, tanto presencialmente como a trav\u00e9s de la transmisi\u00f3n en vivo.<\/p>\n<p><strong>Un Camino Hacia la Unidad<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13122 size-full\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-21-at-15.04.02_ed.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"404\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-21-at-15.04.02_ed.jpg 1000w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-21-at-15.04.02_ed-300x121.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-21-at-15.04.02_ed-768x310.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-21-at-15.04.02_ed-18x7.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>En la <strong>nueva Regi\u00f3n EE. UU.\/Toronto<\/strong> re\u00fane a las antiguas provincias de Centro Sur, Nueva York\/Toronto y Centro-Norteam\u00e9rica en una misi\u00f3n y fe compartidas. La colaboraci\u00f3n entre estas Provincias ha sido intencional durante casi una d\u00e9cada, y la nueva regi\u00f3n responde al <strong>Llamado a la Acci\u00f3n de la Congregaci\u00f3n de 2021<\/strong> para implementar <em>Nuevas Estructuras de Gobernanza <\/em>pasando de provincias a regiones, dise\u00f1adas para fortalecerse a partir de la abundancia compartida, profundizar la unidad y sostener la misi\u00f3n en el futuro.<\/p>\n<p>Fue un proceso de escucha profunda: entre nosotras, al Esp\u00edritu y a las necesidades cambiantes de la misi\u00f3n y el ministerio. Mediante una amplia participaci\u00f3n, las Hermanas y sus colaboradores en la misi\u00f3n ayudaron a dar forma a una visi\u00f3n compartida para el futuro de la regi\u00f3n. De esta participaci\u00f3n surgieron los valores fundamentales de la regi\u00f3n: <strong>pertenencia, inclusi\u00f3n, comunicaci\u00f3n, cuidado y responsabilidad personal<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Liderazgo, Servicio y Amor<\/strong><\/p>\n<p>Dedicadas al discernimiento en oraci\u00f3n y a la elecci\u00f3n de las l\u00edderes de la nueva regi\u00f3n, las hermanas se reunieron con gratitud y esperanza para participar en este proceso hist\u00f3rico.<\/p>\n<p>La asamblea vot\u00f3 primero para elegir a la nueva l\u00edder regional, un rol fundamental para guiar y nutrir la vida de la regi\u00f3n. Posteriormente, las Hermanas eligieron al Equipo de Liderazgo Regional, compuesto por una Hermana Contemplativa y tres Hermanas Apost\u00f3licas. El equipo servir\u00e1 junto a la l\u00edder regional <strong>para guiar la misi\u00f3n y la visi\u00f3n de la regi\u00f3n durante los pr\u00f3ximos cuatro a\u00f1os<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13124 size-large\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571827847_1147089244189769_3559388238741349993_n_169-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571827847_1147089244189769_3559388238741349993_n_169-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571827847_1147089244189769_3559388238741349993_n_169-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571827847_1147089244189769_3559388238741349993_n_169-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571827847_1147089244189769_3559388238741349993_n_169-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571827847_1147089244189769_3559388238741349993_n_169-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/571827847_1147089244189769_3559388238741349993_n_169.jpg 1677w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Hna. Maureen McGowan<\/strong> fue elegida como la primera l\u00edder regional. Orgullosa neoyorquina, la Hna. Maureen hizo sus votos perpetuos en 1973 y actualmente reside en Brooklyn, Nueva York. Ha servido como L\u00edder Provincial de la Provincia de Nueva York\/Toronto desde 2016, tras d\u00e9cadas de ministerio dedicado a la formaci\u00f3n de l\u00edderes.<\/p>\n<p><strong>La Hna. Jude Ellen Golumbieski,<\/strong> , elegida como Consejera Contemplativa, reside en Cheltenham, Pensilvania.<strong>, <\/strong>resides in Cheltenham, Pennsylvania.<\/p>\n<p>Las tres Consejeras Apost\u00f3licas, elegidas para el equipo de liderazgo, son <strong>la Hermana Gayle Lwanga Crumbley<\/strong>, <strong>Martha Patricia Escobar<\/strong>, y la<strong> Mary Carol McClenon<\/strong>. La Hermana Gayle Lwanga reside actualmente en Cincinnati, Ohio. La Hermana Martha Patricia sirve en ministerios de liderazgo en Green Bay, Wisconsin, y la Hermana Mary Carol sirve actualmente en el Equipo de Liderazgo de la Provincia del Centro-Norteam\u00e9rica en San Luis.<\/p>\n<p>Las elecciones reflejaron la gu\u00eda del Esp\u00edritu, el compromiso compartido de las hermanas y el esp\u00edritu de colaboraci\u00f3n que ha dado forma a la regi\u00f3n desde sus inicios.<\/p>\n<p><strong>Un Tiempo de Unidad, Reflexi\u00f3n y Visi\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Los primeros d\u00edas del <strong>Cap\u00edtulo Regional de Asuntos<\/strong> estuvieron llenos de alegr\u00eda, gratitud y esperanza, mientras hermanas, delegados y colaboradores en la misi\u00f3n se reun\u00edan para celebrar un nuevo comienzo como una sola regi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13115 alignleft\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Regional-Chapter-Day-One_October-20-3_ed-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Regional-Chapter-Day-One_October-20-3_ed-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Regional-Chapter-Day-One_October-20-3_ed-731x1024.jpg 731w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Regional-Chapter-Day-One_October-20-3_ed-768x1075.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Regional-Chapter-Day-One_October-20-3_ed-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Regional-Chapter-Day-One_October-20-3_ed-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Regional-Chapter-Day-One_October-20-3_ed.jpg 1415w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/p>\n<p>La Hna. Joan L\u00f3pez, l\u00edder congregacional, invit\u00f3 a todos <strong>todos a permanecer atentos al Esp\u00edritu<\/strong> y a reflexionar sobre lo que significa vivir como una sola regi\u00f3n, arraigada en el amor, la justicia, la ternura y la unidad intercultural.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de la oraci\u00f3n y el compartir en grupos peque\u00f1os, los participantes expresaron sus esperanzas para el futuro, incluyendo <strong>el cuidado de la Tierra, el fortalecimiento de las relaciones, el fomento de nuevas vocaciones y la celebraci\u00f3n de la diversidad como un don<\/strong>.<\/p>\n<p>El d\u00eda concluy\u00f3 con una meditaci\u00f3n dirigida por Tom Casey, director de Administraci\u00f3n Regional, quien reflexion\u00f3 sobre la imagen de una vi\u00f1a, recordando a todos que la siembra es solo el comienzo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-13118\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251021-DSC_3126_ed-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251021-DSC_3126_ed-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251021-DSC_3126_ed-732x1024.jpg 732w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251021-DSC_3126_ed-768x1075.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251021-DSC_3126_ed-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251021-DSC_3126_ed-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251021-DSC_3126_ed.jpg 1463w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/>El segundo d\u00eda, en su discurso principal, la Hna. Mary Pellegrino, CSJ, reflexion\u00f3 sobre la ''<em>memoria peligrosa<\/em>,'' un concepto del te\u00f3logo Johann Metz: el tipo de memoria que desaf\u00eda y transforma. Invit\u00f3 a los participantes a considerar c\u00f3mo viven hoy en d\u00eda con memorias peligrosas, en medio de las divisiones y luchas de nuestro mundo, desde la polarizaci\u00f3n en Estados Unidos hasta los conflictos y el sufrimiento en todo el planeta. Bas\u00e1ndose en ejemplos de las Escrituras y la historia del Buen Pastor, destac\u00f3 a mujeres como Ester, Santa Mar\u00eda Eufrasia y Madame Madeleine Lamy, quienes <strong>se enfrentaron a la injusticia y arriesgaron su comodidad para responder con valent\u00eda a las necesidades de su \u00e9poca<\/strong>. Su llamado reson\u00f3 durante todo el d\u00eda: ''<em>En estos peligrosos tiempos \u00a1creamos recuerdos inolvidables.<\/em>\u00bb<\/p>\n<p>Un panel de participaci\u00f3n comparti\u00f3 el trabajo que realizan los Grupos de Trabajo regionales, incluyendo Recursos, Misi\u00f3n, Comuni\u00f3n Viva y Vocaci\u00f3n y Formaci\u00f3n. La novicia Theresa Nguyen ofreci\u00f3 una sentida reflexi\u00f3n sobre su proceso de formaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La tarde se centr\u00f3 en reafirmar la Declaraci\u00f3n de Visi\u00f3n de la regi\u00f3n, bajo la direcci\u00f3n de la Hna. Madeleine Munday. Por unanimidad, los delegados afirmaron: ''<em>Juntos somos Pastores<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>La colaboradora en la misi\u00f3n, Judy Lambeth, reflexion\u00f3 sobre el logotipo de Pastores Unidos, viendo en su <strong>coraz\u00f3n abierto un s\u00edmbolo de esperanza y del amor infinito de Dios<\/strong>. El d\u00eda concluy\u00f3 con una oraci\u00f3n, reafirmando el compromiso de los participantes con la misi\u00f3n compartida y la sagrada labor de cuidar esta nueva regi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Juntas Somos M\u00e1s Fuertes: Una Visi\u00f3n para la Regi\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>A medida que continuamos creciendo en unidad, nos gu\u00eda la Declaraci\u00f3n de Visi\u00f3n de la regi\u00f3n, nuestro llamado a la acci\u00f3n para los pr\u00f3ximos cuatro a\u00f1os. ''<em>Impulsadas por el amor, apasionadas por la justicia y movidas por nuestro celo por la misi\u00f3n de Dios,<\/em>'' estamos llamadas a colaborar como hermanas y compa\u00f1eras en la misi\u00f3n para la generaci\u00f3n de nuestra misi\u00f3n y carisma, y para fomentar una <strong>cultura universal de justicia<\/strong>. \u201c<em>Al atender a todo esto, creemos que juntas seremos m\u00e1s fuertes y m\u00e1s eficaces que solas<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>''<em>Somos la regi\u00f3n<\/em>,'' dijo la Hna. B\u00e1rbara Beasley. ''<em>Su prosperidad est\u00e1 en manos de cada una de nosotras<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>Descubre m\u00e1s sobre el cap\u00edtulo aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/sistersofthegoodshepherd.com\/regional-chapter-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/sistersofthegoodshepherd.com\/regional-chapter-2025\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By all \u2018shepherds together\u2019 at St. Louis, USA (Region of US\/Toronto) It is a time of renewal, unity, and courageous new beginnings for Our Lady of Charity of the Good Shepherd. During the inaugural U.S.\/Toronto Region Chapter, Shepherds Together, Loving with God\u2019s Great Heart, held in St. Louis from October 20\u201325, sisters officially came together [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13117,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,83],"tags":[],"class_list":["post-13113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-north-america","category-toronto"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Unity-sand-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13113"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13116,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13113\/revisions\/13116"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}