{"id":13241,"date":"2025-11-05T13:07:26","date_gmt":"2025-11-05T12:07:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=13241"},"modified":"2025-11-19T14:44:39","modified_gmt":"2025-11-19T13:44:39","slug":"prayer-and-presence-sisters-celebrate-200-years-with-a-papal-audience","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/prayer-and-presence-sisters-celebrate-200-years-with-a-papal-audience\/","title":{"rendered":"La oraci\u00f3n y la Presencia de: Hermanas celebrar 200 a\u00f1os con una Audiencia Papal"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Liam Michael Quinn, Gerente de Comunicaciones Congregacionales, Nuestra Se\u00f1ora de la Caridad del Buen Pastor, Roma<\/em><\/p>\n<p>Over 100 contemplative sisters, apostolic sisters, and partners-in-mission gathered in St. Peter\u2019s Square for a <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/leo-xiv\/en\/audiences\/2025\/documents\/20251105-udienza-generale.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">General Audience with Pope Leo XIV<\/a> on November 5, 2025.<\/p>\n<p><iframe title=\"vimeo-player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1134155028?h=10658c3168\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>El Santo Padre, de la reflexi\u00f3n sobre la Resurrecci\u00f3n de Jesucristo, reson\u00f3 profundamente en la congregaci\u00f3n de las ra\u00edces hist\u00f3ricas y la misi\u00f3n en curso.<\/p>\n<p>El tema de <strong>transformador de renovaci\u00f3n y de nueva creaci\u00f3n<\/strong> \u2013 central to the contemplative identity \u2013 was echoed in the Pope\u2019s message.<\/p>\n<p>''<em>In the face of our fragile humanity, the resurrection of Christ becomes care and healing, nurturing hope amid the terrifying challenges that life presents to us each day, both personally and globally,<\/em>\u201d said the Pope.<\/p>\n<p><strong>Contemplative Sister Shirley Tomal\u00e1<\/strong>, a member of the Congregation&#8217;s Bicentenary Committee, spoke of how she felt \u201c<em>el llamado a no perder la esperanza en la cara a los desaf\u00edos del mundo de hoy, pero para seguir caminando hacia el futuro con un coraz\u00f3n que acoge, cura, y dignifica<\/em>''.<\/p>\n<p>Este coraz\u00f3n contemplativo es el coraz\u00f3n espiritual de la Congregaci\u00f3n de la misi\u00f3n, que es la reconciliaci\u00f3n. Su vida de <strong>la oraci\u00f3n y la presencia<\/strong> complementa la labor apost\u00f3lica de la Congregaci\u00f3n.<\/p>\n<p>As the Bicentenary celebration draws to a close, the contemplative sisters say their mission and the call to live prayer and presence continue into the future with renewed vibrancy. <strong>Sister Joan Marie Lopez<\/strong>, <strong>Congregational Leader, <\/strong>spoke of her hope for the Bicentenary Year.<\/p>\n<p>''<em>I hope it rekindles in all of us a renewed openness to be shaped and made radiant by grace, so that together, as one Congregation, and, as one people of God we allow the fire of God\u2019s love to warm, illumine and shine through us into the heart of the world,\u201d she said.<\/em><\/p>\n<p><em>Read an edited version of this article as published (in English) by Vatican News <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/en\/church\/news\/2025-11\/our-lady-charity-good-shepherd-200-anniversary-contemplation.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a> and access more information and resources on the Bicentenary Jubilee <\/em><a href=\"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/bicentenary-jubilee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>aqu\u00ed<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Liam Michael Quinn, Congregational Communications Manager, Our Lady of Charity of the Good Shepherd Over 100 contemplative sisters, apostolic sisters, and partners-in-mission gathered in St. Peter\u2019s Square for a General Audience with Pope Leo XIV on November 5, 2025. The Holy Father\u2019s reflection on the Resurrection of Jesus Christ resonated deeply with the congregation\u2019s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13243,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-13241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bicentenary-jubilee"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Group_splash.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13241"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13307,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13241\/revisions\/13307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}