{"id":13665,"date":"2025-12-11T13:32:01","date_gmt":"2025-12-11T12:32:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=13665"},"modified":"2025-12-24T07:50:05","modified_gmt":"2025-12-24T06:50:05","slug":"middle-east-sisters-discernment-toward-bfmn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/middle-east-sisters-discernment-toward-bfmn\/","title":{"rendered":"De las Ra\u00edces a la Regi\u00f3n: El Discernimiento de las Hermanas de Oriente Medio hacia la BFMN"},"content":{"rendered":"<p><em>A principios de noviembre de 2025, las Hermanas de las Provincias de Europa-Canad\u00e1 (BFMNM), Siria-L\u00edbano, Egipto-Sud\u00e1n y el Distrito de las Islas (Madagascar, Reuni\u00f3n, Mauricio) se reunieron en Angers, Francia, para continuar su proceso de discernimiento de dos a\u00f1os sobre la formaci\u00f3n de una nueva Regi\u00f3n Franc\u00f3fona y acordar un cronograma que respete las limitaciones de toda la Congregaci\u00f3n y que sea apropiado para las 250 hermanas que pertenecer\u00e1n a la nueva entidad. Aqu\u00ed, la Hermana Souhaila Bou Samra, Animadora Provincial de L\u00edbano-Siria, comparte una perspectiva desde su Provincia: <\/em><\/p>\n<p>Nuestra comunidad cuenta con <strong>33 hermanas<\/strong>, repartidas entre <strong>L\u00edbano<\/strong> y <strong>Siria<\/strong>. Fieles al Carisma de nuestros fundadores, San Juan Eudes y Santa Mar\u00eda Eufrasia, las Hermanas sirven en la misi\u00f3n del Buen Pastor entre familias, mujeres y ni\u00f1as en situaci\u00f3n de vulnerabilidad, y colaboramos con numerosos socios en la misi\u00f3n. Alrededor de <strong>250 socios<\/strong> trabajan con nosotros en L\u00edbano y Siria.<\/p>\n<p>Iniciamos este camino desde el inicio del movimiento hacia las<em>Regiones<\/em>,'' conscientes de que este camino sinodal nos conduce hacia una unidad plena y visible, expresada en la fraternidad y el compartir, no en una mera pertenencia estructural.<\/p>\n<p>Al comenzar la reflexi\u00f3n, nos dimos cuenta de que Oriente Medio est\u00e1 m\u00e1s cerca de Europa. Por ello, comenzamos a pensar en acercarnos a las Unidades de ese continente en su conjunto y escribimos al C\u00edrculo de L\u00edderes. Pero Europa ya se est\u00e1 moviendo hacia tres regiones (Europa Meridional, Europa Septentrional y Europa Franc\u00f3fona). As\u00ed, atra\u00eddos por nuestras ra\u00edces \u2014seg\u00fan la expresi\u00f3n de Rainer Maria Rilke:<em>Dios espera donde est\u00e1n las ra\u00edces<\/em>'' - nos dirigimos hacia la <strong>Provincia de Europa-BFMN<\/strong>, muy cercana a nosotros en t\u00e9rminos de historia, lengua, cultura, liderazgo, misi\u00f3n y estilo de vida.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Sean fieles a la luz interior que Dios les concede a cada una. \u00a1Que las ilumine y las acompa\u00f1e siempre! Cuanto m\u00e1s sigan esta luz y esta gracia, m\u00e1s saborear\u00e1n esa delicada paz que es nuestra alegr\u00eda en este mundo\u201d.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Santa Mar\u00eda Eufrasia, Conversaciones, p. 280<\/em><\/p>\n<p>Poco a poco, a trav\u00e9s de un proceso inclusivo y participativo, con mucha oraci\u00f3n y reflexi\u00f3n, intentando ''<em>ser fieles a la luz interior<\/em>,'' decidimos unirnos a ellas. Tras una amplia consulta, casi todas las Hermanas expresaron su deseo de pertenecer a esta regi\u00f3n, convencidas de que es donde se sienten m\u00e1s alineadas con su forma de vivir la vida religiosa, tanto en su dimensi\u00f3n comunitaria como apost\u00f3lica.<\/p>\n<p>Con esta uni\u00f3n de Unidades, nuestras expectativas reflejan las de toda la Congregaci\u00f3n y adoptamos sus principios: aligerar las estructuras para ser m\u00e1s m\u00f3viles y flexibles, <strong>con el fin de servir mejor a la misi\u00f3n y compartir recursos<\/strong>.<\/p>\n<p>Queremos ser m\u00e1s adaptables para poder atender mejor las crecientes necesidades de familias e individuos, especialmente de ni\u00f1as y mujeres en situaciones de extrema fragilidad y vulnerabilidad.<\/p>\n<p>Todas sabemos que todo cambio conlleva aspectos positivos (aprendizaje, oportunidades, crecimiento), as\u00ed como desaf\u00edos (incomodidad, resistencia, adaptaci\u00f3n). Trabajemos para que este cambio siga tres etapas principales: preparaci\u00f3n, implementaci\u00f3n y consolidaci\u00f3n. Siguiendo estos pasos, podemos desarrollar una <strong>estrategia eficaz de gesti\u00f3n del cambio<\/strong>, estrategia eficaz de gesti\u00f3n del cambio.<\/p>\n<ul>\n<li>Este art\u00edculo se public\u00f3 originalmente en <em><a href=\"https:\/\/doc.gssweb.org\/OLCGS%20WebSite\/EUROPE\/12019-Le%20Mag-Bon%20Pasteur-38-2024-12-BAT2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Mag\u2019<\/a><\/em>, the bi-monthly magazine for the Province of Europe (BFMN)<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At the beginning of November, 2025, sisters from the Provinces of Europe\u2013Canada (BFMNM), Syria\u2013Lebanon, Egypt\u2013Sudan, and the District of the Isles (Madagascar, R\u00e9union, Mauritius) met in Angers, France, to continue their two-year journey of discernment on forming a new Francophone Region and agree on a timeline that respects the constraints of the entire congregation and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13667,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,86],"tags":[],"class_list":["post-13665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lebanon","category-syria"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Untitled-Facebook-Post-1.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13665"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13791,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13665\/revisions\/13791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}