{"id":13921,"date":"2026-01-28T10:13:31","date_gmt":"2026-01-28T09:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=13921"},"modified":"2026-01-29T13:20:21","modified_gmt":"2026-01-29T12:20:21","slug":"la-times-names-deana-payne-a-2025-award-finalist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/la-times-names-deana-payne-a-2025-award-finalist\/","title":{"rendered":"Una Mujer Ejemplar: LA Times Nombra a Deana Payne Finalista del Premio 2025"},"content":{"rendered":"

Por Kaitlyn Holdmeyer, Responsable Regional de Comunicaciones para Norteam\u00e9rica (Regi\u00f3n de Norteam\u00e9rica \u2013 Toronto)<\/em><\/p>\n

En el Good Shepherd Shelter<\/a> en los \u00c1ngeles, la transformaci\u00f3n es parte integral de la vida cotidiana. Las familias llegan con el peso del trauma, el miedo y la incertidumbre, pero paso a paso, redescubren la seguridad, la fuerza y la esperanza. En el coraz\u00f3n de esta aventura se encuentra Deana Payne<\/a>, Directora de Programa y recientemente finalista del Premio a la Mujer Ejemplar de Los Angeles Times 2025<\/a> en la categor\u00eda de Educaci\u00f3n, Organizaciones sin Fines de Lucro y Gobierno.<\/p>\n

Elegida entre m\u00e1s de 450 nominaciones, Deana se ubic\u00f3 entre las cinco mejores en su campo, lo que refleja no solo su liderazgo, sino tambi\u00e9n el profundo y duradero impacto que genera en las vidas de las familias que escapan de la violencia dom\u00e9stica.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Una misi\u00f3n arraigada en la experiencia vivida<\/strong><\/p>\n

El liderazgo de Deana se basa en la empat\u00eda: ella misma es una sobreviviente de violencia dom\u00e9stica. Su camino hacia la sanaci\u00f3n la llev\u00f3 de regreso a la Universidad para obtener una maestr\u00eda en Sociolog\u00eda, donde estudi\u00f3 las experiencias de sobrevivientes que se enfrentan al sistema judicial de Los \u00c1ngeles. Lo que descubri\u00f3, los de dificultad y retraumatizaci\u00f3n, impuls\u00f3 su compromiso de defender, reformar y garantizar que nadie enfrente el sistema solo.<\/p>\n

''Para m\u00ed, este trabajo es una vocaci\u00f3n<\/em>\", dijo. \"Cada d\u00eda s\u00e9 que estoy exactamente donde debo estar.<\/em>\u00bb<\/p>\n

Su combinaci\u00f3n de experiencia personal, competencia profesional y profunda compasi\u00f3n la han convertido en una firme defensora<\/strong> de las familias y una f\u00e9rrea defensora de su dignidad.<\/p>\n

Expandiendo la esperanza y rompiendo barreras<\/strong><\/p>\n

\"\"Bajo el liderazgo de Deana, el refugio ha crecido de forma notable. Desempe\u00f1\u00f3 un papel fundamental en la ampliaci\u00f3n de los servicios para incluir a estudiantes de secundaria, la creaci\u00f3n de un nuevo programa de terapia adaptado a sus necesidades de desarrollo y la transformaci\u00f3n de una instalaci\u00f3n en un centro en un centro de actividades especializado.<\/p>\n

Adem\u00e1s, ella y otros proveedores de servicios para v\u00edctimas de violencia dom\u00e9stica de Los \u00c1ngeles lideraron recientemente una exitosa iniciativa de defensa ante el Ayuntamiento de Los \u00c1ngeles, ayudando a restaurar un recorte propuesto de 4,4 millones de d\u00f3lares a los programas de violencia dom\u00e9stica en toda la ciudad, una victoria que protegi\u00f3 recursos vitales para las sobrevivientes<\/p>\n

Esta combinaci\u00f3n de visi\u00f3n estrat\u00e9gica y acci\u00f3n valiente<\/strong> es lo que le vali\u00f3 el reconocimiento de Los Angeles Times y la admiraci\u00f3n de sus colegas, socios comunitarios y las familias a las que sirve.<\/p>\n

El Esp\u00edritu del Buen Pastor<\/strong><\/p>\n

El Refugio del Buen Pastor es m\u00e1s que un programa transicional para v\u00edctimas de violencia dom\u00e9stica; es un lugar donde se restauran los sistemas familiares mediante un apoyo integral. Durante los primeros seis meses, las madres se centran por completo en su recuperaci\u00f3n en el Centro de Aprendizaje para Adultos, mientras que los ni\u00f1os reciben terapia y educaci\u00f3n en el programa de primaria del centro.<\/p>\n

El resultado es extraordinario: el 98 % de las familias encuestadas afirman no haber reca\u00eddo nunca en la violencia, ni siquiera generaciones despu\u00e9s. Familias enteras se han visto transformadas por el enfoque hol\u00edstico y la atenci\u00f3n compasiva del refugio.<\/p>\n

Una de las realidades m\u00e1s impactantes del refugio es que el 25 % de su personal actual son antiguos residentes, mujeres y ni\u00f1os que alguna vez encontraron refugio aqu\u00ed y ahora regresan para ayudar a otros. Es una prueba viviente de quequienes una vez necesitaron sanaci\u00f3n ahora ayudan a sanar a otros<\/em>.\u201d<\/p>\n

Guiados por el Legado de las Hermanas<\/strong><\/p>\n

Aunque el refugio ahora forma parte deC\u00e1ritas Cat\u00f3licas de Los \u00c1ngeles, contin\u00faa operando con el esp\u00edritu de las Hermanas de Nuestra Se\u00f1ora de la Caridad del Buen Pastor, quienes fundaron el programa en 1977. Su misi\u00f3n de compasi\u00f3n, justicia y servicio gozoso sigue siendo el motor del refugio.<\/p>\n

''Me pidieron que dirigiera el refugio como si las Hermanas todav\u00eda estuvieran aqu\u00ed<\/em>\", dijo Deana. ''Su esp\u00edritu nos gu\u00eda cada d\u00eda.<\/em>\u00bb<\/p>\n

Ese esp\u00edritu se evidencia no solo en los programas que se ofrecen, sino tambi\u00e9n en la atm\u00f3sfera de calidez y alegr\u00eda que llena a la comunidad, desde los momentos de consuelo y recuperaci\u00f3n hasta las risas compartidas en las reuniones posteriores a la atenci\u00f3n.<\/p>\n

Un honor que refleja una historia m\u00e1s grande.<\/strong><\/p>\n

Si bien el Premio a la Mujeres Ejemplares de Los Angeles Times, reconoce la excelencia individual, Deana considera la nominaci\u00f3n como una celebraci\u00f3n de toda la misi\u00f3n del Buen Pastor: sus familias, personal, voluntarios, Hermanas y Colaboradores en la Misi\u00f3n.<\/p>\n

''Este trabajo nos involucra a todos<\/em>\", reflexion\u00f3. \"Me siento honrada, pero tambi\u00e9n orgullosa de las familias que valientemente eligen una nueva vida, orgullosa de nuestro equipo y orgullosa del legado que dejamos para siempre<\/em>.\u201d<\/p>\n

El reconocimiento de Deana destaca el poder transformador de la seguridad, la compasi\u00f3n y la comunidad. Su liderazgo contin\u00faa garantizando que las familias no solo sobrevivan al trauma, sino que prosperen, transmitiendo paz y estabilidad de una generaci\u00f3n a la siguiente.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"M\u00e1s informaci\u00f3n sobre los Servicios del Buen Pastor en Los \u00c1ngeles: https:\/\/catholiccharitiesla.org\/good-shepherd-shelter\/<\/a><\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Premio Mujeres ejemplares de Los Angeles Times 2025: https:\/\/www.latimes.com\/b2b\/business-visionaries\/inspirational-women<\/a><\/p>\n

Video: <\/strong>https:\/\/vimeo.com\/1143234555\/fbdab28b44?share=copy&fl=sv&fe=ci<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Kaitlyn Holdmeyer, Regional Communications Manager, USA (Region of North America \u2013 Toronto) At the Good Shepherd Shelter in Los Angeles, transformation is woven into everyday life. Families arrive carrying the weight of trauma, fear, and uncertainty, but step by step, they rediscover safety, strength, and hope. At the heart of this journey stands Deana […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13928,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-13921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-north-america"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20251114_034524934_Ed-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13921"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13951,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13921\/revisions\/13951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}