{"id":14086,"date":"2026-02-08T12:10:43","date_gmt":"2026-02-08T11:10:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=14086"},"modified":"2026-02-26T12:22:25","modified_gmt":"2026-02-26T11:22:25","slug":"witnesses-of-hope-standing-against-human-trafficking-in-southern-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/witnesses-of-hope-standing-against-human-trafficking-in-southern-africa\/","title":{"rendered":"Testigos de Esperanza: Hermanas Cat\u00f3licas se Alzan Contra la Trata de Personas en \u00c1frica del Sur"},"content":{"rendered":"

Con motivo del D\u00eda Internacional de Oraci\u00f3n y Concienciaci\u00f3n contra la Trata de Personas, Sheila Pires, de la Conferencia Episcopal Cat\u00f3lica de \u00c1frica del Sur, convers\u00f3 con la Hermana del Buen Pastor, Zelna Oosthuizen, quien, como Presidenta de la Conferencia de Liderazgo de la Vida Consagrada en \u00c1frica del Sur, ha estado en el centro de la lucha de la Iglesia contra la trata de personas en en este territorio.<\/em><\/p>\n

En un camino silencioso pero decidido que comenz\u00f3 hace casi dos d\u00e9cadas, las Hermanas Cat\u00f3licas en \u00c1frica del Sur han construido con firmeza una poderosa red de fe, resistencia y esperanza en la lucha contra la trata de personas.<\/p>\n

Lo que comenz\u00f3 en 2007 como un sencillo taller en Ciudad del Cabo pronto se convirti\u00f3 en un punto de inflexi\u00f3n. Las religiosas, confrontadas con la creciente realidad de la trata de personas en sus comunidades, comprendieron que el silencio ya no era una opci\u00f3n. Para 2008, su preocupaci\u00f3n se materializ\u00f3 en acci\u00f3n con la formaci\u00f3n de SARWATIP (Religiosas Sudafricanas Contra la Trata de Personas)<\/strong><\/a>. Fue una respuesta colectiva nacida de la compasi\u00f3n, la cercan\u00eda al sufrimiento y la convicci\u00f3n compartida de que la Iglesia no pod\u00eda permanecer al margen de esta crisis.<\/p>\n

Con los a\u00f1os, el movimiento evolucion\u00f3. En 2014, la iniciativa pas\u00f3 a llamarse Contra la Trata de Personas (CTIP)<\/strong>, fortaleciendo la coordinaci\u00f3n y ampliando la colaboraci\u00f3n. A nivel mundial, el nacimiento de Talitha Kum<\/strong> Kum bajo el paraguas de la Uni\u00f3n Internacional de Superioras Generales (UISG) brind\u00f3 una nueva estructura y conectividad global a los esfuerzos locales. Para las religiosas de \u00c1frica del Sur , esta red internacional se convirti\u00f3 en un salvavidas: un espacio de formaci\u00f3n, solidaridad y misi\u00f3n compartida.<\/p>\n

\"\"En 2022, Talitha Kum Sud\u00e1frica<\/strong> se estableci\u00f3 formalmente, marcando un nuevo cap\u00edtulo en la respuesta organizada de la Iglesia a la trata de personas. Aunque joven, la red cuenta con un profundo legado de compromiso y experiencia.<\/p>\n

En declaraciones a la Oficina de Comunicaci\u00f3n de la SACBC la Hermana Zelna Oosthuizen RGS<\/strong>, Presidenta de la Conferencia de Liderazgo de la Vida Consagrada en \u00c1frica del Sur<\/a> (LCCLSA) y miembro de la Congregaci\u00f3n de Nuestra Se\u00f1ora de la Caridad del Buen Pastor, reflexion\u00f3 sobre su trayectoria.<\/p>\n

''La evoluci\u00f3n de las religiosas que trabajan en la lucha contra la trata de personas comenz\u00f3 en 2007<\/em>\u201d, dijo, y \u201cen 2008, se produjo la culminaci\u00f3n de un grupo de religiosas que dijo: ''Necesitamos actuar activamente.<\/em>\u00bb<\/p>\n

Hoy, ese \"algo<\/em>\" se ha convertido en una misi\u00f3n estructurada e impulsada por la fe. A trav\u00e9s de Talitha Kum<\/strong>, hermanas de todo el sur de \u00c1frica se est\u00e1n formando, capacitando y empoderando para responder con mayor eficacia a la trata en todas sus formas. Los talleres para formadoras y l\u00edderes son ahora una parte clave de esta misi\u00f3n, no solo para compartir informaci\u00f3n, sino para formar testigos.<\/p>\n

''Necesitamos empoderar tambi\u00e9n a los j\u00f3venes... para que salgan y sean ese testigo de esperanza<\/em>\", dijo la Hermana Oosthuizen.<\/p>\nhttps:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sr-Zelna.mp3<\/a><\/audio>\n

La formaci\u00f3n a trav\u00e9s de talleres no se limita a las salas de conferencias. Las Hermanas llevan su misi\u00f3n a escuelas, parroquias y comunidades locales<\/strong>, creando conciencia sobre las realidades de la trata de personas, ense\u00f1ando a las personas a reconocer sus se\u00f1ales y ayudando a las comunidades a comprender c\u00f3mo se explota la vulnerabilidad.<\/p>\n

Desde las clases de catecismo hasta las reuniones parroquiales, desde los grupos juveniles hasta los foros de mujeres, el mensaje se transmite con suavidad pero con firmeza: la trata es real, est\u00e1 cerca y debe ser confrontada.<\/p>\n

Enraizadas en su cercan\u00eda a la gente, las Hermanas Religiosas trabajan desde la base: escuchando, acompa\u00f1ando, protegiendo y educando.<\/p>\n

''Como religiosas, estamos en el terreno, cerca de la gente<\/em>\u201d, dijo la Hna. Oosthuizen. \u201cNecesitamos escuchar sus voces y encontrar maneras de conectar con otras personas para marcar la diferencia en sus vidas, porque somos las m\u00e1s cercanas, estamos desde la base<\/em>.\u201d<\/p>\n

Hoy, Hermanas de Sud\u00e1frica, Botsuana, Esuatini y Lesoto<\/strong> se unen en esta misi\u00f3n, unidas por la fe y la responsabilidad compartida. Su presencia en espacios regionales e interreligiosos, incluyendo foros relacionados con el G20, refleja un creciente reconocimiento de que la trata de personas no es solo una crisis social, sino una herida moral y espiritual en la sociedad.<\/p>\n

A trav\u00e9s de Talitha Kum, la Iglesia en \u00c1frica del Sur contin\u00faa tejiendo una red de fe, formaci\u00f3n y acci\u00f3n: taller a taller, visita a escuela a visita, encuentro parroquial a visita.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Es una lucha silenciosa, a menudo invisible, pero profundamente arraigada en el Evangelio: religiosas que acompa\u00f1an a los vulnerables, construyen estructuras de protecci\u00f3n y se convierten, como lo describe la Hna. Oosthuizen, en ''testigos de esperanza<\/em>'' para mujeres, hombres, ni\u00f1as y ni\u00f1os en estos tiempos.<\/p>\n

En una regi\u00f3n marcada por la migraci\u00f3n, la pobreza y la desigualdad, su misi\u00f3n habla con claridad prof\u00e9tica: la lucha contra la trata de personas no es solo un deber social, sino una vocaci\u00f3n sagrada.<\/p>\n

 <\/p>\n

Este art\u00edculo fue publicado originalmente por SACBC (<\/em>acceso aqu\u00ed<\/em><\/a>) y traducido y republicado aqu\u00ed con su amable autorizaci\u00f3n.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For the International Day of Prayer and Awareness Against Human Trafficking, Sheila Pires of the Southern African Catholic Bishops\u2019 Conference spoke to Good Shepherd Sr. Zelna Oosthuizen, who, as President of the Leadership Conference of Consecrated Life in Southern Africa, has stood at the heart of the Church\u2019s fight against human trafficking in Southern Africa. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14091,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96,90],"tags":[],"class_list":["post-14086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-human-trafficking-position-papers","category-south-africa"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-26-at-09.45.31_ed.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14086"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14096,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14086\/revisions\/14096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}