{"id":14109,"date":"2026-02-27T12:04:35","date_gmt":"2026-02-27T11:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=14109"},"modified":"2026-02-27T12:05:23","modified_gmt":"2026-02-27T11:05:23","slug":"rural-women-in-vietnam-commit-to-environmental-protection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/rural-women-in-vietnam-commit-to-environmental-protection\/","title":{"rendered":"Fomentando los Medios de Vida: Mujeres Rurales de Vietnam se Comprometen con la Protecci\u00f3n del Medio Ambiente"},"content":{"rendered":"

Por la Hna. Myriam Theresa Bui, Comunicadora Provincial de Vietnam (Provincia de Asia Oriental)<\/em><\/p>\n

Durante m\u00e1s de dos a\u00f1os, la Hermana Cecilia V\u0103n y otras hermanas del Buen Pastor y socias en la misi\u00f3n en C\u00e0 Mau, Vietnam<\/strong>, han apoyado a m\u00e1s de 65 mujeres que dirigen peque\u00f1os negocios o trabajan como criadoras de camarones en las aldeas circundantes de Hoa Thanh, Hoa Trung y Ao Kho.<\/p>\n

Para brindar a estas mujeres y sus familias un apoyo m\u00e1s sostenible, empoderamiento y desarrollo econ\u00f3mico, las Hermanas operan un proyecto de microcr\u00e9dito<\/strong> que, con el apoyo de la Fundaci\u00f3n Internacional del Buen Pastor<\/a> (GSIF), conecta a las mujeres con benefactores en Toronto. La iniciativa forma parte de un compromiso integral de las hermanas para promover la justicia econ\u00f3mica<\/strong>, garantizando que las mujeres en situaciones desfavorecidas y sus familias tengan acceso a oportunidades econ\u00f3micas sostenibles que les permitan construir vidas dignas y autosuficientes.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Como parte de sus actividades habituales, el equipo de coordinaci\u00f3n del proyecto organiz\u00f3 recientemente una sesi\u00f3n de comunicaci\u00f3n para las mujeres rurales que participan en el proyecto.<\/p>\n

La sesi\u00f3n se centr\u00f3 en el tema \u201cProtecci\u00f3n del medio ambiente: del mundo a cada familia<\/em>\u201d y tuvo como objetivo concienciar sobre la estrecha relaci\u00f3n entre el medio ambiente, la salud familiar y el bienestar a largo plazo. Partiendo de los problemas ambientales globales<\/strong>, la presentaci\u00f3n fue pr\u00e1ctica y accesible, estrechamente relacionada con la vida cotidiana en el contexto local, como las fuentes de agua, los residuos dom\u00e9sticos, el saneamiento y los r\u00edos, canales y v\u00edas fluviales cercanos.<\/p>\n

A trav\u00e9s de presentaciones y debates, las mujeres comprendieron que mejorar la vida familiar depende no solo del cambio econ\u00f3mico, sino tambi\u00e9n de la concienciaci\u00f3n y la modificaci\u00f3n de h\u00e1bitos diarios<\/strong>. Un entorno limpio y seguro sienta las bases para familias saludables, un mejor cuidado de los ni\u00f1os y un mayor bienestar espiritual y emocional.<\/p>\n

Muchas participantes compartieron la realidad cotidiana de sus familias y agradecieron las sugerencias pr\u00e1cticas. Cabe destacar que, tras escuchar e intercambiar ideas, las mujeres respondieron positivamente, demostrando su compromiso de tomar medidas peque\u00f1as pero concretas, empezando por su propio entorno.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Una participante dijo: \u00abYa no tirar\u00e9 mi basura a los r\u00edos, canales y cursos de agua cercanos<\/em>\u00bb. Muchas otras mujeres se hicieron eco de esta promesa.<\/p>\n

Aunque se trata de una acci\u00f3n peque\u00f1a, tiene un gran significado para la protecci\u00f3n de las fuentes de agua, los entornos compartidos y la salud de sus familias y comunidades.<\/p>\n

La sesi\u00f3n no solo proporcion\u00f3 a las mujeres valiosos conocimientos, sino que tambi\u00e9n foment\u00f3 un sentido de responsabilidad y solidaridad en el cuidado de nuestro hogar com\u00fan<\/strong>.<\/p>\n

A trav\u00e9s de esta actividad, el proyecto de microcr\u00e9dito<\/strong> contin\u00faa consolidando su enfoque hol\u00edstico de desarrollo: apoyando el crecimiento econ\u00f3mico de las mujeres, creando conciencia, protegiendo el medio ambiente y construyendo vidas familiares sostenibles y m\u00e1s felices.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Sr. Myriam Theresa Bui, Province Communicator, Vietnam (Province of East Asia) For over two years, Sister Cecilia V\u0103n and other Good Shepherd sisters and partners in mission in C\u00e0 Mau, Vietnam, have supported more than 65 women who run small businesses or work as shrimp farmers in the surrounding villages of Hoa Thanh, Hoa […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14110,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,76,72],"tags":[],"class_list":["post-14109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economic-justice","category-integral-ecology","category-vietnam"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PIC3_main.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14109"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14114,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14109\/revisions\/14114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}