{"id":14212,"date":"2026-03-13T14:41:44","date_gmt":"2026-03-13T13:41:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=14212"},"modified":"2026-03-31T22:35:24","modified_gmt":"2026-03-31T20:35:24","slug":"myanmar-celebrates-160-years-of-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/myanmar-celebrates-160-years-of-mission\/","title":{"rendered":"Una misi\u00f3n en Myanmar: Celebrando 160 a\u00f1os de presencia fiel"},"content":{"rendered":"<p><em>Adaptado de un art\u00edculo de la Hna. Jennifer Kay Thi Kyaw, Myanmar (Provincia de Asia Oriental)<\/em><\/p>\n<p>El 12 de marzo de 2026, Hermanas y Colaboradores en la misi\u00f3n se reunieron en Yangon para celebrar los <strong>160 a\u00f1os<\/strong> de la misi\u00f3n del Buen Pastor en Myanmar.<\/p>\n<div style=\"width: 800px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-14212-1\" width=\"800\" height=\"450\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AQNxFWdx9xSLBgRCEHzUogFdJdgg4TB-UUEIrdvKFe_I-DSGCoqDPR8nD5HVxoygYEGEeLvpa2VkcKOYyMGKwIue8QsmWGOrwPC4_VvUlgIexg.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AQNxFWdx9xSLBgRCEHzUogFdJdgg4TB-UUEIrdvKFe_I-DSGCoqDPR8nD5HVxoygYEGEeLvpa2VkcKOYyMGKwIue8QsmWGOrwPC4_VvUlgIexg.mp4\">https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AQNxFWdx9xSLBgRCEHzUogFdJdgg4TB-UUEIrdvKFe_I-DSGCoqDPR8nD5HVxoygYEGEeLvpa2VkcKOYyMGKwIue8QsmWGOrwPC4_VvUlgIexg.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>La historia de esta presencia duradera comenz\u00f3 el 8 de febrero de 1866, cuando las primeras Hermanas pioneras de Angers, Francia, llegaron a lo que entonces se conoc\u00eda como Birmania. Atendiendo a una petici\u00f3n de ayuda del Obispo Paul Ambrose Bigandet, las Hermanas encontraron un pa\u00eds que enfrentaba desaf\u00edos complejos y profundamente arraigados. Muchas comunidades viv\u00edan en la pobreza, con <strong>acceso limitado a la educaci\u00f3n y a los servicios b\u00e1sicos<\/strong>. Las constantes tensiones \u00e9tnicas, la infraestructura deficiente y los desastres naturales recurrentes dificultaban enormemente la vida diaria de la poblaci\u00f3n local.<\/p>\n<p>La misi\u00f3n enfrent\u00f3 importantes obst\u00e1culos en la d\u00e9cada de 1960, cuando el Gobierno instaur\u00f3 un sistema socialista. El Estado nacionaliz\u00f3 las escuelas, hospitales y servicios sociales administrados por la Iglesia, lo que oblig\u00f3 a la mayor\u00eda de los misioneros a abandonar el pa\u00eds y debilit\u00f3 los fr\u00e1giles sistemas de atenci\u00f3n. Una d\u00e9cada despu\u00e9s, en 1973, regres\u00f3 un peque\u00f1o grupo de Hermanas del Buen Pastor. Su reincorporaci\u00f3n fue prudente y modesta, y se centr\u00f3 en apoyar la vida de la Iglesia local a trav\u00e9s de la catequesis y la labor educativa.<\/p>\n<p>A lo largo de las d\u00e9cadas, la labor apost\u00f3lica de nuestras Hermanas ha evolucionado continuamente para <strong>atender las necesidades emergentes de las personas m\u00e1s marginadas<\/strong>Mediante una combinaci\u00f3n trinitaria de espiritualidad, defensa y acci\u00f3n, nuestras hermanas y partners en la misi\u00f3n han trabajado incansablemente para apoyar a ni\u00f1as, mujeres y ni\u00f1os vulnerables.<\/p>\n<p>Hoy, el impacto de la misi\u00f3n del Buen Pastor contin\u00faa gracias a 48 hermanas y cientos de colaboradores. Nuestros ministerios brindan <strong>servicios b\u00e1sicos de salud<\/strong>, <strong>programas residenciales<\/strong> para ni\u00f1as de bajos recursos e <strong>iniciativas de cuidado infantil<\/strong> para ni\u00f1os afectados por el VIH, incluyendo familias que luchan contra la drogadicci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-14221 size-large\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4_169-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4_169-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4_169-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4_169-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4_169-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4_169-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4_169-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>El alcance de nuestra misi\u00f3n, del Buen Pastor, se extiende en lo mas profundo de la comunidad, ofreciendo apoyo vital a mujeres atrapadas en situaciones de explotaci\u00f3n, personas vulnerables a <strong>la trata de personas<\/strong>personas y ni\u00f1os que viven en la calle. Mantenemos una presencia activa en las c\u00e1rceles y participamos en programas comunitarios m\u00e1s amplios, abogando por el respeto a la dignidad humana, la igualdad de derechos para las mujeres, <strong>la responsabilidad ambiental<\/strong>y la construcci\u00f3n de la paz. Asimismo, fomentamos activamente el di\u00e1logo entre las distintas tradiciones religiosas, en particular con la mayor\u00eda budista del pa\u00eds, contribuyendo a construir una comprensi\u00f3n y cooperaci\u00f3n esenciales en una sociedad diversa.<\/p>\n<p>Guiadas por los valores fundamentales de justicia, misericordia y dignidad humana, continuamos con fervor la labor iniciada durante estos 160 a\u00f1os para brindar sanaci\u00f3n y reconciliaci\u00f3n a innumerables vidas.<\/p>\n<p>La reciente celebraci\u00f3n del jubileo sirvi\u00f3 no solo como una reflexi\u00f3n sobre este vasto impacto, sino tambi\u00e9n como una ocasi\u00f3n trascendental para mirar hacia el futuro. El evento se destac\u00f3 por la instalaci\u00f3n de la Hermana Assumpta Shwe como nueva L\u00edder Local de las Hermanas del Buen Pastor en Myanmar, <strong>simbolizando la continuidad espiritual y la renovaci\u00f3n de la comunidad<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-14225 size-large\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/17_169-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/17_169-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/17_169-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/17_169-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/17_169-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/17_169-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/17_169-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Con este hito de 160 a\u00f1os, la misi\u00f3n emprende con determinaci\u00f3n una nueva etapa, ya que Myanmar avanza como parte integral de <strong>una nueva regi\u00f3n emergente<\/strong> emergente en Asia-Pac\u00edfico. Esta integraci\u00f3n regional fortalecer\u00e1 nuestros esfuerzos de colaboraci\u00f3n y amplificar\u00e1 el impacto global de la misi\u00f3n del Buen Pastor. Arraigadas en una rica herencia y unidas por la fe, nuestras hermanas y partners en la misi\u00f3n avanzan juntos con renovado fervor, manteniendo siempre su compromiso de ser <strong>una presencia reconciliadora<\/strong> para quienes m\u00e1s lo necesitan.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.goodshepherdmyanmar.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descubra m\u00e1s sobre la misi\u00f3n del Buen Pastor en Myanmar aqu\u00ed.<\/a><a href=\"https:\/\/www.goodshepherdmyanmar.org\/\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-14215 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-1-225x300.png\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-1-225x300.png 225w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-1-768x1024.png 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-1-1152x1536.png 1152w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-1-1536x2048.png 1536w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-1-9x12.png 9w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-1.png 1569w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edited from an article by Sr. Jennifer Kay Thi Kyaw, Myanmar (Province of East Asia) On March 12, 2026, sisters and partners-in-mission gathered in Yangon to celebrate 160 years of the Good Shepherd mission in Myanmar. The history of this enduring presence began on February 8, 1866, when the first pioneering sisters from Angers, France, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14213,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-14212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-myanmar"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/19_main-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14212"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14229,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14212\/revisions\/14229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}