{"id":14699,"date":"2026-05-01T13:00:14","date_gmt":"2026-05-01T11:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=14699"},"modified":"2026-06-04T07:44:52","modified_gmt":"2026-06-04T05:44:52","slug":"accompanying-migrant-workers-in-south-korea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/accompanying-migrant-workers-in-south-korea\/","title":{"rendered":"Una Puerta a la Esperanza: Acompa\u00f1amiento a los Trabajadores en Situaci\u00f3n de Migraci\u00f3n en Corea del Sur"},"content":{"rendered":"

Por la hermana Mari Etta Yoon, Trabajadora Social en la Puerta Verde (Green Door), Corea del Sur (Provincia de Asia Nororiental)<\/em><\/p>\n

Corea del Sur depende cada vez m\u00e1s de los trabajadores en situaci\u00f3n de migraci\u00f3n para sostener su econom\u00eda en un contexto de r\u00e1pido envejecimiento de la poblaci\u00f3n. Sin embargo, muchas de estas personas se ven atrapadas en marcos jur\u00eddicos r\u00edgidos que restringen gravemente su movilidad y las dejan en una situaci\u00f3n de gran vulnerabilidad frente a la explotaci\u00f3n, las condiciones laborales inseguras y la exclusi\u00f3n sist\u00e9mica. Los migrantes indocumentados y sus hijos se enfrentan a obst\u00e1culos a\u00fan mayores, ya que a menudo se le niega el acceso a la asistencia sanitaria b\u00e1sica, la protecci\u00f3n jur\u00eddica y el apoyo social.<\/strong><\/p>\n

\"\"En respuesta a estas necesidades apremiantes, nuestras hermanas pusieron en marcha en el a\u00f1o 2018 un proyecto de ayuda social conocido como La Puerta Verde<\/strong>. El nombre proviene de la Puerta Verde original de nuestra Casa Madre en Angers, Francia, donde, desde principios del siglo XIX, bajo la gu\u00eda de Santa Mar\u00eda Eufrasia, esa puerta ha servido como un poderoso s\u00edmbolo de nuestro carisma del Buen Pastor: un umbral donde las ni\u00f1as, las mujeres y los ni\u00f1os que pueden haber experimentado vulnerabilidad, exclusi\u00f3n o dificultades son acogidos en un espacio de seguridad, dignidad, sanaci\u00f3n y oportunidad.<\/p>\n

La Puerta Verde en Corea no es una entrada f\u00edsica a un edificio, sino m\u00e1s bien un apostolado de visita que abre una puerta a la esperanza para los 80 a 150 migrantes<\/strong> procedentes de Tailandia, Camboya, Filipinas y Laos que trabajan en zonas rurales aisladas de Corea.<\/p>\n

El proyecto ofrece diversas formas de apoyo en funci\u00f3n de sus necesidades. Las personas en situaci\u00f3n de migraci\u00f3n suelen encontrarse con dificultades a la hora de realizar tr\u00e1mites administrativos y con barreras ling\u00fc\u00edsticas en Corea. Nuestras hermanas que trabajan en el proyecto Green Door les acompa\u00f1an a los hospitales y embajadas, se hacen cargo de los gastos m\u00e9dicos, les proporcionan comida, ropa y art\u00edculos de primera necesidad gracias a la solidaridad local, les ayudan con los gastos de calefacci\u00f3n, les ofrecen la oportunidad de conocer la cultura coreana e imparten clases de coreano.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00abNuestra relaci\u00f3n con las personas con las que nos encontramos debe ser para ellas un medio de encuentro con Jes\u00fas, el Buen Pastor. Procuramos acercarnos a ellas tal y como \u00c9l lo hace<\/em>.\u201d (Constituciones de NSCBP, n.\u00ba 5).<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p>\n

El impacto de este acompa\u00f1amiento transforma vidas. Phayung*, que lleg\u00f3 hace ocho a\u00f1os y trabajaba junto a su marido en un invernadero rural de fresas, se enfrent\u00f3 a una crisis repentina cuando su marido, indocumentado, fue detenido y deportado<\/strong>. Al quedarse sola con su hija reci\u00e9n nacida en una situaci\u00f3n precaria, Phayung recibi\u00f3 una ayuda vital de las hermanas para inscribir el nacimiento de su hija, enfrentar los complejos tr\u00e1mites administrativos y conseguir los gastos de viaje necesarios para regresar a casa de forma segura. Hoy nos cuenta que vive bien y que se ha reunido con su familia.<\/p>\n

El apostolado tambi\u00e9n ofrece un apoyo fundamental en materia de salud a las personas marginadas. Suparaporn*, una migrante reci\u00e9n llegada que padec\u00eda un embarazo de alto riesgo<\/strong>, fue derivada por Green Door al centro Mary Home<\/a> para madres solteras, gestionado por nuestras Hermanas del Buen Pastor. All\u00ed pudo dar a luz en condiciones seguras y recibi\u00f3 los recursos necesarios para cuidar de su beb\u00e9, que ahora crece sano y fuerte.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Para otros, el proyecto ofrece esperanza en medio de una profunda tragedia. Chabannditt*, quien lleg\u00f3 legalmente hace diez a\u00f1os y sigui\u00f3 trabajando, incluso despu\u00e9s de que expirara su visado, en condiciones dif\u00edciles para mantener a su familia, viviendo en la pobreza, sufri\u00f3 una lesi\u00f3n cerebral grave<\/strong> en un accidente laboral en su sitio de trabajo. Tras haber perdido su medio de vida, su hogar y su independencia, ahora su esposa, Srisacam*, se ocupa de \u00e9l. The Green Door sigue acompa\u00f1\u00e1ndolos en sus momentos m\u00e1s dif\u00edciles, ofreci\u00e9ndoles apoyo continuo y manteniendo viva la esperanza de que alg\u00fan d\u00eda puedan regresar a su pa\u00eds de origen.<\/p>\n

El proyecto The Green Door forma parte de una amplia red nacional de apostolados del Buen Pastor dirigida por nuestras hermanas y partners en la misi\u00f3n en toda Corea del Sur. Desde la gesti\u00f3n de la l\u00ednea nacional de atenci\u00f3n de 1366 l\u00ednea de emergencia<\/a> para mujeres en situaci\u00f3n vulnerable hasta la gesti\u00f3n de centros de acogida para v\u00edctimas de violencia dom\u00e9stica y trata con fines sexuales, nuestra misi\u00f3n en el pa\u00eds consiste en defender a las personas marginadas y transformar los sistemas injustos.<\/p>\n

La hermana Mari Etta Yoon reflexiona sobre la misi\u00f3n de Green Door:Independientemente de su religi\u00f3n, all\u00e1 donde est\u00e9n las personas migrantes, nosotras vamos a estar con ellas. Cuando se encuentran en dificultades y no tienen a qui\u00e9n recurrir, caminamos en silencio a su lado<\/em>\u00bb.<\/p>\n

*Se han cambiado los nombres por motivos de confidencialidad<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Descubre m\u00e1s sobre la misi\u00f3n de Good Shepherd en Corea del Sur: website<\/a> , Facebook<\/a>y YouTube<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Sister Mari Etta Yoon, Green Door outreach worker, South Korea (Province of Northeast Asia) South Korea is increasingly reliant on migrant workers to sustain its economy amidst a rapidly aging population. Yet, many of these people find themselves trapped in rigid legal frameworks, which severely restrict their mobility and leave them highly vulnerable to […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14704,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,107,116],"tags":[],"class_list":["post-14699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-korea","category-migration-position-papers","category-motherhouse"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sisters-working-together_sq-e1778520250584.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14699"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14976,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14699\/revisions\/14976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}