{"id":14993,"date":"2026-06-27T14:00:58","date_gmt":"2026-06-27T12:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=14993"},"modified":"2026-06-27T14:22:25","modified_gmt":"2026-06-27T12:22:25","slug":"sr-madelines-sabbatical-journey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/sr-madelines-sabbatical-journey\/","title":{"rendered":"Gracia Infinita: El Viaje Sab\u00e1tico de la Hna. Madeline"},"content":{"rendered":"

Por Kaitlyn Holdmeyer, Gerente de Comunicaciones, Regi\u00f3n de EE. UU.-Toronto<\/em><\/p>\n

Cuando la Hermana Madeleine Munday comenz\u00f3 a planear su a\u00f1o sab\u00e1tico despu\u00e9s de 14 a\u00f1os como Superiora Provincial de la antigua Provincia de Am\u00e9rica del Norte Central, sab\u00eda que quer\u00eda algo m\u00e1s que descansar. Buscaba una manera de profundizar su compromiso con la compasi\u00f3n y poner en pr\u00e1ctica sus valores. \"Buscaba una forma de llevar mi veganismo \u00e9tico a la pr\u00e1ctica, m\u00e1s all\u00e1 de lo que com\u00eda<\/em>\", explica.<\/p>\n

Esa b\u00fasqueda la llev\u00f3 a Un Santuario Vivo (One Living Sanctuary)<\/a> un santuario de animales sin fines lucrativos dedicado a crear una comunidad pac\u00edfica donde toda forma de vida es tratada con bondad, compasi\u00f3n y respeto. La misi\u00f3n del santuario integra el cuidado de los animales, la sostenibilidad ambiental, la educaci\u00f3n, el humanitarismo y la espiritualidad<\/strong>. En las 120 hect\u00e1reas del santuario, vacas, caballos, cerdos, cabras, gallinas, patos, palomas, gatos y un pavo rescatados viven libres de da\u00f1o y explotaci\u00f3n.<\/p>\n

Tras descubrir que el santuario ofrec\u00eda pr\u00e1cticas con alojamiento, present\u00f3 una solicitud en la que se describ\u00eda simplemente como \"una religiosa cat\u00f3lica, de la tercera edad, vegana, sin experiencia agr\u00edcola, dispuesta a aprender y a trabajar<\/em>\". La respuesta de la Fundadora, la veterinaria Doctora Faith Albright, fue inmediata: \"Ser\u00e1s bienvenida en nuestra Comunidad<\/em>\". Esta bienvenida marc\u00f3 el inicio de una experiencia que sigue transformando su comprensi\u00f3n de la compasi\u00f3n, la contemplaci\u00f3n y la sagrada interconexi\u00f3n de toda la creaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n

Una comunidad arraigada en la compasi\u00f3n<\/strong><\/h4>\n

Las palabras \"Gracia Infinita<\/em>\" dan la bienvenida a los visitantes desde la entrada de la casa principal, una introducci\u00f3n apropiada a un lugar donde cada aspecto de la vida diaria se rige por el respeto a la vida. Desde el momento en que cruz\u00f3 la puerta, la Hermana Madeleine se sinti\u00f3 inmersa en una comunidad que describe como \"acogedora, abierta, segura, respetuosa, amable, armoniosa y trabajadora\u00bb<\/em>\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Encontrar a Dios en el ritmo de la vida diaria<\/strong><\/h4>\n

\"\"La vida en OLS sigue un ritmo sencillo pero significativo. Cada d\u00eda comienza con un desayuno comunitario, donde los pasantes y el personal se re\u00fanen para repasar las responsabilidades del d\u00eda. Despu\u00e9s, cada uno se dispersa para realizar sus tareas: alimentar a los animales, regar los jardines, acarrear agua, limpiar, reciclar y mantener la propiedad. Una de las responsabilidades favoritas de la hermana Madeleine es llevar la comida a los animales. \"Todos saben cu\u00e1ndo es la hora de comer, y cada uno tiene sus propios rasgos y comportamientos<\/em>\"<\/p>\n

Para la Hermana Madeleine, muchas de estas tareas se han convertido en oportunidades para la reflexi\u00f3n y la solidaridad. Preparar cubos de comida para decenas de animales cada d\u00eda la conecta con el trabajo, a menudo invisible, de los trabajadores agr\u00edcolas cuyos esfuerzos llevan alimentos a las mesas de todo el mundo. Transportar cubos de agua por la propiedad le recuerda a las mujeres de muchas partes del mundo que realizan la misma tarea a diario para sus familias, a menudo recorriendo distancias mucho mayores. \"Agradezco cada gota de agua fresca y reciclada en este clima \u00e1rido<\/em>\u201d, a\u00f1ade.<\/p>\n

\"\"Rodeada de animales, plantas y cielos abiertos, la hermana Madeleine ha encontrado una profunda conexi\u00f3n entre el trabajo diario y la contemplaci\u00f3n<\/strong>. \"La mayor parte de mi trabajo la realizo en soledad y mucho al aire libre<\/em>\", reflexiona. \"El silencio y el ritmo de las tareas han sido un regalo para la contemplaci\u00f3n. No hacen falta palabras, o casi ninguna. \u00a1La creaci\u00f3n de Dios es m\u00e1s que suficiente!<\/em>\"<\/p>\n

Vivir en el santuario tambi\u00e9n ha profundizado la conciencia de la hermana Madeleine sobre la responsabilidad ambiental<\/strong>, como por ejemplo, al presenciar la cantidad de alimentos que se desperdician en Estados Unidos. \"Los productos que recibimos son desechados por las tiendas debido a la fecha de caducidad, alg\u00fan peque\u00f1o defecto o simplemente por exceso<\/em>\", comenta. En el santuario, sin embargo, nada se desperdicia. Los alimentos nutren tanto a animales como a humanos, y lo que sobra se composta y se devuelve a la tierra.<\/p>\n

Esperanza para el futuro<\/strong><\/h4>\n

Las lecciones m\u00e1s inesperadas de este a\u00f1o sab\u00e1tico han venido directamente de los animales que viven en el santuario. \u201cHe aprendido que los animales existen por derecho propio y que no debo esperar de ellos m\u00e1s que su presencia y libertad<\/em>\u201d, dice la hermana Madeleine. \u201cLo primordial es el cuidado y la preocupaci\u00f3n por cada animal, para que cada uno pueda vivir su vida en paz<\/em>\u201d, a\u00f1ade.<\/p>\n

\"\"La Hermana Madeleine reconoce que muchas de las lecciones a\u00fan est\u00e1n en desarrollo. Espera llevarse a casa un compromiso renovado de pasar tiempo en la naturaleza y de cultivar el equilibrio entre trabajo, descanso y reflexi\u00f3n. Enfatiza: \"\u00a1T\u00f3mense descansos y d\u00edas libres!<\/em>\"<\/p>\n

En medio de las colinas de California, rodeada de animales rescatados y la belleza del mundo natural, la hermana Madeleine est\u00e1 redescubriendo lo que significa vivir con reverencia, gratitud, esperanza y un acto de bondad a la vez.<\/p>\n

''Experimento los valores del Buen Pastor cada d\u00eda de forma tangible en el entorno de OLS\u201d<\/em>, afirma. ''Compasi\u00f3n, sostenibilidad, respeto por toda vida, dignidad, fervor, empoderamiento, defensa, misericordia y reconciliaci\u00f3n. \u00a1Gracias, querida Regi\u00f3n de EE. UU.-Toronto, por este extraordinario regalo de a\u00f1o sab\u00e1tico!\"<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Kaitlyn Holdmeyer, Communications Manager, Region of US-Toronto When Sr. Madeleine Munday began planning her sabbatical after 14 years of serving as province leader for the former Mid-North America Province, she knew she wanted more than rest. She was searching for a way to deepen her commitment to compassion and bring her values to life. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14995,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[76,51],"tags":[],"class_list":["post-14993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-integral-ecology","category-north-america"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PXL_20260526_223453393-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14993"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15004,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14993\/revisions\/15004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}