{"id":15205,"date":"2026-07-05T18:14:28","date_gmt":"2026-07-05T16:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=15205"},"modified":"2026-07-29T17:25:09","modified_gmt":"2026-07-29T15:25:09","slug":"baranangsiang-school-safeguards-girls-futures-in-indonesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/baranangsiang-school-safeguards-girls-futures-in-indonesia\/","title":{"rendered":"Del riesgo a la oportunidad: la escuela Baranangsiang salvaguarda el futuro de las ni\u00f1as en Indonesia"},"content":{"rendered":"

En los casi cien a\u00f1os transcurridos desde que seis hermanas de los Pa\u00edses Bajos desembarcaron en Yakarta, Indonesia, nuestra Misi\u00f3n del Buen Pastor en el pa\u00eds<\/a> se ha expandido hasta abarcar todo el archipi\u00e9lago, desde Yakarta y Bogor hasta Yogyakarta, Ruteng, Marau y Batam, acompa\u00f1ando a ni\u00f1as, mujeres y ni\u00f1os que corren mayor riesgo de sufrir violencia, explotaci\u00f3n y exclusi\u00f3n.<\/p>\n

En junio de este a\u00f1o, Michael Walker<\/strong>, Director Congregacional de Salvaguarda, tuvo el privilegio de visitar uno de nuestros apostolados del Buen Pastor en el pa\u00eds: la Escuela Vocacional Baranangsiang<\/a> en Bogor, cerca de Yakarta. Lo que presenci\u00f3 all\u00ed le ofreci\u00f3 una visi\u00f3n de primera mano de lo que significa la salvaguarda cuando trasciende las pol\u00edticas y se materializa en la vida de ni\u00f1as reales en situaci\u00f3n de peligro.<\/p>\n

Baranangsiang es una escuela vocacional cat\u00f3lica que ha estado en funcionamiento desde enero de 1971 a trav\u00e9s de la Fundaci\u00f3n F\u00e1tima<\/strong>, una entidad de Nuestra Se\u00f1ora de la Caridad del Buen Pastor en Indonesia. Su lema, tomado de las palabras de San Juan Eudes y Santa Mar\u00eda Eufrasia, marca la pauta de todo lo que sucede dentro de sus muros:Una persona vale m\u00e1s que el mundo entero<\/em>\u201d. Esa convicci\u00f3n no est\u00e1 simplemente escrita en una pared. En Baranangsiang, Michael lo vio hecho realidad.<\/p>\n

En la escuela, descubri\u00f3 una colaboraci\u00f3n que est\u00e1 cambiando la situaci\u00f3n de las ni\u00f1as en riesgo de convertirse en novias infantiles, una realidad que sigue siendo com\u00fan en algunas partes de Indonesia, donde a veces se impide la escolarizaci\u00f3n de las ni\u00f1as y se las obliga a casarse a temprana edad, a menudo sin registro legal y sin voz ni voto sobre su propio futuro. Las Hermanas del Buen Pastor, trabajando en estrecha colaboraci\u00f3n con los servicios sociales locales, abre las puertas a una independencia duradera<\/strong> para estas j\u00f3venes a trav\u00e9s de una formaci\u00f3n en hoteler\u00eda.<\/p>\n

Cuando una ni\u00f1a se enfrenta a la amenaza del matrimonio temprano<\/strong>, respondemos con rapidez. Los servicios de asistencia social la contactan, escuchan sus ilusiones y, junto con las hermanas del Buen Pastor, le proporcionan un entorno seguro, de aprendizaje y afecto. Pero para las hermanas, el rescate es solo el principio. Mantienen firmemente la creencia de que toda ni\u00f1a merece habilidades, confianza y el futuro que ha elegido para s\u00ed misma.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Esa convicci\u00f3n es la que moldea el programa de capacitaci\u00f3n que Michael presenci\u00f3. Las ni\u00f1as aprenden todos los aspectos de la hoteler\u00eda: preparaci\u00f3n de alimentos, limpieza, servicios de recepci\u00f3n, atenci\u00f3n al cliente, relaciones con los hu\u00e9spedes y est\u00e1ndares de servicio responsables. Las clases combinan la pr\u00e1ctica con la teor\u00eda impartida en el aula, lo que permite obtener cualificaciones reconocidas a nivel nacional. Junto con sus partners en la misi\u00f3n, las hermanas aportan calidez, paciencia, orientaci\u00f3n moral y contactos laborales con organizaciones locales del sector de la hoteler\u00eda.<\/p>\n

Los resultados hablan por s\u00ed solos. Estas j\u00f3venes obtienen cualificaciones admirables, desarrollan h\u00e1bitos laborales s\u00f3lidos y consiguen un empleo estable en hoteles, restaurantes y servicios de catering. Lo que antes parec\u00eda un futuro cerrado se convierte en un camino de elecci\u00f3n y dignidad. Ellas se convierten en testigos para otras personas de que la educaci\u00f3n y las oportunidades pueden cambiar el rumbo de una vida.<\/p>\n

Conmovido por lo que hab\u00eda visto y o\u00eddo, Michael reflexion\u00f3: \u201cLa labor de las hermanas no solo es esencial, sino que resulta verdaderamente conmovedor conocer lo que hacen en circunstancias dif\u00edciles. Esto s\u00ed que es salvaguarda en acci\u00f3n<\/em>\u00bb.<\/p>\n

El trabajo en Baranangsiang es una expresi\u00f3n de nuestra misi\u00f3n del Buen Pastor que, en toda Indonesia, gestiona refugios para supervivientes de la violencia dom\u00e9stica y la trata de personas, proporciona asistencia jur\u00eddica a mujeres que llevan casos de abuso a los tribunales, apoya la educaci\u00f3n infantil temprana en asentamientos precarios y trabaja con comunidades aisladas en islas remotas para obtener los documentos de registro civil que hacen posible el acceso a la educaci\u00f3n y la atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n

La asociaci\u00f3n en Baranangsiang demuestra lo que se convierte en posible cuando ese carisma se encuentra con la acci\u00f3n pr\u00e1ctica<\/strong>: menos matrimonios infantiles, m\u00e1s mujeres j\u00f3venes capacitadas y comunidades empoderadas desde dentro. Se trata de un modelo arraigado en casi un siglo de presencia del Buen Pastor en Indonesia, un modelo que no se limita a la protecci\u00f3n, sino que avanza hacia la transformaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

Descubra m\u00e1s sobre la misi\u00f3n del Buen Pastor en Indonesia aqu\u00ed: https:\/\/gembalabaik.org https:\/\/gembalabaik.org<\/a><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In the nearly one hundred years since six sisters from the Netherlands landed in Jakarta, Indonesia, our Good Shepherd mission in the country has grown into one that reaches across the archipelago\u2014from Jakarta and Bogor to Yogyakarta, Ruteng, Marau, and Batam\u2014accompanying girls, women, and children who are most at risk of violence, exploitation, and exclusion. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15207,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[53,28],"tags":[],"class_list":["post-15205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-indonesia","category-safeguarding"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1000000212_32-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15205"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15399,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15205\/revisions\/15399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}