{"id":15267,"date":"2026-07-09T09:51:49","date_gmt":"2026-07-09T07:51:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=15267"},"modified":"2026-08-16T10:11:41","modified_gmt":"2026-08-16T08:11:41","slug":"journeying-in-the-footsteps-of-st-mary-euphrasia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/journeying-in-the-footsteps-of-st-mary-euphrasia\/","title":{"rendered":"El camino interior: siguiendo los pasos de Santa Mar\u00eda Eufrasia"},"content":{"rendered":"

Por Michelle Ann Veluz, Centro del Buen Pastor, Centro Marymount, Singapur<\/em><\/p>\n

Percib\u00ed esta peregrinaci\u00f3n, sobre todo, como una invitaci\u00f3n a detenerme y reflexionar. Antes de vivirla, mi expectativa era que implicase una renovaci\u00f3n espiritual para descubrir m\u00e1s sobre m\u00ed misma y ser m\u00e1s agradecida. Durante bastante tiempo, hab\u00eda estado cargando con una sensaci\u00f3n de vac\u00edo en mi interior. Muchas veces sent\u00eda que meramente cumpl\u00eda los quehaceres de la vida cotidiana sin apreciar realmente lo que suced\u00eda a mi alrededor. Aunque no sab\u00eda qu\u00e9 buscaba precisamente, esperaba que Dios me susurrase al coraz\u00f3n en alg\u00fan punto de este camino. No esperaba encontrar todas las respuestas. Simplemente esperaba volver a casa con el coraz\u00f3n un poco m\u00e1s ligero que cuando la dej\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A medida que visit\u00e1bamos los lugares relacionados con la vida de Santa Mar\u00eda Eufrasia<\/strong>, comprend\u00ed mejor qui\u00e9n era ella. Su vida no fue f\u00e1cil. Experiment\u00f3 luchas, sacrificios y desaf\u00edos, pero se mantuvo fiel a Dios y a las personas que le fueron confiadas. Lo que m\u00e1s me conmovi\u00f3 fue darme cuenta de que aparentemente nunca tuvo la intenci\u00f3n de construir un legado. Ella solamente respond\u00eda con amor dondequiera que ve\u00eda una necesidad, y a trav\u00e9s de esos actos cotidianos de compasi\u00f3n, su legado contin\u00faa inspirando a la gente hoy en d\u00eda.<\/p>\n

A lo largo de la peregrinaci\u00f3n, una cita se me qued\u00f3 grabada: \u201cLa gratitud es la memoria del coraz\u00f3n<\/em>Antes de este viaje, pensaba que la gratitud era simplemente decir \u201cGracias<\/em>\u00bb. Ahora me doy cuenta de que tambi\u00e9n se trata de recordar<\/strong>a las personas que nos han guiado, las experiencias que nos han convertido en quienes somos e incluso los contratiempos que nos han ayudado a crecer. Mirando<\/em> hacia atr\u00e1s, descubr\u00ed que cada persona que he conocido y cada experiencia que he vivido ha tenido un prop\u00f3sito.<\/p>\n

\"\"Entre todos los lugares que visitamos, Noirmoutier<\/strong> fue el que m\u00e1s me toc\u00f3 el coraz\u00f3n. Saber que era el lugar de nacimiento de nuestra Madre Fundadora lo hac\u00eda especialmente significativo. Nos dijeron que durante el invierno es mucho m\u00e1s tranquilo, con menos visitantes y m\u00e1s tiendas cerradas. De alguna manera, ese pensamiento me produjo cierta tristeza, pero tambi\u00e9n fue esa paz lo que m\u00e1s me conmovi\u00f3. Me record\u00f3 que el silencio no es vac\u00edo. A veces, es en el silencio donde empezamos a escuchar lo que Dios ha estado tratando de decirnos todo este tiempo.<\/p>\n

Una experiencia que me marc\u00f3 especialmente fue recorrer el laberinto<\/strong>. Al principio, simplemente segu\u00eda el camino sin pensar demasiado. A medida que avanzaba, me di cuenta de que el laberinto se parec\u00eda a la vida misma. En el camino, encontramos personas que caminan a nuestro lado durante distintas etapas de nuestra vida. Algunas permanecen con nosotros, mientras que otras se marchan, pero cada persona nos ense\u00f1a algo.<\/p>\n

Cuando llegu\u00e9 al centro, empec\u00e9 el trayecto de regreso, pero acab\u00e9 perdi\u00e9ndome. Mientras buscaba el camino correcto, no pude evitar pensar en mi propia vida. Hay momentos en los que me siento insegura, perdida y sin saber hacia d\u00f3nde me dirijo. Por fin sal\u00ed del laberinto para descansar antes de continuar. Esta vez, segu\u00ed en silencio a alguien que ya conoc\u00eda el camino y, poco a poco, encontr\u00e9 el m\u00edo.<\/p>\n

Esa experiencia tan sencilla me record\u00f3 que no es motivo de verg\u00fcenza admitirlo cuando estamos perdidos<\/strong>. A veces necesitamos hacer una pausa, y a veces necesitamos dejar que otros nos gu\u00eden. Nunca estuvimos destinados a recorrer la vida solos.<\/p>\n

En r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 cette exp\u00e9rience, j\u2019ai aussi pens\u00e9 aux femmes et aux enfants que nous accueillons au centro de acogida para personas en crisis<\/strong>. Muchas de ellas acuden a nosotras durante una de las etapas m\u00e1s dif\u00edciles de sus vidas. Al igual que en un laberinto, sus trayectorias suelen estar llenas de incertidumbre y giros inesperados. Esta peregrinaci\u00f3n me record\u00f3 que nuestro papel no es recorrer el camino por ellas ni tener todas las respuestas, sino simplemente caminar a su lado con compasi\u00f3n, paciencia y esperanza hasta que est\u00e9n listas para continuar por s\u00ed mismas.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mirando hacia atr\u00e1s, esta peregrinaci\u00f3n ha sido una experiencia verdaderamente significativa y llena de gracia. M\u00e1s all\u00e1 de los lugares que visitamos, lo que siempre atesorar\u00e9 es la camarader\u00eda con mis acompa\u00f1antes del peregrinaje. Escuchar sus historias y reflexiones me ayud\u00f3 a ver la vida desde diferentes \u00e1ngulos y me record\u00f3 que cada una de nosotras lleva consigo sus propias alegr\u00edas, problemas y lecciones. Estoy profundamente agradecida al Centro Marymount por brindarnos esta oportunidad de seguir los pasos de Santa Mar\u00eda Eufrasia y San Juan Eudes, y de conocer lugares que se han convertido en parte de nuestra misi\u00f3n y herencia compartidas.<\/p>\n

S\u00e9 que a\u00fan estoy en mi propio camino por la vida y no puedo decir que haya regresado completamente renovada: sigo aprendiendo, sigo creciendo y sigo tratando de encontrar mi sendero. Sin embargo, esta peregrinaci\u00f3n me ha brindado momentos de reflexi\u00f3n tranquila y descubrimientos valiosos que siempre llevar\u00e9 conmigo.<\/p>\n

Al volver a servir a las mujeres y los ni\u00f1os que nos han sido confiados, espero hacerlo con un coraz\u00f3n m\u00e1s atento, m\u00e1s compasivo y m\u00e1s agradecido. Como Santa Mar\u00eda Eufrasia, rezo no para buscar reconocimiento, sino simplemente para amar y servir a los dem\u00e1s fielmente, confiando en que incluso el m\u00e1s peque\u00f1o acto de bondad puede dejar una huella imborrable en la vida de alguien. <\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Michelle Ann Veluz, Good Shepherd Center, Marymount Center, Singapore More than anything, I saw this pilgrimage as an invitation to pause and reflect. Before this pilgrimage, I had hoped for spiritual renewal, to discover more about myself, and to become more grateful. For quite some time, I had been carrying a sense of emptiness […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15271,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[116,87],"tags":[],"class_list":["post-15267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-motherhouse","category-singapore"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/03_pilgrimage_photo.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15267"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15725,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15267\/revisions\/15725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}