{"id":15334,"date":"2026-07-10T08:26:26","date_gmt":"2026-07-10T06:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=15334"},"modified":"2026-07-29T17:13:44","modified_gmt":"2026-07-29T15:13:44","slug":"standing-in-solidarity-with-the-people-of-st-clair-pennsylvania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/standing-in-solidarity-with-the-people-of-st-clair-pennsylvania\/","title":{"rendered":"Protegiendo nuestro hogar com\u00fan: nos solidarizamos con la gente de St. Clair"},"content":{"rendered":"

Por Jenny Beatrice, Directora de Comunicaciones Regionales, Regi\u00f3n de EE. UU.\/Toronto <\/em><\/p>\n

En la regi\u00f3n minera de carb\u00f3n del sur de Pensilvania<\/strong>, EE. UU., nuestros valores del Buen Pastor nos han llamado a apoyar a las personas que trabajan para preservar sus comunidades, proteger el medio ambiente y salvaguardar la calidad de vida<\/strong> para las generaciones futuras. Hace poco, Nuestra Se\u00f1ora de la Caridad del Buen Pastor tuvo la oportunidad de hacer precisamente eso, alzando nuestra voz en apoyo de los residentes del peque\u00f1o pueblo de St. Clair que se oponen a una posible ampliaci\u00f3n del vertedero.<\/p>\n

La cuesti\u00f3n giraba en torno a 177 hect\u00e1reas de terreno que actualmente pertenecen a un grupo de herederos de la familia Seitzinger. Hace a\u00f1os, la familia leg\u00f3 a la Congregaci\u00f3n una participaci\u00f3n del uno por ciento en la propiedad. La empresa de eliminaci\u00f3n de residuos BRADS Landfill quiso adquirir el terreno de los herederos, con la expectativa de que la propiedad se utilizara para crear nuevos vertederos de residuos<\/strong>.<\/p>\n

Debido a que no se pudo localizar a todos los herederos, los peticionarios iniciaron procedimientos legales conocidos como acci\u00f3n judicial para aclarar y confirmar la titularidad<\/em>. This process allows a court to resolve questions of ownership and clear title so that property can be sold.<\/p>\n

Ante la escasez de recursos para impugnar la propuesta, los residentes locales recurrieron a la determinaci\u00f3n y la perseverancia. Mediante la investigaci\u00f3n y la divulgaci\u00f3n, uno de los j\u00f3venes de la comunidad descubri\u00f3 la participaci\u00f3n de las hermanas en la propiedad y nos contact\u00f3. Tras conversaciones y una reuni\u00f3n presencial con el Equipo de Liderazgo Regional<\/strong> y Tom Casey, Director de Administraci\u00f3n Regional<\/strong>, el equipo decidi\u00f3 solidarizarse con los residentes y tomar parte en el proceso. El equipo envi\u00f3 a la Hna. Gayle Lwanga<\/strong> en representaci\u00f3n de la regi\u00f3n de Estados Unidos\/Toronto de Nuestra Se\u00f1ora de la Caridad del Buen Pastor en una audiencia judicial en el condado de Schuylkill.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En una entrevista con el peri\u00f3dico local Schuylkill County News<\/em>, la Hna. Gayle explic\u00f3 los principios que justificaban esa decisi\u00f3n.<\/p>\n

\u201cEs importante porque no solo nos preocupamos por las personas y el valor individual de las personas<\/em>\u201d, comparti\u00f3 Keverly. ''Tambi\u00e9n nos preocupa el planeta Tierra y cualquier alteraci\u00f3n de los ecosistemas. El universo entero est\u00e1 conectado. Todo est\u00e1 conectado. Por eso nos importa, porque nos importan las personas y nos importa la Tierra<\/em>.\u201d<\/p>\n

Sus palabras reflejan la postura de la Congregaci\u00f3n sobre la Ecolog\u00eda Integral<\/a>, que reconoce que el bienestar de las comunidades humanas y el bienestar de la Tierra son inseparables. Nos llama a considerar las decisiones que implican la Tierra y los recursos naturales a la luz de justicia ambiental, bien com\u00fan y sostenibilidad para las generaciones futuras<\/strong>. Tambi\u00e9n fomenta la acci\u00f3n pol\u00edtica junto con las comunidades cuyas vidas y entornos se ven directamente afectados. En St. Clair, esto significaba utilizar incluso un peque\u00f1o derecho sobre la propiedad para ayudar a garantizar que se escucharan las preocupaciones de los residentes.<\/p>\n

El 8 de julio de 2026, se celebr\u00f3 una audiencia judicial en relaci\u00f3n con la propuesta venta. La Hna. Gayle asisti\u00f3 en representaci\u00f3n de las Hermanas del Buen Pastor para oponerse formalmente a la demanda. Debido a la comparaci\u00f3n de un heredero reconocido con un inter\u00e9s de propiedad, que se opuso al procedimiento, el tribunal no pudo conceder la declaraci\u00f3n de titularidad<\/strong> solicitada. En cambio, el juez orden\u00f3 a los demandantes que presentasen su caso de nuevo en un plazo m\u00e1ximo de 60 d\u00edas si deseaban dar continuidad al caso.<\/p>\n

Tras la audiencia, la comunidad se mostr\u00f3 profundamente agradecida. Aproximadamente 50 residentes de St. Clair se reunieron dentro del juzgado. Cuando el juez abandon\u00f3 la sala del tribunal, la multitud se puso de pie y aplaudi\u00f3 a nuestras hermanas por su presencia y, lo que es m\u00e1s importante, por estar a su lado<\/strong> en su esfuerzo por proteger a su comunidad.<\/p>\n

A medida que la situaci\u00f3n contin\u00faa desarroll\u00e1ndose, mantenemos nuestro compromiso con los valores que guiaron nuestra decisi\u00f3n de participar. Nuestro compromiso con la ecolog\u00eda integral nos recuerda que el cuidado de las personas, el cuidado de las comunidades y el cuidado de la Tierra forman parte de una responsabilidad interconectada<\/strong>. Cuando surjan oportunidades para apoyar a las personas, honrar la creaci\u00f3n y abogar por el bien com\u00fan, seguiremos defendiendo nuestros valores.<\/p>\n

Para leer en m\u00e1s detalle nuestro relato, consulte el peri\u00f3dico local Coal Region Canary<\/em>, aqu\u00ed<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Jenny Beatrice, Director of Region Communications, United States\/Toronto Region In the southern coal mining region of Pennsylvania, USA, our Good Shepherd values have called us to stand with people who are working to preserve their communities, protect the environment, and safeguard quality of life for future generations. Recently, Our Lady of Charity of the […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15335,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[76,51,83],"tags":[],"class_list":["post-15334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-integral-ecology","category-north-america","category-toronto"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/PXL_20260708_173814534-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15334"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15419,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15334\/revisions\/15419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}