{"id":16067,"date":"2026-08-03T12:22:16","date_gmt":"2026-08-03T10:22:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=16067"},"modified":"2026-08-28T11:19:54","modified_gmt":"2026-08-28T09:19:54","slug":"a-century-of-education-in-mysuru-india","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/a-century-of-education-in-mysuru-india\/","title":{"rendered":"Un siglo de Educaci\u00f3n: el Colegio Secundario Good Shepherd Convent High School de Mysore celebra su centenario"},"content":{"rendered":"<p>El 31 de julio de 2026 <a href=\"https:\/\/goodshepherdconventmysuru.com\/\">, la escuela secundaria Good Shepherd Convent High School<\/a> en Mysore celebr\u00f3 cien a\u00f1os de servicio a generaciones de ni\u00f1as y jovencitas. El centenario no solo record\u00f3 la evoluci\u00f3n de la escuela, sino tambi\u00e9n el coraje y la convicci\u00f3n de las hermanas que llegaron por primera vez a la India en 1854.<\/p>\n<p>Cuando se fund\u00f3 la escuela en 1926, Mysore era un estado principesco bajo la dinast\u00eda Wodeyar, cuyos gobernantes invirtieron en universidades, industria y salud p\u00fablica. Sin embargo, la educaci\u00f3n formal segu\u00eda estando fuera del alcance de gran parte de la poblaci\u00f3n, en particular de las ni\u00f1as y los ni\u00f1os de familias que viv\u00edan en la pobreza.<\/p>\n<p>En este contexto, la educaci\u00f3n implicaba m\u00e1s que instrucci\u00f3n acad\u00e9mica. Expresaba la convicci\u00f3n del Buen Pastor de que ''<em>Una persona vale m\u00e1s que el mundo<\/em>\u201d y que toda ni\u00f1a posee una dignidad merecedora de reconocimiento. Abrir el aula a ni\u00f1as cuyas oportunidades eran limitadas fue una <strong>inversi\u00f3n en sus capacidades y en su futuro<\/strong>.<\/p>\n<p>Durante el siglo siguiente, la escuela continu\u00f3 su ampliaci\u00f3n. En 1943 se fund\u00f3 una escuela secundaria, a la que sigui\u00f3 m\u00e1s tarde, a petici\u00f3n de la parroquia, una escuela intermedia para ni\u00f1as donde se impart\u00eda la ense\u00f1anza en kannada (lengua local). En la actualidad, la instituci\u00f3n educa a m\u00e1s de <strong>2.000 alumnas<\/strong>, muchas de ellas pertenecientes a comunidades y familias de castas y tribus reconocidas que enfrentan dificultades importantes.<\/p>\n<p>Este compromiso refleja el desarrollo m\u00e1s amplio de la misi\u00f3n del Buen Pastor en la India. Desde sus inicios en la educaci\u00f3n, la salud y la atenci\u00f3n residencial, la misi\u00f3n se expandi\u00f3 a las zonas rurales para promover los derechos y el desarrollo de las comunidades dalit y tribales.<\/p>\n<p>El enfoque educativo de la escuela va m\u00e1s all\u00e1 de los ex\u00e1menes. Su objetivo es ayudar a las estudiantes a desarrollar una mente despierta, lograr un equilibrio emocional, una s\u00f3lida formaci\u00f3n moral, una base espiritual, una buena forma f\u00edsica, una riqueza cultural y un compromiso social. Los estudios acad\u00e9micos se complementan con el Cuerpo Nacional de Cadetes, el Club Interact (interactuar) y actividades culturales y ambientales que <strong>motivan a las estudiantes a asumir responsabilidades dentro de sus comunidades<\/strong>. Se brinda apoyo a las chicas que podr\u00edan haber abandonado los estudios prematuramente para que consideren la educaci\u00f3n superior, la formaci\u00f3n profesional y un futuro que antes le estaba vedado.<\/p>\n<p>Alrededor de <strong>830 alumnas, padres, exalumnas y amigos<\/strong> amigos se unieron a la reciente celebraci\u00f3n del centenario. Su Alteza la Sra. Pramoda Devi Wadiyar, la Maharani de Mysore, record\u00f3 la larga relaci\u00f3n entre la Familia Real y las hermanas del Buen Pastor, incluyendo el papel que desempe\u00f1aron las hermanas en la ense\u00f1anza de m\u00fasica a los miembros de la casa real. El reverendo Francis Saravo, obispo de Mysore, fue el invitado de honor, acompa\u00f1ado por la Hna. Lissy Chacko, Animadora Provincial de la Provincia del Suroeste de la India, y el exalumno doctor Javeed Nayeem.<\/p>\n<p>La oraci\u00f3n, la cultura y la gratitud animaron la celebraci\u00f3n. Las estudiantes presentaron una danza de  lit\u00fargica, un mosaico de tradiciones de danza india y una dramatizaci\u00f3n de la vida y la visi\u00f3n de Santa Mar\u00eda Eufrasia: \u201c<em>El Coraz\u00f3n de la Pastora para el mundo<\/em>\u00bb, una representaci\u00f3n teatral de la vida y la visi\u00f3n de Santa Mar\u00eda Eufrasia. La directora del colegio, la hermana Josephine, expres\u00f3 su m\u00e1s sincera gratitud a todas las personas que participaron en la celebraci\u00f3n.<\/p>\n<p>El centenario se produjo tras otro hito importante. En abril de 2026, tras un proceso de ocho a\u00f1os interrumpido por la pandemia de la COVID-19, la comunidad bendijo e inaugur\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/good-shepherd-mysore-opens-new-education-spaces\/\">nuevos edificios preuniversitarios y administrativos<\/a>. El programa preuniversitario aporta a las j\u00f3venes una base m\u00e1s s\u00f3lida para continuar sus estudios en una etapa decisiva de su formaci\u00f3n acad\u00e9mica.<\/p>\n<p>Los edificios pueden ser m\u00e1s nuevos y las aulas estar m\u00e1s llenas, pero la convicci\u00f3n que sustenta la escuela permanece inalterable: la educaci\u00f3n puede transformar sistemas injustos y <strong>cada ni\u00f1a merece la oportunidad de reconocer su valor<\/strong>, desarrollar sus fortalezas y forjar un futuro mejor para ella misma, su familia y su comunidad.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On July 31, 2026, Good Shepherd Convent High School in Mysuru celebrated one hundred years of service to generations of girls and young women. The centenary recalled not only the development of the school, but also the courage and conviction of the sisters who had first arrived in India in 1854. When the initial school [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16069,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[99,36],"tags":[],"class_list":["post-16067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-girl-child","category-india"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/USH_5221-1_main-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16067"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16100,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16067\/revisions\/16100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}