{"id":16239,"date":"2026-08-21T12:27:39","date_gmt":"2026-08-21T10:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=16239"},"modified":"2026-09-07T12:47:19","modified_gmt":"2026-09-07T10:47:19","slug":"formation-as-a-shared-journey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/formation-as-a-shared-journey\/","title":{"rendered":"Caminando juntas: la formaci\u00f3n como itinerario compartido"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Jenny Beatrice, Directora de Comunicaciones, Regi\u00f3n de EE. UU. \/ Toronto<\/em><\/p>\n<p>En la fiesta de San Juan Eudes, el 19 de agosto, la <strong>Hna. Theresa Nguyen<\/strong> pronunci\u00f3 sus primeros votos. Si bien esto representa un paso significativo en su itinerario vocacional, simboliza un camino compartido de acompa\u00f1amiento, comunidad, transformaci\u00f3n y esperanza que enriquece a todos los participantes.<\/p>\n<p>La <strong>Equipo de Formaci\u00f3n de Recursos de Sabidur\u00eda<\/strong> gui\u00f3 a la Hna. Theresa en su proceso; entre los miembros se incluyen las Hnas. Barbara Beasley, Brigid Lawlor, Gayle Lwanga, Jude Ellen Golumbieski, Claudia Palacio, y la socia en la misi\u00f3n, Melinda Stricklen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16244\" aria-describedby=\"caption-attachment-16244\" style=\"width: 828px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16244 size-full\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/walking-together-photo-3_169.jpg\" alt=\"\" width=\"828\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/walking-together-photo-3_169.jpg 828w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/walking-together-photo-3_169-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/walking-together-photo-3_169-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/walking-together-photo-3_169-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 828px) 100vw, 828px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16244\" class=\"wp-caption-text\">El Equipo de Formaci\u00f3n de Recursos de Sabidur\u00eda y la Hna. Theresa Nguyen.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201c<em>Desde el comienzo de este viaje, reconoc\u00ed que la formaci\u00f3n inicial no es obra de una sola persona, sino un ministerio comunitario que se enriquece con la sabidur\u00eda, la experiencia y el compromiso puesto en com\u00fan por muchas personas\u201d, afirma la Hna. Claudia Palacio, directora de vocaci\u00f3n y formaci\u00f3n.<\/em>\u201d, afirma la Hna. Claudia Palacio, directora de vocaci\u00f3n y formaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201c<em>Las reuniones que tuvimos como equipo de formaci\u00f3n con el equipo de orientaci\u00f3n vocacional nos aportaron una profunda vitalidad. Estoy agradecida de haber tenido la oportunidad de vivir nuestro carisma de esta manera.<\/em>'' comparte la Hna. Brigid.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s del equipo, muchas comunidades hermanas de toda la regi\u00f3n \u2014entre ellas Cincinnati (Ohio), Silver Spring (Maryland) y Cheltenham (Pensilvania)\u2014  participaron en la formaci\u00f3n de la Hna. Theresa.<\/p>\n<p>La Hna. Gayle, miembro de la comunidad Beechwood en Cincinnati, dice: \u201c<em>La experiencia \u00edntegra fue muy vitalizadora para todas nosotras; fue un maravilloso viaje para compartir la fe a trav\u00e9s de la reflexi\u00f3n teol\u00f3gica.<\/em>\u00bb<\/p>\n<p>La Hna. Jude Ellen comparti\u00f3 que cuando la Hna. Theresa visit\u00f3 la comunidad contemplativa en Cheltenham, Pensilvania, \u201c<em>Ella particip\u00f3 plenamente en nuestra cotidianeidad, y su deseo de aprender m\u00e1s sobre la oraci\u00f3n contemplativa y el estilo de vida contemplativo era evidente.<\/em>\u00bb<\/p>\n<h4>Itinerario compartido<\/h4>\n<figure id=\"attachment_16245\" aria-describedby=\"caption-attachment-16245\" style=\"width: 240px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16245\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/walking-together-photo-1_45-240x300.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/walking-together-photo-1_45-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/walking-together-photo-1_45-10x12.jpg 10w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/walking-together-photo-1_45.jpg 340w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16245\" class=\"wp-caption-text\">La Hna. Theresa Nguyen y la Hna. Maureen McGowan, l\u00edder regional, en la ceremonia de votos.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La formaci\u00f3n no fue solo un viaje de crecimiento para la Hna. Theresa, sino tambi\u00e9n una <strong>experiencia transformadora<\/strong> para aquellos que caminaron a su lado.<\/p>\n<p>\u201c<em>A trav\u00e9s de las clases y sesiones preparatorias planificadas para la Hna. Theresa, descubrimos que todos somos a la vez aprendices y maestras<\/em>\u201d, dice la Hna. B\u00e1rbara. \u201c<em>Acompa\u00f1arla mientras se prepara para sus votos es un privilegio que profundiza mi asombro y aprecio al presenciar el poder del llamado de Dios y su generosa respuesta<\/em>.\u00bb<\/p>\n<p>La Hna. Theresa est\u00e1 igualmente agradecida con quienes la tendieron la mano en su camino. \u201c<em>Me siento verdaderamente bendecida de haber contado con el acompa\u00f1amiento del equipo de formaci\u00f3n a lo largo de este camino. Su gu\u00eda, aliento, amor y las muchas oraciones que han ofrecido por m\u00ed han hecho de este camino una verdadera bendici\u00f3n<\/em>.\u00bb<\/p>\n<p>Melinda percibe <strong>la inclusi\u00f3n de partners en la misi\u00f3n en la formaci\u00f3n<\/strong> as a meaningful and evolving expression of the charism. \u201c<em>como una expresi\u00f3n significativa y en constante evoluci\u00f3n del carisma. \u201cLos partners en la misi\u00f3n siempre han estado integrados en la esencia de la misi\u00f3n del Buen Pastor, habiendo sido partners durante casi 50 a\u00f1os. Estoy muy agradecida de haber sido invitada a formar parte de este c\u00edrculo especial de amigos y espero con ilusi\u00f3n el futuro que compartiremos<\/em>.\u00bb<\/p>\n<h4>Una se\u00f1al de esperanza para el futuro<\/h4>\n<p>Si bien la profesi\u00f3n de la Hna. Theresa marca un hito en su trayectoria, tambi\u00e9n es el comienzo de un nuevo cap\u00edtulo, ya que la comunidad del Buen Pastor contin\u00faa caminando unida en la misi\u00f3n, el acompa\u00f1amiento y la esperanza.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Adem\u00e1s, es un futuro de esperanza, ya que la misi\u00f3n del Buen Pastor contin\u00faa atrayendo a nuevos miembros. La Hna. B\u00e1rbara revela, \u201cTengo el profundo deseo de que muchas otras personas se sientan conmovidas y motivados por nuestra misi\u00f3n, tan oportuna y urgente.\u201d<\/p>\n<p>La Hna. Gayle expresa, \u201c<em>Esperamos ilusionadas a conocer a la pr\u00f3xima joven con la que podremos orar y compartir la fe mientras explora su vocaci\u00f3n de vida con Nuestra Se\u00f1ora de la Caridad del Buen Pastor<\/em>.\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1222150376\/7b6b5378f5?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">V\u00e9ase aqu\u00ed la ceremonia de los votos iniciales.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rgs.smugmug.com\/Sr-Theresas-First-Vows-Ceremony81926\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Encuentre las fotos del evento aqu\u00ed.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Jenny Beatrice, Director of Communications, Region of US \/ Toronto On the Feast of St. John Eudes, August 19, Sr. Theresa Nguyen professed her first vows. While this marks a significant step in her vocation journey, it is a shared journey of accompaniment, community, transformation, and hope that enriches everyone who participates. The Wisdom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16242,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[51,125,126,83],"tags":[],"class_list":["post-16239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-north-america","category-partners-in-mission","category-sisters","category-toronto"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/walking-together-photo-2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16239"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16247,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16239\/revisions\/16247"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}