{"id":5648,"date":"2024-01-11T09:54:33","date_gmt":"2024-01-11T08:54:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=5648"},"modified":"2024-01-31T11:28:34","modified_gmt":"2024-01-31T10:28:34","slug":"a-fascinating-journey-into-the-spiritual-depth-and-transcendental-mission-of-our-congregation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/a-fascinating-journey-into-the-spiritual-depth-and-transcendental-mission-of-our-congregation\/","title":{"rendered":"Un Viaje Fascinante"},"content":{"rendered":"<p>En el coraz\u00f3n de la Congregaci\u00f3n de Nuestra Se\u00f1ora de la Caridad del Buen Pastor, se teje una historia de oraci\u00f3n, reflexi\u00f3n y entrega que ha perdurado a lo largo de dos siglos. El 11 de noviembre de 1825 en Tours naci\u00f3 la primera comunidad de vida Contemplativa, fundada por Maria Eufrasia Pelletier es un momento para mirar hacia atr\u00e1s con gratitud y hacia adelante con esperanza, uniendo nuestros corazones en un compromiso renovado con la profundidad espiritual y la misi\u00f3n que nos ha sido confiada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_5649\" aria-describedby=\"caption-attachment-5649\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5649 size-large\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Contemplatives-Chile-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Contemplatives-Chile-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Contemplatives-Chile-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Contemplatives-Chile-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Contemplatives-Chile.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5649\" class=\"wp-caption-text\">Contemplative Sisters in Chile Peru launched their bicentennial activities with a Eucharistic celebration on January 11.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Desde los primeros d\u00edas de nuestra comunidad, hemos sido llamadas a adentrarnos en el coraz\u00f3n del universo.  En este viaje, hemos descubierto la belleza de la oraci\u00f3n silenciosa, el misterio de la contemplaci\u00f3n y la conexi\u00f3n profunda con Dios. En estos 200 a\u00f1os, hemos cultivado un espacio sagrado donde la presencia divina se experimenta y se comparte. Es una tradici\u00f3n que nos ha sostenido en tiempos de alegr\u00eda y desaf\u00edo, record\u00e1ndonos constantemente la importancia de la comuni\u00f3n con Dios como fuente de vida.<\/p>\n<p>La vida contemplativa no es un retiro del mundo, sino una llamada a sumergirse m\u00e1s profundamente en \u00e9l. En estos dos siglos, hemos aprendido que la contemplaci\u00f3n y la acci\u00f3n est\u00e1n entrelazadas de manera inseparable. Nuestra entrega a la misi\u00f3n es la expresi\u00f3n natural de una vida arraigada en la contemplaci\u00f3n. Celebrar estos 200 a\u00f1os es tambi\u00e9n renovar nuestro compromiso con llevar la luz de la espiritualidad a los rincones m\u00e1s oscuros de nuestro mundo.<\/p>\n<p>En este tiempo de preparaci\u00f3n hacia el camino de vivir el a\u00f1o jubilar, extiendo una c\u00e1lida invitaci\u00f3n a toda nuestra Congregaci\u00f3n a sumarse con un compromiso renovado con la vida de oraci\u00f3n profunda y entrega generosa a la misi\u00f3n. Es una invitaci\u00f3n a sumergirse en la espiritualidad, a redescubrir la alegr\u00eda de la contemplaci\u00f3n y a abrir nuestros corazones a la llamada constante de Dios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4933\" aria-describedby=\"caption-attachment-4933\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4933 size-full\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Contemplativa.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Contemplativa.jpg 720w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Contemplativa-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4933\" class=\"wp-caption-text\">Contemplative life is not a retreat from the world, but a call to immerse oneself more deeply in it.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hemos aprendido que nuestra la vida contemplativa no es solo un regalo para nosotras, sino una luz para el mundo. Al unirnos en oraci\u00f3n y acci\u00f3n, en contemplaci\u00f3n y entrega, continuamos tejiendo la historia de nuestra congregaci\u00f3n en el tapiz de la gracia divina.<\/p>\n<p>Que la llama de la contemplaci\u00f3n siga ardiendo en nuestros corazones y que, con renovado celo, podamos avanzar hacia el futuro que Dios nos tiene preparado.<\/p>\n<p>\u00a1Que la celebraci\u00f3n de estos 200 a\u00f1os sea un testimonio vivo de nuestra vida contemplativa, una luz que ilumine el camino hacia la presencia divina y la misi\u00f3n que nos aguarda<\/p>\n<p>___<\/p>\n<p>Por Hna. Cristina Rodriguez de la Cruz, Congregational Councilor<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At the heart of the Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd is woven a story of prayer, reflection and self-giving that has endured over two centuries. On November 11, 1825 in Tours, the first community of contemplative life was born, founded by Maria Euphrasia Pelletier. Now is a time to look [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[22,23],"class_list":["post-5648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community-life","tag-contemplative","tag-peru"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Contemplatives-Chile.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5648"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6945,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5648\/revisions\/6945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}