{"id":8932,"date":"2024-04-25T17:05:47","date_gmt":"2024-04-25T15:05:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=8932"},"modified":"2025-09-08T11:20:47","modified_gmt":"2025-09-08T09:20:47","slug":"the-feast-of-a-foundress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/the-feast-of-a-foundress\/","title":{"rendered":"The Feast of a Foundress: Celebrating Saint Mary Euphrasia around the World"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Liam Michael Quinn, Responsable de Comunicaci\u00f3nes<\/em><\/p>\n<p>Dawn broke on the Feast of Saint Mary Euphrasia in the Province of Australia and Aotearoa-New Zealand where sisters and partner-in-mission gathered to prayerfully reflect on the words spoken by our foundress: \u201c<em>Our spirit is one of zeal, love, simplicity, unity, and cordiality<\/em>''.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Juntos, cantaron \u2018You are the Song\u2019 escrita sobre Santa Mar\u00eda Eufrasia por la Hna. Sr Sharon FitzGerald (+) de Aotearoa-Nueva Zelanda, y \u2018The Presence You Are\u2019 de  Jan Novotka.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">En peque\u00f1os grupos, reflexionaron sobre la letra de estas canciones y el significado del parternariado para la misi\u00f3n. La gente habl\u00f3 de la tenacidad, el valor y la generosidad de esp\u00edritu de Santa Mar\u00eda Eufrasia; de c\u00f3mo hablaba de no tener grandes talentos ni haber hecho nada grande y, sin embargo, amaba con toda la fuerza de su alma. \u00c9sta era una frase de sus escritos que conmov\u00eda a la gente: que en el mundo de hoy amar con la fuerza del alma es tan importante.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8980 size-large\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1.SME-Feast-Vic-24-Apr-2024-scaled-e1714652689354-1024x631.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"493\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1.SME-Feast-Vic-24-Apr-2024-scaled-e1714652689354-1024x631.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1.SME-Feast-Vic-24-Apr-2024-scaled-e1714652689354-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1.SME-Feast-Vic-24-Apr-2024-scaled-e1714652689354-768x473.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1.SME-Feast-Vic-24-Apr-2024-scaled-e1714652689354-1536x946.jpg 1536w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1.SME-Feast-Vic-24-Apr-2024-scaled-e1714652689354-2048x1262.jpg 2048w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1.SME-Feast-Vic-24-Apr-2024-scaled-e1714652689354-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">Lora Bussell, Hna Johanna Mathysen, Wendy Warmington, Hna Joan Raper, Hna Noelene White y Hna Caroline Price celebraron el d\u00eda en Melbourne.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>En el colegio Marycove de Hong Kong, los alumnos representaron con entusiasmo en el escenario la historia de la infancia de Santa Mar\u00eda Eufrasia y sus sue\u00f1os de entrar en la vida religiosa.<\/p>\n<p>En Batam, Indonesia, las compa\u00f1eras de misi\u00f3n -conocidas como el grupo de Aguchita- se reunieron para reflexionar sobre la vida de Santa Mar\u00eda Eufrasia. Las adolescentes que est\u00e1n bajo el acompa\u00f1amiento de los Servicios Sociales del Buen Pastor en la ciudad tambi\u00e9n cocinaron un fest\u00edn de una comida digna de una fundadora para que la disfrutaran todos los socios en la misi\u00f3n. A continuaci\u00f3n, se impartieron clases de cocina a los padres de los alumnos para que aprendieran a cocinar alimentos nutritivos para sus familias (vea un v\u00eddeo de los actos <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1P6m46qgzRbqDqsoo0ozUBezzpmdp4V6P\/view\">aqu\u00ed<\/a>).<\/p>\n<p>Malasia <a href=\"https:\/\/globalshepherds.my\/\">Global Shepherds<\/a> y <a href=\"https:\/\/goodshepherd.my\/EN\/home\">Good Shepherd Services<\/a> organizaron una celebraci\u00f3n virtual conjunta, cuyo punto culminante fue la proyecci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vndn19L-cYU\"><em>Euphrasia the Musical<\/em><\/a> \u00a0\u2013 con palomitas, aperitivos, sillones y una iluminaci\u00f3n tenue. Fue una magn\u00edfica oportunidad para presentar al nuevo personal, la historia y la misi\u00f3n de Santa Mar\u00eda Eufrasia.<\/p>\n<p>En Singapur, las hermanas y partners en la misi\u00f3n del <a href=\"https:\/\/marymountctr.org.sg\/\">Marymount Centre<\/a> puso fin a una semana de celebraciones de oraci\u00f3n, uni\u00f3n y compa\u00f1erismo organizando actividades en grupo. Para hna. Fiona, <em>kintsugi <\/em>fue la actividad m\u00e1s significativa, ya que repararon la cer\u00e1mica quebrada remendando las piezas rotas con oro - significativo porque representaba nuestra misi\u00f3n de sanaci\u00f3n y reconciliaci\u00f3n (lee lo que comparti\u00f3 sobre esta actividad <a href=\"https:\/\/www.goodshepherd-asiapacific.org.au\/project\/538\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>).<\/p>\n<p>Mientras el sol segu\u00eda brillando de nuevo sobre la tierra, era el momento para que los partners de la misi\u00f3n en Madagascar comenzaran sus festividades con las ni\u00f1as a su cargo, donde reflexionaron sobre las palabras de Santa Mar\u00eda Eufrasia que dec\u00eda: \u00abVelad por ellas, conducidlas a pastos espirituales y humanos\u00bb. Fue una ocasi\u00f3n preciosa para rezar juntos, escuchar a los dem\u00e1s, crear confianza y seguir restableciendo la dignidad de cada uno de los presentes.<\/p>\n<p>En Sud\u00e1frica, se crearon espacios sagrados en los que se celebr\u00f3 una novena previa a la fiesta, nueve d\u00edas de oraci\u00f3n.El mismo d\u00eda de la fiesta, se reflexion\u00f3 sobre las palabras de Santa Mar\u00eda Eufrasia: \u00abQu\u00e9 hacemos en este mundo y para qu\u00e9 estamos aqu\u00ed si no es para contribuir al bienestar de nuestro pr\u00f3jimo\u00bb.  Tras la misa celebrada en Gqeberha, los ni\u00f1os acogidos por las hermanas recibieron su\u00e9teres y camisetas donados con motivo de la fiesta.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">En el Generalato de Roma, se clausur\u00f3 un triduo de oraci\u00f3n, tres d\u00edas durante el cual hermanas y partners en misi\u00f3n de todo el mundo compartieron c\u00f3mo las ense\u00f1anzas y el ejemplo de vida de Santa Mar\u00eda Eufrasia les influyeron y guiaron en su respuesta a la misi\u00f3n (vea estos testimonios  <a href=\"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/reflections-on-st-mary-euphrasia\/\" target=\"_self\">aqui<\/a>).<\/p>\n<p>En Portugal, las hermanas apost\u00f3licas y contemplativas se reunieron en una misa especial para celebrar a la vez la fiesta de nuestra fundadora y el jubileo de 60 a\u00f1os de vida religiosa de Hna. Mar\u00eda Jos\u00e9.<\/p>\n<p>Los festejos y celebraciones continuaron en toda nuestra Congregaci\u00f3n hasta que el sol se ocult\u00f3 al final del d\u00eda sobre nuestras hermanas y partners de misi\u00f3n en la costa oeste de las Am\u00e9ricas, con nuestros corazones llenos de un esp\u00edritu renovado, una pasi\u00f3n fervorosa y una nueva determinaci\u00f3n de \u201csalir y hacer algo bueno\u201d.<\/p>\n<p>\u00a1Qu\u00e9 d\u00eda tan alegre! Juntos, somos un ejemplo vivo de c\u00f3mo las palabras y la vida de Santa Mar\u00eda Eufrasia siguen inspirando, influyendo y dando forma a las vidas de sus hermanas, hermanos e hijos.<\/p>\n<p>Que nuestros caminos sigan experimentando una gracia transformadora que haga que nuestras vidas reflejen el amor, la compasi\u00f3n y la fe viva que fueron evidentes en Santa Mar\u00eda Eufrasia a lo largo de su vida.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Liam Michael Quinn, Communications Manager Dawn broke on the Feast of Saint Mary Euphrasia in the Province of Australia and Aotearoa-New Zealand where sisters and partner-in-mission gathered to prayerfully reflect on the words spoken by our foundress: \u201cOur spirit is one of zeal, love, simplicity, unity, and cordiality\u201d. Together, they sang \u2018You are the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8933,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-8932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-saint-mary-euphrasia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0856-scaled-e1714468154209.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8932"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11231,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8932\/revisions\/11231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}