{"id":8941,"date":"2024-04-30T17:31:47","date_gmt":"2024-04-30T15:31:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=8941"},"modified":"2025-12-10T18:57:40","modified_gmt":"2025-12-10T17:57:40","slug":"calls-to-action-partners-in-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/calls-to-action-partners-in-mission\/","title":{"rendered":"Llamadas a la acci\u00f3n: Partners en la Misi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Liam Michael Quinn, Responsable de Comunicaci\u00f3nes<\/em><\/p>\n<p>Los partners en la misi\u00f3n siempre han formado parte de nuestra historia. Desde nuestras primeras fundaciones, mujeres y hombres como Madame Lamy, el Conde August\u00edn de Neuville y la Condesa Genevieve d'Andigne han impulsado y apoyado el crecimiento de la Congregaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Estas historias fundacionales son un testimonio de la evoluci\u00f3n del compromiso, las relaciones y el liderazgo en la corresponsabilidad de la misi\u00f3n por parte de las hermanas y los partners en la misi\u00f3n, que han sido esenciales para el cumplimiento de la misi\u00f3n en todo el mundo.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Como parte del compromiso de la Congregaci\u00f3n con la plena participaci\u00f3n de los partners en la misi\u00f3n, el tema se incluy\u00f3 como una de las seis Llamadas a la Acci\u00f3n realizadas en el \u00faltimo Cap\u00edtulo Congregacional. Este mes, en el tercer aniversario del Cap\u00edtulo, el Equipo de Liderazgo de la Congregaci\u00f3n organiz\u00f3 una reuni\u00f3n en l\u00ednea titulada \u201cUn tiempo para desplegarse de nuevo\u201d (Leer sobre el evento aqu\u00ed) a la que asistieron m\u00e1s de 1200 hermanas y asociados en misi\u00f3n de todo el mundo para trabajar en la reimaginaci\u00f3n de un enfoque que integre las seis llamadas a la acci\u00f3n.<\/p>\n<p>Como el primero de seis art\u00edculos sobre esto, este mes escucharemos los ecos de algo de lo que est\u00e1 sucediendo alrededor de la Congregaci\u00f3n mientras avanzamos para fortalecer nuestras relaciones basadas en la Cultura Universal de Justicia para la corresponsabilidad en la misi\u00f3n.<\/p>\n<p>El camino hacia el compromiso pleno, en Estados Unidos y Canad\u00e1, ha ido evolucionando y floreciendo en los \u00faltimos 50 a\u00f1os. En la actualidad, existen potencialmente 2.500 partners en la misi\u00f3n repartidos en m\u00e1s de 20 lugares, la mayor\u00eda de los cuales trabajan en programas gestionados o fueron dirigidos en el pasado por la Congregaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Las oportunidades para conectar, incluyen una reflexi\u00f3n misionera mensual en l\u00ednea para todos los partners misioneros, as\u00ed como sesiones de formaci\u00f3n peri\u00f3dicas. \u201cHemos aprendido\u201d, dice Lizzie Cody, Directora de la Oficina de Eficacia Misionera, \u201cque la asociaci\u00f3n viene de relaciones de confianza, que s\u00f3lo pueden venir de conocerse unos a otros a trav\u00e9s de oportunidades consistentes para conectarse\u201d.<\/p>\n<p>Organizado por su Equipo de Misi\u00f3n y Valores, el C\u00edrculo de L\u00edderes Provinciales de Norteam\u00e9rica (CPNA) patrocina un evento anual de cuatro d\u00edas en el que 80 representantes partners de toda la nueva Regi\u00f3n se re\u00fanen para participar en talleres y sesiones sobre la misi\u00f3n, la visi\u00f3n, los valores y las historias fundacionales de la Congregaci\u00f3n. El CPNA tambi\u00e9n patrocina una peregrinaci\u00f3n de 9 d\u00edas a la Casa Madre de Angers cada cierto tiempo.<\/p>\n<p>En Europa, Andrea Curreri, Responsable de Desarrollo de Partenariados de GSIF, ha buscado nuevas formas y creativas de fomentar el sentido de pertenencia e identidad entre los partners en misi\u00f3n, que en ocasiones han manifestado sentirse desconectados y aislados. Una soluci\u00f3n es su propuesta de desarrollar una plataforma en l\u00ednea donde los partners en misi\u00f3n puedan conectarse en comunidades de pr\u00e1ctica. Tambi\u00e9n espera que sea un lugar donde compartir la herencia y el legado para garantizar que la rica historia del pasado siga siendo una parte valiosa del futuro.<\/p>\n<p>Tanto Lizzie Cody como Andrea Curreri, como miembros del Equipo Internacional de Formaci\u00f3n, han estado trabajando para crear \u2018C\u00edrculos de Pertenencia\u2019 virtuales donde los partners de misi\u00f3n puedan reunirse para conectarse y, en particular, desarrollar su pr\u00e1ctica contemplativa.<\/p>\n<p>En la Regi\u00f3n de Asia-Pac\u00edfico, se cre\u00f3 en 2008 un Equipo de Colaboraci\u00f3n para mejorar la comprensi\u00f3n de la colaboraci\u00f3n y la corresponsabilidad en la misi\u00f3n y destacar v\u00edas que permitan a todos los partners en la misi\u00f3n asumir juntos la responsabilidad del desarrollo, la gobernanza y la ejecuci\u00f3n de los ministerios de la Congregaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El Dr. Jason Furtado (lea su testimonio personal <a href=\"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/burning-and-shining-for-mission\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>es miembro de este equipo y coordinador de la Comisi\u00f3n de Colaboraci\u00f3n Misionera de la Provincia Suroeste de la India. Recientemente, esta comisi\u00f3n organiz\u00f3 en Bangalore un taller transformador sobre \u201cActitudes, identidad y significado\u201d. Como parte de la serie de \u201cformaci\u00f3n para la misi\u00f3n\u2019 de la Provincia, el taller pretend\u00eda ahondar en profundas reflexiones sobre las perspectivas personales y comunitarias en el contexto de la asociaci\u00f3n para la misi\u00f3n.<\/p>\n<p>La Comisi\u00f3n de Partenariado Misionero de la Provincia Suroeste de la India tambi\u00e9n organiza talleres bianuales durante los meses del aniversario del nacimiento del Conde D'Neuville y Madame D'Andigne, centrados en el autoconocimiento y el desarrollo de los valores del partenariado misionero.<\/p>\n<p>Un ejemplo del pleno compromiso de los partners en la misi\u00f3n es la Provincia de Alemania, donde el Consejo Provincial mantiene la supervisi\u00f3n general, pero sus cinco ministerios cuentan con el apoyo y la coordinaci\u00f3n del Director de Operaciones, Martin Gundert, y de un Equipo de Administraci\u00f3n Provincial.<\/p>\n<p>Cuatro de estos ministerios son organizaciones sin \u00e1nimo de lucro con todos los aspectos del funcionamiento diario, incluidos los recursos humanos, la financiaci\u00f3n, la gesti\u00f3n, etc., bajo la direcci\u00f3n y la responsabilidad de los partners en misi\u00f3n, y un ministerio sigue siendo gestionado por una hermana.<\/p>\n<p>En total, hay 440 partners en misi\u00f3n empleados en la provincia, que cuenta con 55 hermanas que necesitan apoyo, pero que tambi\u00e9n siguen ofreci\u00e9ndolo a trav\u00e9s de sus conexiones individuales e iniciativas con hermanas de otros pa\u00edses.<\/p>\n<p>Para el Director de Operaciones, Martin Gundert, el mayor reto es \u201cmantener el esp\u00edritu y el valor de Santa Mar\u00eda Eufrasia arraigados en nuestro trabajo diario y desarrollar estructuras que mantengan los ministerios existentes en consonancia con nuestros estatutos, al tiempo que se mantiene el control de todas las actividades, incluidos los colaboradores laicos externos para asesoramiento y apoyo\u201d.<\/p>\n<p>Un aspecto crucial de la plena integraci\u00f3n de los partners en la misi\u00f3n es que no se trata de un sentido de \u2018disminuci\u00f3n\u2019, sino m\u00e1s bien de reconocer los dones que Dios ha dado a todas las personas y el carisma presente en los dem\u00e1s. Es aceptar que la misi\u00f3n no es s\u00f3lo de las hermanas de vida religiosa, sino que es un compromiso compartido por todos los que eligen aceptar la corresponsabilidad y buscan trabajar en colaboraci\u00f3n para llevar adelante la misi\u00f3n.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed hemos compartido con ustedes algunas de las maravillosas acciones emprendidas en toda la Congregaci\u00f3n para responder a esta Llamada a la Acci\u00f3n sobre los partners en la misi\u00f3n. Es una relaci\u00f3n en constante evoluci\u00f3n que exige una comprensi\u00f3n m\u00e1s amplia de la comuni\u00f3n, el respeto mutuo, la confianza, el compromiso, la libertad para vivir y crecer plenos y libres en la visi\u00f3n y el esp\u00edritu de San Juan Eudes y Santa Mar\u00eda Eufrasia Pelletier. \n\u00bfHas pensado en implicarte m\u00e1s en nuestra misi\u00f3n? \u00bfPor qu\u00e9 no convertirse en partner en misi\u00f3n?<\/p>\n<p>\u00bfHa pensado en implicarse m\u00e1s en nuestra misi\u00f3n? \u00bfPor qu\u00e9 no convertirse en partner en la misi\u00f3n?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Liam Michael Quinn, Communications Manager Partners-in-mission have always been a part of our story. Since our earliest foundations, women and men like Madame Lamy, Count Augustin de Neuville, and Countess Genevieve d\u2019Andigne have spurred and supported the growth of the Congregation. These foundational stories are a testament to the evolving engagement, relationships, and leadership [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8942,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-8941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partnerships"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Main-1-scaled.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8941"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8972,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8941\/revisions\/8972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}