{"id":10198,"date":"2024-10-25T18:21:32","date_gmt":"2024-10-25T16:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=10198"},"modified":"2025-04-18T16:32:31","modified_gmt":"2025-04-18T14:32:31","slug":"uniform-in-color-and-meaning-the-clt-visit-to-the-philippines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/uniform-in-color-and-meaning-the-clt-visit-to-the-philippines\/","title":{"rendered":"Uniforme de couleur et de signification : la visite de CLT aux Philippines"},"content":{"rendered":"

Par Sr Maria Ana Cielo B Matuloy, Province des Philippines - Japon<\/em><\/p>\n

''Vos dirigeants viennent nous rendre visite, et tout \u00e0 coup, vous \u00eates tous en uniforme !<\/em>\u00bb a remarqu\u00e9 avec humour le P\u00e8re Percy Bacani : nous \u00e9tions tous assis en chemises assorties pr\u00e8s de nos partenaires de mission, pendant la messe avec l'\u00e9quipe de direction de la congr\u00e9gation (CLT) venue nous rendre visite.<\/p>\n

Un tel commentaire nous a fait sourire car nous ne sommes pas toujours habill\u00e9s de la m\u00eame fa\u00e7on !<\/p>\n

La derni\u00e8re visite pr\u00e9vue de l\u2019ELC aux Philippines avait \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e en 2020 en raison de la pand\u00e9mie, nous \u00e9tions donc tr\u00e8s impatients et joyeux d'accueillir<\/strong> notre Leader de congr\u00e9gation, Sr Joan Marie Lopez, trois conseill\u00e8res apostoliques (Srs Josita Corera, Marie-Fran\u00e7oise Mestry et Yolanda Sanchez) et trois conseill\u00e8res contemplatives (Srs Sadhani Welmillage, Cristina Rodriguez et Edith Olaguer).<\/p>\n

En leur honneur, deux grands rassemblements ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s : l\u2019un \u00e0 Quezon City pour les s\u0153urs et partenaires en mission de Luzon, l\u2019\u00eele la plus grande et la plus peupl\u00e9e des Philippines, et l\u2019autre \u00e0 Cebu pour celles des \u00eeles Visayan et de l\u2019\u00eele de Mindanao, y compris toutes les s\u0153urs contemplatives.<\/p>\n

Ces sessions de deux jours ont abord\u00e9 l\u2019essentiel de nos Appels \u00e0 l'action<\/a> tels que contemplation, culture universelle de la justice, partenariat et leadership<\/strong>.<\/p>\n

Les participants ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 entrer en eux-m\u00eames en d\u00e9but de session pendant une pri\u00e8re contemplative, pour reconna\u00eetre la pr\u00e9sence de Dieu, la source de tout ce que nous apportons \u00e0 notre mission.<\/em>.<\/p>\n

Ce partage a permis \u00e0 l\u2019ELC de voir la vie de la province, avec une large gamme d\u2019exp\u00e9riences, de l\u2019humour \u00e0 l\u2019\u00e9motion, de l\u2019inspiration \u00e0 l\u2019inqui\u00e9tude. Chaque histoire refl\u00e9tait les vraies difficult\u00e9s de la vie en mission et en communaut\u00e9<\/strong>.<\/p>\n

L\u2019Esprit a parl\u00e9 \u00e0 travers les voix sages des plus \u00e2g\u00e9s, la vision curieuse et id\u00e9aliste des jeunes, des partenaires de longue date et de ceux qui d\u00e9butent leur cheminement avec NDC du Bon Pasteur. L\u2019engagement envers la mission \u00e9tait \u00e9vident, ainsi que les luttes pour favoriser des relations justes et aimantes.<\/p>\n

Des r\u00e9unions ont eu lieu aussi avec les \u00e9quipes de direction, de formation et de protection de la Province, compl\u00e9t\u00e9es par des visites dans divers services et communaut\u00e9s, notamment : refuges, programmes de justice \u00e9conomique, \u00e9coles et le Centre de bien-\u00eatre Maria Droste<\/strong>.<\/p>\n

Nos s\u0153urs \u00e2g\u00e9es et malades ont \u00e9t\u00e9 ravies d\u2019accueillir les s\u0153urs. Bien s\u00fbr, il y a eu aussi du temps pour se reposer et profiter des merveilles de la nature \u00e0 Baguio, ville froide de montagne \u00e0 Tagaytay, pittoresque ville de vacances.<\/p>\n

Au cours de la visite de l\u2019ELC, nous avons \u00e9galement accueilli des s\u0153urs contemplatives et leurs responsables d\u2019Unit\u00e9 du Sri Lanka, Inde et Cor\u00e9e. Les trois conseill\u00e8res de l\u2019\u00e9quipe de direction contemplative ont anim\u00e9 six jours suppl\u00e9mentaires de sessions sp\u00e9cifiques aux s\u0153urs contemplatives.<\/p>\n

Tout au long de ces sessions, un espace sacr\u00e9 a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 la pri\u00e8re et \u00e0 la discussion sur : la vocation contemplative et notre recherche du visage de Dieu<\/em>, la Christ cosmique et la mise \u00e0 jour de nos th\u00e9ologies<\/em>, et la Marie-Madeleine, notre mod\u00e8le de vie contemplative<\/em>.<\/p>\n

Octobre est le mois des peuples autochtones aux Philippines ; la visite de l\u2019ELC \u00e0 Baguio \u00e9tait parfaitement programm\u00e9e pour une exp\u00e9rience culturelle de la Cordill\u00e8re, o\u00f9 elles ont particip\u00e9 avec enthousiasme \u00e0 des danses traditionnelles.<\/p>\n

La Barrio Fiesta \u00e0 Quezon City, le festival Sublian \u00e0 Batangas et la danse Sinulog \u00e0 Cebu ont ajout\u00e9 des saveurs locales vibrantes, nos ch\u00e8res invit\u00e9es \u00e9taient ravies.<\/p>\n

Cette visite a \u00e9t\u00e9 un beau rappel \u00e0 toutes les s\u0153urs et partenaires de mission de ce qui nous unit malgr\u00e9 nos modes de vie, nos cultures et nos vocations diverses. Nous sommes profond\u00e9ment reconnaissants \u00e0 nos s\u0153urs leaders pour leur engagement d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9 \u00e0 cheminer avec nous, apportant l'\u00e9nergie de l\u2019amour de notre mission mondiale<\/strong>.<\/p>\n

Oui<\/em>, nous avions peut-\u00eatre bon air dans nos habits et nos chemises assortis, mais nous nous sentions encore mieux en incarnant l'esprit d'unit\u00e9 dans la mission de du Bon Pasteur<\/strong>, en nous effor\u00e7ant de donner le meilleur de nous-m\u00eames et de suivre l'exemple de saint Jean Eudes, de sainte Marie Euphrasie et de tous ceux et celles qui nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Sr Maria Ana Cielo B Matuloy, Province of the Philippines – Japan \u201cYour leaders come to visit, and suddenly you\u2019re all in uniform!\u201d was the playful remark of Fr. Percy Bacani as we all sat in matching shirts with our partners-in-mission during Mass together with the Congregational Leadership Team (CLT) who had come to […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10199,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67,60],"tags":[],"class_list":["post-10198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-congregational-leadership-team","category-philippines"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cebu-sinulog_main.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10198"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10280,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10198\/revisions\/10280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}