{"id":10270,"date":"2024-10-29T10:11:52","date_gmt":"2024-10-29T09:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=10270"},"modified":"2025-09-08T11:23:49","modified_gmt":"2025-09-08T09:23:49","slug":"empowering-the-future-celebrating-the-girl-child-in-good-shepherd-missions-in-south-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/empowering-the-future-celebrating-the-girl-child-in-good-shepherd-missions-in-south-africa\/","title":{"rendered":"Empowering the Future: Celebrating the Girl Child in South Africa"},"content":{"rendered":"<p><em>Par Judith SURNAME, Link Communicator, Secteur de l\u2019Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.un.org\/fr\/observances\/girl-child-day\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Journ\u00e9e internationale de la petite fille<\/a> dans nos services avec de belles r\u00e9citations de po\u00e8mes \u00e9crits et interpr\u00e9t\u00e9s par les filles elles-m\u00eames, mettant en lumi\u00e8re les d\u00e9fis auxquels elles sont confront\u00e9es dans notre pays. Ces expressions sinc\u00e8res ont apport\u00e9 <strong>joie et inspiration<\/strong> \u00e0 toutes les personnes pr\u00e9sentes, en cette r\u00e9union pour honorer leur force et leur r\u00e9silience.<\/p>\n<p>Okuhle, 14 ans, et Athabile, 17 ans, ont insist\u00e9 sur l\u2019importance de la protection des filles et soulign\u00e9 que les prot\u00e9ger de la violence, des abus<strong>\u00a0et du harc\u00e8lement<\/strong> est la responsabilit\u00e9 de tous.<\/p>\n<p>Dans un service, les filles (\u00e2g\u00e9es de 3 \u00e0 6 ans) se sont r\u00e9unies pour regarder un \u00e9pisode du film<em><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sofia_the_First\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab Sophia la Premi\u00e8re \u00bb pour les inspirer avec le message : \u00ab Elle peut ( She Can)\u00bb,<\/a><\/em>\u00a0disant avec fermet\u00e9 l\u2019importance d\u2019accepter leur singularit\u00e9 et leur force.<\/p>\n<p>Lilitha, quatorze ans aussi, a parl\u00e9 de la fa\u00e7on dont l'autonomisation et l'investissement dans les filles aujourd'hui conduiront \u00e0 un avenir meilleur pour tous demain. Elle a soulign\u00e9 que gr\u00e2ce \u00e0 <strong>l'\u00e9ducation et \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 des chances<\/strong>, les filles ont le pouvoir d\u2019orienter et de conduire un changement durable dans leurs communaut\u00e9s et au-del\u00e0.<\/p>\n<p>Mettre fin \u00e0 la violence contre les filles : le th\u00e8me d'un po\u00e8me d'Asemahle, 15 ans. Les mots parlent de la fa\u00e7on dont la peur et les abus emp\u00eachent les filles de r\u00e9aliser leur plein potentiel et comment s'exprimer, se soutenir mutuellement et cr\u00e9er un environnement plus s\u00fbr peuvent <strong>transformer leur vie<\/strong>.<\/p>\n<p>Uyathandwa, 17 ans, a soulign\u00e9 dans son po\u00e8me comment une bonne sant\u00e9 mentale permet aux filles de d\u00e9fendre leurs droits et de prendre leur place dans la soci\u00e9t\u00e9 en toute confiance.<\/p>\n<p>Quantonique, 14 ans, a abord\u00e9 la question de la s\u00e9curit\u00e9 en ligne, mentionnant les dangers des plateformes num\u00e9riques, o\u00f9 de nombreuses filles sont <strong>vuln\u00e9rables au harc\u00e8lement et \u00e0 l'exploitation<\/strong>. Elle a soulign\u00e9 l'importance d'apprendre aux filles \u00e0 naviguer en ligne en toute s\u00e9curit\u00e9, en demandant de l'aide si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Conscients que la mani\u00e8re dont les femmes seront trait\u00e9es \u00e0 l\u2019avenir est fa\u00e7onn\u00e9e par les gar\u00e7ons et les hommes, nous avons organis\u00e9 un cours pour gar\u00e7ons de 3 \u00e0 6 ans pour leur apprendre la gentillesse et le respect envers leurs pairs f\u00e9minins et pour partager cette c\u00e9l\u00e9bration <strong>internationale de la petite fille<\/strong>!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>La protection des filles<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Par Okuhle, 14 ans<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-10272\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Picture-of-hands-celebration-of-Girl-child_inset-300x209.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Picture-of-hands-celebration-of-Girl-child_inset-300x209.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Picture-of-hands-celebration-of-Girl-child_inset-768x534.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Picture-of-hands-celebration-of-Girl-child_inset-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Picture-of-hands-celebration-of-Girl-child_inset.jpg 996w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>La protection est la responsabilit\u00e9 de tous.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Le respect de nos droits devrait \u00eatre une norme dans la soci\u00e9t\u00e9,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">mais nos droits sont toujours viol\u00e9s par ceux que nous aimons, ceux que nous connaissons, ceux que nous ne connaissons pas et ceux qui nous sont chers.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous devons nous exprimer, briser le silence et faire de la protection une partie de notre vie quotidienne.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ne couvrez pas nos voix,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Prot\u00e9gez nos droits,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Parlez et brisez le cycle de la maltraitance\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Je suis une fille<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>par Modisa Yo O Molemo Day Care Centre<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Je suis une fille,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Avant de me faire du mal,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Pensez \u00e0 la vie que j\u2019apporte.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Je suis pr\u00e9cieuse<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ARR\u00caTEZ de me maltraiter<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ARR\u00caTEZ de me harceler<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ARR\u00caTEZ de me trafiquer<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">PARCE QUE JE DONNE LA VIE !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>D\u00e9veloppement durable <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>par Lilitha, 14 ans <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">En tant que filles, nous avons des r\u00eaves, des r\u00eaves d'\u00eatre ce que nous voulons \u00eatre,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">de r\u00e9aliser ce que nous voulons r\u00e9aliser.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Il y a un dicton : \u00ab<em>Donner du pouvoir \u00e0 une femme, c'est donner du pouvoir \u00e0 une nation<\/em>\u00bb,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">En tant que filles, nous avons le pouvoir de diriger, le pouvoir de faire la diff\u00e9rence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Arr\u00eatons la violence contre les filles <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">par Asemahle, 15 ans<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Certaines filles vivent dans la peur, la peur d'\u00eatre battues, la peur de ne pas faire ou de ne pas dire ce qu'il faut<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">N'ayez pas peur, parlez et d\u00e9noncez<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Je suis humaine, je suis fragile<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ne faites pas de moi un punching-ball<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Votre col\u00e8re ne me fait plus peur<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">J'ai d\u00e9cid\u00e9 de prendre la parole<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Rejoignez-moi pour briser le silence<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Rejoignez-moi pour briser la cha\u00eene de la violence<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ensemble, nous nous \u00e9levons<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ensemble, nous gu\u00e9rissons<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ensemble, nous cr\u00e9ons un monde o\u00f9 les filles peuvent vivre sans peur<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Un monde o\u00f9 les filles sont valoris\u00e9es, respect\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">L'\u00e9ducation autonomise, elle n'exclut pas<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">L'\u00e9galit\u00e9 est la norme, pas l'exception<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">La justice est rendue, pas refus\u00e9e<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous sommes les leaders, nous sommes les voix<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ensemble, nous nous \u00e9levons<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ensemble, nous gu\u00e9rissons<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ensemble, nous cr\u00e9ons un avenir meilleur<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>S\u00e9curit\u00e9 en ligne\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>par une adolescente de 14 ans Quintonique <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Cette plateforme peut faire le plus de mal lorsque vos sentiments ou vos \u00e9motions sont d\u00e9prim\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous pensons que cette plateforme est l\u00e0 pour nous aider \u00e0 nous sentir mieux en lisant et en naviguant<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Les l\u00e2ches utilisent cette plateforme pour nous humilier, nous discriminer, nous embarrasser<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous briser, faire des promesses vides<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Et nous faire appuyer ou envoyer des r\u00e9ponses qui sont utilis\u00e9es pour nous exploiter<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Appuyez plut\u00f4t sur un bouton \u00ab aide \u00bb pour demander de l'aide<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Arr\u00eatez d\u2019\u00eatre harcel\u00e9es par ceux qui veulent vous faire du mal<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ne vous exposez pas au risque d\u2019\u00eatre bless\u00e9e, demandez plut\u00f4t de l'aide<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Survivant du soul\u00e8vement <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>par Athabile, 17 ans<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Puissant et brillant comme la nature<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mais pourtant une arme pour d\u00e9truire nos  c\u0153urs qui battent et saignent<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Et nos yeux humides<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Les messages rampent la nuit pour retenir notre souffle,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Frappent \u00e0 nos portes la nuit, pour envahir notre espace secret<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">De nos jours, nous appelons cela les m\u00e9dias sociaux<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">L\u00e8ve-toi et brille, jeune fille<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Je sais que ce po\u00e8me peut se lire<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mais il est temps que nous nous le disions<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous n'avons aucune envie de nous int\u00e9grer,aucune intention de marcher avec les foules<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Il suffit d'avoir l'\u00e9tat d'esprit pour accepter qui nous sommes<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Notre sant\u00e9 mentale est importante, continuez<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Pour moi, il y a la soif d'aventure<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Pour mon c\u0153ur, il y a une course que je suis sur le point de gagner<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">L\u00e0 o\u00f9 un jeune leader se l\u00e8ve pour faire la diff\u00e9rence<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Avec le d\u00e9veloppement durable, je peux r\u00e9aliser mes r\u00eaves<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">La protection, un si grand mot \u00e0 ignorer<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mais de nos jours, nos droits sont brim\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Mais pourquoi continuons-nous \u00e0 nous taire ?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Frissonnant dans les coins sombres de nos chambres<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous pleurons, bleus et noirs, nous sommes laiss\u00e9s<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Des sacs de frappe, nous sommes faits, je peux sentir ma vieille amie \u00ab<em>la peur<\/em>\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Pr\u00eate \u00e0 m'\u00e9craser, mais pas aujourd'hui<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Parce que j'ai appris \u00e0 voler<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">J'ai escalad\u00e9 la plus haute montagne<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ressenti la douleur extr\u00eame, debout sous la pluie la plus forte<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Encaiss\u00e9 les coups d'une canne<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Alors maintenant, il est temps de me dresser contre mes ogres<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Aujourd'hui, je choisis de parler<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Et de laisser le monde r\u00eaver\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Qu\u2019on sache que je me suis \u00e9lev\u00e9 !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Sant\u00e9 mentale \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>par Uyathandwa, 17 ans <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Notre sant\u00e9 mentale est ce qui nous permet de continuer d'aller de l'avant<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">En tant que filles et femmes, nous devons accepter qui nous sommes<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous devons accepter nos valeurs et notre place dans la soci\u00e9t\u00e9<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Si notre sant\u00e9 mentale est instable, ce qui nous rend vuln\u00e9rables, nous devenons une statistique<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Cela signifie que nos droits, notre place dans la soci\u00e9t\u00e9, ne signifieront rien pour les autres<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous serons m\u00e9pris\u00e9es par les autres<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Votre sant\u00e9 mentale est une priorit\u00e9, votre force, pour vous relever et briller<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Judith Dumbutshena, Link Communicator, Sector of South Africa &nbsp; We celebrated the International Day of the Girl Child in our ministries with powerful poem recitations written and performed by the girls themselves, shedding light on the challenges they face in our country. These heartfelt expressions brought joy and inspiration to all present as we [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10271,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99,90],"tags":[],"class_list":["post-10270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-girl-child","category-south-africa"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Hebron-children-with-adults_main.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10270"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12662,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10270\/revisions\/12662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}