{"id":10388,"date":"2024-11-25T00:01:15","date_gmt":"2024-11-24T23:01:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=10388"},"modified":"2025-11-24T11:12:47","modified_gmt":"2025-11-24T10:12:47","slug":"freedom-through-finance-no-interest-loans-in-ireland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/freedom-through-finance-no-interest-loans-in-ireland\/","title":{"rendered":"La libert\u00e9 par la finance : Pr\u00eats sans int\u00e9r\u00eat en Irlande"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depuis 2016, <\/span><b>Bon Pasteur-Irlande<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> g\u00e8re un <\/span><a href=\"https:\/\/www.goodshepherdireland.ie\/programmes\/nils-microfinance\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Programme de Pr\u00eats Sans Int\u00e9r\u00eat<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> bas\u00e9 sur le mod\u00e8le d'un similaire <\/span><a href=\"https:\/\/goodshep.org.au\/services\/nils\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">PPSI<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> propos\u00e9 par <\/span><b>Bon Pasteur Australie-Nouvelle Z\u00e9lande<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, et fournit une assistance financi\u00e8re aux communaut\u00e9s vuln\u00e9rables.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le PPSI vise \u00e0 contrer la d\u00e9pendance des personnes exclues financi\u00e8rement \u00e0 l'\u00e9gard des pr\u00eateurs par des <\/span><b>pr\u00eats abordables et une \u00e9ducation financi\u00e8re<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce mod\u00e8le innovant bas\u00e9 sur la <\/span><b>confiance et l'autonomisation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">s'associe \u00e0 des organisations publiques travaillant avec des groupes cibles sp\u00e9cifiques : migrants et r\u00e9fugi\u00e9s, personnes sans abri et personnes touch\u00e9es par la violence sexiste (violence de genre).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lors de la <\/span><a href=\"https:\/\/www.who.int\/campaigns\/16-days-of-activism-against-gender-based-violence\/2024\"><span style=\"font-weight: 400;\">16 jours d'activisme contre la violence sexiste<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> , nous r\u00e9fl\u00e9chissons \u00e0 la mani\u00e8re dont le PPSI s'efforce de soutenir les femmes touch\u00e9es par la violence sexiste et les abus financiers.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ici, Sandra (le pr\u00e9nom a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9), une survivante de la violence sexiste et cliente du PPSI, raconte son histoire pour \u00e9chapper \u00e0 un partenaire violent.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">''<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La violence domestique \u00e9tait une caract\u00e9ristique importante de mon mariage, m\u00eame s'il a fallu de nombreuses ann\u00e9es, d'abord pour reconna\u00eetre ce qui se passait, puis de nombreuses autres ann\u00e9es pour chercher de l'aide pour \u00e9chapper \u00e0 la violence. Lorsque j\u2019ai finalement port\u00e9 plainte, la police a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019ouvrir une enqu\u00eate sur mon mari pour <\/span><\/i><b><i>abus de pouvoir<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 une forme de violence domestique qui peut prendre de nombreuses formes diff\u00e9rentes, notamment physiques, sexuelles, \u00e9motionnelles et financi\u00e8res.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le PPSI a jou\u00e9 un r\u00f4le \u00e9norme pour m\u2019aider \u00e0 surmonter les abus financiers que j\u2019ai subis. \u00c0 moins d\u2019avoir subi un comportement coercitif et contr\u00f4lant, il est tr\u00e8s difficile d\u2019en expliquer l\u2019impact sur la vie quotidienne.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mon mari contr\u00f4lait toutes les finances. Nous n\u2019avons jamais eu de compte bancaire commun et je devais lui demander tout. Lorsque j\u2019ai finalement demand\u00e9 de l\u2019aide, beaucoup de portes m\u2019ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9es. On m\u2019a conseill\u00e9 de demander l\u2019aide du gouvernement, mais comme il vivait toujours dans notre maison, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e en fonction de ses moyens et, par cons\u00e9quent, je n\u2019avais droit \u00e0 rien.<\/span><\/i><\/p>\n<p><b><i>Je me suis sentie seule et abandonn\u00e9e<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> par une soci\u00e9t\u00e9 qui ne veut toujours pas croire que la violence sexiste existe en Irlande aujourd\u2019hui.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pendant de nombreuses ann\u00e9es, j\u2019avais d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment voulu retourner \u00e0 l\u2019universit\u00e9 et poursuivre mes \u00e9tudes, mais je n\u2019avais m\u00eame pas d\u2019ordinateur portable pour faire des recherches sur les cours. L\u2019une des caract\u00e9ristiques marquantes des abus que j\u2019ai subis \u00e9tait le harc\u00e8lement en ligne, et j\u2019ai appris que mon agresseur surveillait mon t\u00e9l\u00e9phone gr\u00e2ce \u00e0 un logiciel espion.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">PPSI m\u2019a accord\u00e9 un pr\u00eat pour acheter un ordinateur portable. Je ne peux pas commencer \u00e0 d\u00e9crire les changements que cela a apport\u00e9s \u00e0 ma vie. Jusqu\u2019\u00e0 ce moment-l\u00e0, mon monde \u00e9tait tr\u00e8s petit et je n\u2019avais aucun moyen s\u00fbr d\u2019interagir avec le monde ext\u00e9rieur. PPSI aid\u00e9 <\/span><\/i><b><i>trouver un espace s\u00fbr<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 loin de mon t\u00e9l\u00e9phone \u2013 o\u00f9 je pouvais commencer \u00e0 apprendre en ligne en secret et m\u2019\u00e9quiper des connaissances et du soutien dont j\u2019avais besoin pour construire une nouvelle vie pour mes enfants et loin de mon mari violent.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 l\u2019aide de mon nouvel ordinateur portable, j\u2019ai commenc\u00e9 un cours en ligne et, apr\u00e8s deux ans, j\u2019ai pass\u00e9 un dipl\u00f4me de troisi\u00e8me cycle, ce qui m\u2019a permis d\u2019obtenir mon premier emploi \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la maison depuis plus d\u2019une d\u00e9cennie. Si PPSI n\u2019avait pas fourni ce soutien et cette confiance aux survivantes de la VBG, je n\u2019aurais pas pu <\/span><\/i><b><i>acc\u00e9der \u00e0 une formation compl\u00e9mentaire et \u00e0 un emploi s\u00fbr<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">, et je n\u2019aurais pas eu acc\u00e8s \u00e0 un soutien en ligne pour les victimes de violences conjugales. PPSI m\u2019a mis, ma famille et moi, sur la voie <\/span><\/i><b><i>d\u2019une nouvelle vie paisible et s\u00fbre<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Je serai toujours tr\u00e8s reconnaissante pour le pr\u00eat qui m\u2019a permis d\u2019acheter un ordinateur portable alors que tant d\u2019autres possibilit\u00e9s m\u2019\u00e9taient ferm\u00e9es. PPSI m\u2019a ouvert une porte quand j\u2019avais l\u2019impression que la seule option viable \u00e9tait de retourner aupr\u00e8s de mon agresseur.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">J\u2019esp\u00e8re que mon histoire <\/span><\/i><b><i>encouragera les femmes qui se sentent oubli\u00e9es<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e0 savoir qu\u2019il existe de l\u2019aide et du soutien pour \u00e9chapper \u00e0 la violence sexiste<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00bb<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Since 2016, Good Shepherd Ireland has been running a No Interest Loan Scheme (NILS) based on the model of a similar NILS offered by Good Shepherd Australia New Zealand, providing financial assistance to vulnerable communities.\u00a0 NILSs aim to counter reliance on money lenders by those that are financially excluded through the provision of affordable loans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10390,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"class_list":["post-10388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ireland"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Main-e1730893962422-topaz-face-upscale-3.5x.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10388"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10391,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10388\/revisions\/10391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}