{"id":10475,"date":"2024-11-03T09:59:37","date_gmt":"2024-11-03T08:59:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=10475"},"modified":"2025-05-19T18:43:10","modified_gmt":"2025-05-19T16:43:10","slug":"vineyard-visionaries-us-toronto-regional-symposium-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/vineyard-visionaries-us-toronto-regional-symposium-2024\/","title":{"rendered":"Visionnaires pour la vigne : Symposium r\u00e9gional \u00c9tats-Unis\/Toronto 2024"},"content":{"rendered":"<p><em>Par Jenny Beatrice, directrice r\u00e9gionale des communications\n(Provinces de New York-Toronto, Centre-Sud et Centre-Nord de l'Am\u00e9rique) <\/em><em>(Provinces of NY-Toronto, Central South, and Mid-North America)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>'' Cultivez soigneusement la vigne qui vous est confi\u00e9e. Qu'elle soit votre tr\u00e9sor. ''<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Sainte Marie-Euphrasie<\/p>\n<p>Fin octobre 2024, <strong>plus de 100 s\u0153urs et partenaires de mission<\/strong> se sont r\u00e9unies pour conforter les liens \u00e0 la mission et les unes aux autres lors du Symposium r\u00e9gional \u00c9tats-Unis\/Toronto.<\/p>\n<p>L'exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 l'occasion de se connecter avec tous les partenaires de la mission de toute l'Am\u00e9rique du Nord, d'approfondir la vision et les valeurs de la nouvelle R\u00e9gion en cours de formation, de d\u00e9couvrir comment la mission s'exprime aujourd'hui et de r\u00e9imaginer l'avenir de Notre-Dame de Charit\u00e9 du Bon Pasteur.<\/p>\n<p>On a senti beaucoup d\u2019\u00e9nergie \u00e0 l\u2019ouverture du Symposium : s\u0153urs et partenaires de mission <strong>se sont retrouv\u00e9s ou ont fait de nouvelles connaissances<\/strong>. Une participante a exprim\u00e9 ''<em>la vie et l\u2019\u00e9nergie<\/em>,\" au cours de cette r\u00e9union, et ressenti''<em>\u00ab de l\u2019espoir et un sentiment croissant d\u2019unit\u00e9.<\/em>\u00bb<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1029747259\">pri\u00e8re d\u2019ouverture<\/a>, dirig\u00e9e par S\u0153ur Carol Pregno, a appel\u00e9 le groupe \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir aux th\u00e8mes que repr\u00e9sente la vigne dans le contexte de la construction de la nouvelle r\u00e9gion, notamment <strong>l\u2019abondance, le renouveau, la diligence, la patience et la transformation<\/strong>.<\/p>\n<p>Ces valeurs se refl\u00e8tent dans notre D\u00e9claration de vision r\u00e9gionale, qui a \u00e9t\u00e9 lue aux participants.''<em>Nous vivons les valeurs symboliques de la vigne et au-del\u00e0, car nous sommes pleinement engag\u00e9s dans la Vigne de Dieu,<\/em>'' a d\u00e9clar\u00e9 S\u0153ur Carol. ''<em>C\u2019est ce que nous sommes ; c\u2019est ce que nous faisons<\/em>A table, les participants ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 partager des raisins, c\u00e9l\u00e9brant le fruit de la vigne.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me journ\u00e9e a commenc\u00e9 par une pri\u00e8re dans une perspective mondiale. S\u0153ur Elish McPartland nous a fait entrer dans la grande famille du Bon Pasteur avec une vid\u00e9o contenant des photos de tous les pays du monde o\u00f9 nous sommes pr\u00e9sents. Nous avons agrandi la perspective mondiale gr\u00e2ce au <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1029744366\">discours liminaire de S\u0153ur Mary Pellegrino<\/a> elle a parl\u00e9 des ''<em>vignerons<\/em>'' qui supervisent propagation, plantation, taille et entretien des ceps dans une vigne. Les vignerons d\u2019aujourd\u2019hui cultivent le raisin gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019ADN du raisin, cr\u00e9ant du neuf avec l\u2019ancien.<\/p>\n<p>S\u0153ur Mary a reli\u00e9 cela aux <strong>fondements du Bon Pasteur<\/strong>, en ancrant les r\u00e9alit\u00e9s \u00e9mergentes de notre nouvelle R\u00e9gion et au-del\u00e0. Elle a d\u00e9crit les ''<em>conditions du sol<\/em>de nos vignes du Bon Pasteur (\u00ab R\u00e9gions \u00bb) \u00e0 travers le monde, en partageant r\u00e9alit\u00e9s et d\u00e9fis actuels et comment la mission qui nous lie est v\u00e9cue en r\u00e9ponse.<\/p>\n<p>Parlant de nos fondateurs, sainte Marie-Euphrasie et saint Jean Eudes, S\u0153ur Mary a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00ab<em>Leur esprit, leur \u00e9nergie, leur charisme et leur vision coulent dans vos veines. Vous leur appartenez et ils vous appartiennent. Et vous vous \u00eates engag\u00e9s \u00e0 entretenir les ceps de la gu\u00e9rison, de la r\u00e9conciliation, de l\u2019\u00e9quit\u00e9 et de l\u2019inclusion dans <strong>les vignes d\u2019une culture universelle de justice .<\/strong>Dans l\u2019esprit de Jean Eudes et Marie Euphrasie, vous vous \u00eates engag\u00e9s \u00e0 l\u2019abondance et \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, au z\u00e8le pour votre mission, \u00e0 la transformation radicale de vous-m\u00eames et de votre communaut\u00e9, et \u00e0 continuer de crier pour la justice, en particulier pour \u00e9lever et autonomiser les femmes et les filles. Voil\u00e0 qui vous \u00eates. Voil\u00e0 ce que Jean Eudes, Marie Euphrasie et toutes vos s\u0153urs et partenaires sont devenus pour le monde. Vous appartenez \u00e0 cette vision, et cette vision vous appartient.<\/em>\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019apr\u00e8s-midi a r\u00e9uni les participants dans une <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1029745639\">activit\u00e9 visuelle<\/a> utilisant <a href=\"https:\/\/shop.ouisi.eu\/\">OuiSi<\/a> des cartes photo. Ce jeu utilise des gros plans d\u2019images pour remettre en question les limites de notre vision et nous appelle \u00e0 utiliser la cr\u00e9ativit\u00e9 pour voir ce qui est et ce qui peut \u00eatre. Lors de notre messe de cl\u00f4ture de la journ\u00e9e, S\u0153ur Barbara Beasley a parl\u00e9 de ''<em>l\u2019\u00e9conomie<\/em>du Royaume de Dieu et de la mani\u00e8re dont la <strong>mis\u00e9ricorde et l\u2019amour que nous portons au monde nous sont redonn\u00e9s afin que nous puissions continuer \u00e0 servir au nom de J\u00e9sus<\/strong>.<\/p>\n<p>La derni\u00e8re journ\u00e9e a commenc\u00e9 par une pri\u00e8re de reconnaissance dirig\u00e9e par S\u0153ur Barbara Beasley. Le point culminant de la journ\u00e9e : la table ronde avec le Cercle des Responsables de Province, qui ont partag\u00e9 des informations et r\u00e9pondu \u00e0 des questions concernant la nouvelle R\u00e9gion en formation.<\/p>\n<p>Le tout a \u00e9t\u00e9 suivi par nos facilitateurs de <a href=\"https:\/\/www.plantemoran.com\/\">Plante Moran Moran<\/a> Jerry Gumbleton et Erin George, qui ont fourni des informations sur le ''<em>pourquoi<\/em>'' de la formation de la R\u00e9gion et le ''<em>comment<\/em>du processus, y compris l\u2019engagement des s\u0153urs et des partenaires en mission dans les <strong>groupes de travail sur la communion vivante, la mission et les ressources<\/strong>.<\/p>\n<p>Le ''<em>pourquoi<\/em>'' et ''<em>comment<\/em>\u00bb de ce processus se rejoignent dans <strong>l\u2019outil de r\u00e9flexion sur les valeurs<\/strong>, pr\u00e9sent\u00e9 par S\u0153ur Mary Pellegrino et Anna Sklut. Cette r\u00e9flexion quotidienne est un moyen d\u2019impliquer tout le monde dans la vision et les valeurs de la r\u00e9gion dans la vie et le travail de tous les jours. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a fini en beaut\u00e9, quand S\u0153ur Carol Pregno a men\u00e9 les participants dans une danse <em>Ubuntu<\/em> ('Je suis parce que nous sommes ').<\/p>\n<p>Le symposium : un moment pour <strong>renforcer le sentiment d\u2019appartenance en se connectant et en se reconnectant<\/strong>. Une participante a racont\u00e9 comment elle a '' renou\u00e9 des liens avec des s\u0153urs et des partenaires de mission que je connaissais, et initi\u00e9 des liens avec des partenaires de mission nouveaux pour moi''<\/p>\n<p>A la fin de la r\u00e9union, une participante a d\u00e9clar\u00e9,''<em>La r\u00e9union m'a donn\u00e9 une vision. Dans les moments difficiles, je peux revenir aux vignerons et repartir au travail commenc\u00e9<\/em>. \u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Jenny Beatrice, Regional Director of Communications (Provinces of NY-Toronto, Central South, and Mid-North America) \u201cCarefully cultivate the vineyard entrusted to you. Let it be your treasure.\u201d St. Mary Euphrasia At the end of October 2024, over 100 sisters and partners-in-mission gathered for a time of belonging to the mission and to one another at [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10476,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-10475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-north-america"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/RGS-Symposium-10-29-24-2922_main.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10475"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10477,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10475\/revisions\/10477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}