{"id":10546,"date":"2024-12-21T17:24:33","date_gmt":"2024-12-21T16:24:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=10546"},"modified":"2024-12-21T17:24:33","modified_gmt":"2024-12-21T16:24:33","slug":"150-years-of-shepherding-serving-with-compassion-in-bellary-india","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/150-years-of-shepherding-serving-with-compassion-in-bellary-india\/","title":{"rendered":"150 ans de pastorale : t\u00e9moigner du Christ et servir avec compassion \u00e0 Bellary, en Inde"},"content":{"rendered":"<p><em>Par S\u0153ur Shanty Chacko, Province du Sud-Ouest de l'Inde <\/em><em>Province of Southwest India<\/em><\/p>\n<p>Le 18 novembre dernier, la <strong>mission du Bon Pasteur \u00e0 Bellary, en Inde<\/strong>a franchi le seuil de l'ann\u00e9e du <strong>150<sup>\u00e8me<\/sup> jubil\u00e9 <\/strong>de notre pr\u00e9sence l\u00e0-bas.<\/p>\n<p>La c\u00e9l\u00e9bration du cent cinquantenaire a commenc\u00e9 avec S\u0153ur Lissy Chacko, responsable de la province, accueillant les s\u0153urs des communaut\u00e9s <a href=\"http:\/\/www.goodshepherdbangalore.org\/manvi.html\">Manvi<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.goodshepherdbangalore.org\/madhalur.html\">Madhalur<\/a>, y <a href=\"http:\/\/www.goodshepherdbangalore.org\/Chickahesarur.html\">Chikkahesarur<\/a> et les partenaires de mission de tout le Karnataka \u00e0 une pri\u00e8re d'action de gr\u00e2ce, pr\u00e9sid\u00e9e par l'\u00e9v\u00eaque de Bellary, Henry D'Souza.<\/p>\n<p>Pour la procession d'ouverture, S\u0153ur Lissy et les responsables des quatre communaut\u00e9s ont port\u00e9 <strong>les bougies du jubil\u00e9,<\/strong> suivies de 16 pr\u00eatres des paroisses et congr\u00e9gations voisines qui ont conc\u00e9l\u00e9br\u00e9 la messe.<\/p>\n<p>La responsable de la communaut\u00e9 de Bellary, S\u0153ur Shanty Chacko, a racont\u00e9 comment, en 1875, un groupe de s\u0153urs venues de France, d\u00e9j\u00e0 en poste \u00e0 Vellore, au Tamil Nadu, sont arriv\u00e9es \u00e0 Bellary, au Karnataka, <strong>pouss\u00e9es par notre quatri\u00e8me v\u0153u de z\u00e8le pour \u00e9tendre la compassion de J\u00e9sus le Bon Pasteur aux plus vuln\u00e9rables<\/strong>.<\/p>\n<p>Elles ont d\u2019abord ouvert une \u00e9cole payante pour les pensionnaires et les externes ; cependant, la famine dans le sud de l'Inde de 1876-1878 a fait de nombreux orphelins. En 1878, les s\u0153urs ont donc ouvert un orphelinat et une \u00e9cole pour ces enfants pauvres et d\u00e9munis afin de r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins.<\/p>\n<p>Les annales du couvent du Bon Pasteur relatent le sort p\u00e9nible de ces <em>orphelins de la famine<\/em>, comme on les appelait, car '<em>la plupart de ces enfants d\u00e9munis \u00e9taient r\u00e9duits \u00e0 l\u2019\u00e9tat de simples squelettes, leurs v\u00eatements en haillons et leurs corps ulc\u00e9r\u00e9s<\/em>.' Mais les s\u0153urs <strong>les ont soign\u00e9s avec compassion et ont redonn\u00e9 \u00e0 la plupart d\u2019entre eux une vie nouvelle et digne<\/strong>.<\/p>\n<p>Au fil des ans, le campus du Bon Pasteur est devenu une ruche d\u2019activit\u00e9s avec des services d\u2019accueil r\u00e9sidentiel pour les orphelins, l\u2019\u00e9ducation pour les pensionnaires et les externes, et d\u2019autres services r\u00e9sidentiels et sociaux pour les adolescents en difficult\u00e9 et <strong>les femmes victimes de violences sexistes<\/strong>. Une boulangerie et une \u00e9cole industrielle ont \u00e9t\u00e9 ouvertes pour donner aux filles et aux femmes plus \u00e2g\u00e9es une formation professionnelle afin de les rendre financi\u00e8rement autonomes.<\/p>\n<p>Inspir\u00e9es par les r\u00e9formes post-Vatican II, les s\u0153urs ont discern\u00e9 de nouvelles fa\u00e7ons de servir les communaut\u00e9s marginalis\u00e9es, ce qui les a amen\u00e9es \u00e0 passer de services r\u00e9sidentiels semi-clo\u00eetr\u00e9s \u00e0 <strong>de nouveaux programmes de sensibilisation et services d\u2019action sociale<\/strong> \u00e0 Manvi, Madlur et Chikkahesarur, \u00e0 la recherche de celles et ceux qui se trouvaient en marge de la soci\u00e9t\u00e9, en particulier <em>les filles Devadasi<\/em> qui \u00e9taient contraintes \u00e0 la prostitution.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le rappel de S\u0153ur Shanty sur les 150 ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, les bougies du jubil\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 allum\u00e9es et les s\u0153urs ont renouvel\u00e9 leurs v\u0153ux avant que toutes les personnes pr\u00e9sentes ne se r\u00e9unissent pour profiter d\u2019un repas fraternel. Symbole de ce voyage, les bougies du jubil\u00e9 br\u00fbleront tout au long de l\u2019ann\u00e9e dans les quatre communaut\u00e9s, incarnant pri\u00e8res et intentions pour la mission \u00e0 Bellary.<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement \u00e9tait plus qu\u2019une simple comm\u00e9moration du pass\u00e9 \u2013 c\u2019\u00e9tait un tremplin pour l\u2019avenir qui nous appelle \u00e0 <strong>renouveler notre z\u00e8le et \u00e0 embrasser notre mission avec encore plus de ferveur<\/strong>. Depuis les humbles d\u00e9buts d\u2019une petite communaut\u00e9 r\u00e9pondant aux besoins urgents des orphelins frapp\u00e9s par la famine jusqu\u2019\u00e0 une mission dynamique s\u2019\u00e9tendant jusqu\u2019\u00e0 des rivages lointains, ce fut v\u00e9ritablement l\u2019histoire de la providence et de la gr\u00e2ce de Dieu \u00e0 l\u2019\u0153uvre.<\/p>\n<p>Nous entamons ce nouveau chapitre avec une profonde gratitude envers pionniers, collaborateurs, bienfaiteurs, le clerg\u00e9, les responsables gouvernementaux et chaque personne vivante ou d\u00e9c\u00e9d\u00e9e qui a contribu\u00e9 \u00e0 soutenir le travail de cette mission d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre. Leurs sacrifices et leur vision nous appellent \u00e0 \u00eatre des intendants fid\u00e8les de l\u2019amour du Bon Pasteur, en perp\u00e9tuant cet h\u00e9ritage pour toucher la vie des g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n<p><strong>Nous prions pour que cette ann\u00e9e jubilaire soit un temps de gr\u00e2ce, de renouveau et de r\u00e9engagement pour tous ceux et celles qui partagent cette mission<\/strong>. Ensemble, continuons \u00e0 construire un h\u00e9ritage de service et de solidarit\u00e9, en veillant \u00e0 ce que l\u2019amour du Bon Pasteur atteigne toutes les p\u00e9riph\u00e9ries. Avec reconnaissance pour le pass\u00e9, espoir pour l\u2019avenir et joie pour le pr\u00e9sent, nous proclamons :<em>'\u00c0 Dieu seul soit la gloire !<\/em>''<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Sr. Shanty Chacko, Province of Southwest India On November 18 of this year, the Good Shepherd mission in Bellary, India, stepped into the threshold of the 150th jubilee year of our presence there. The inauguration of the sesquicentennial celebration began with Sr. Lissy Chacko, Province Leader, welcoming sisters from Manvi, Madhalur, and Chikkahesarur communities [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10547,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Entrance-procession_main.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10546"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10548,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10546\/revisions\/10548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}