{"id":10598,"date":"2024-06-13T13:06:55","date_gmt":"2024-06-13T11:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=10598"},"modified":"2025-02-01T16:07:15","modified_gmt":"2025-02-01T15:07:15","slug":"170-years-in-india","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/170-years-in-india\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9brer et jubiler avec amour : 170 ans en Inde"},"content":{"rendered":"<p><em>Par S\u0153ur Shalini Podimattam, Inde (Province du Sud-Ouest de l'Inde)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En pr\u00e9sence de l\u2019ELC, <a href=\"https:\/\/www.goodshepherd-asiapacific.org.au\/profile\/49\">Sr. Shalini Podimattam<\/a> spoke at an event on June, 10, 2024, celebrating and cherishing the presence of the Good Shepherd in India. Here, we share with you her words.<\/p>\n<p>''Bonsoir, Mesdames et Messieurs ! L'air est plein de <strong>c\u00e9l\u00e9bration et de jubilation<\/strong>. L'ambiance ici est, en effet, enchanteresse !<\/p>\n<p>C'est un plaisir et un privil\u00e8ge pour moi de vous parler du contexte de cette c\u00e9l\u00e9bration des 170 ans de pr\u00e9sence du Bon Pasteur en Inde. <strong>Se souvenir, ch\u00e9rir et c\u00e9l\u00e9brer<\/strong> le pass\u00e9 sacr\u00e9, l'h\u00e9ritage et le legs, et la m\u00e9moire pionni\u00e8re et \u00e9panouissante du service de compassion, avec la conviction qu '<em>une personne vaut mieux qu'un monde<\/em>.' Avec des mani\u00e8res enthousiastes, \u00e9nergiques et toujours cr\u00e9atives d'accompagner les gens, en particulier les bless\u00e9s et les humili\u00e9s : seules des femmes audacieuses pouvaient accomplir un travail aussi invisible.<\/p>\n<p>La Congr\u00e9gation de Notre-Dame de Charit\u00e9, fond\u00e9e en France en 1641 par saint Jean Eudes pour les femmes en difficult\u00e9, a pris une dimension internationale avec l\u2019\u00e9tablissement du G\u00e9n\u00e9ralat en 1835 par sainte Marie-Euphrasie Pelletier, sous un nouveau titre, la <strong>Congr\u00e9gation de Notre-Dame de Charit\u00e9 du Bon Pasteur<\/strong>, commun\u00e9ment connue dans le monde entier sous le nom de <strong>S\u0153urs du Bon Pasteur<\/strong>Aujourd\u2019hui, elles sont environ 3 400 et des milliers de partenaires en mission au service de 68 pays sur tous les continents.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019invitation de Mgr Etienne Charbonnaux, \u00e9v\u00eaque de Mysore, sainte Marie-Euphrasie a envoy\u00e9 cinq s\u0153urs en Inde, qui sont arriv\u00e9es \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.stpatricksblr.com\/\">l\u2019\u00e9glise Saint-Patrick de Bangalore<\/a> le 15 ao\u00fbt 1854, c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re congr\u00e9gation f\u00e9minine \u00e0 Bangalore.<\/p>\n<p>La p\u00e9riode de 1871 \u00e0 1921 a \u00e9t\u00e9 le t\u00e9moin de plusieurs crises d\u00e9mographiques. S\u00e9cheresse, famine, \u00e9pid\u00e9mies et pand\u00e9mie de grippe ont tu\u00e9 des millions de personnes dans le sud de l\u2019Inde. Nos s\u0153urs ont ouvert de nouveaux couvents, et beaucoup d\u2019entre eux ont \u00e9t\u00e9 les premi\u00e8res maisons religieuses dans ces villes. Elles se sont imm\u00e9diatement <strong>consacr\u00e9es \u00e0 l\u2019aide aux d\u00e9munis et aux sans-abri, \u00e0 l\u2019alimentation des affam\u00e9s,<\/strong><strong> \u00e0 l\u2019h\u00e9bergement des orphelins et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation des jeunes<\/strong>. Elles ont accueilli dans leurs couvents des femmes en d\u00e9tresse, des b\u00e9b\u00e9s et des personnes d\u00e9favoris\u00e9es. Je m\u2019incline devant celles de nos s\u0153urs qui sont mortes alors qu\u2019elles servaient dans des situations \u00e0 haut risque.<\/p>\n<p>En 1878, une communaut\u00e9 de Contemplatives du Bon Pasteur a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e \u00e0 Bangalore.<\/p>\n<p>Au fil des ann\u00e9es, nous avons contribu\u00e9 \u00e0 la naissance de nouvelles congr\u00e9gations dans leur formation et leur \u00e9tablissement, \u00e0 savoir, les <a href=\"https:\/\/stannesofbangalore.org\/\">S\u0153urs de Sainte-Anne de Bangalore<\/a>, les S\u0153urs missionnaires de Saint-Fran\u00e7ois-Xavier, d\u00e9sormais connues sous le nom de <a href=\"https:\/\/fatimasisterspune.org\/\">S\u0153urs de Notre-Dame de Fatima<\/a>, <a href=\"https:\/\/saintanneschennai.in\/\">la Soci\u00e9t\u00e9 des S\u0153urs de Sainte-Anne<\/a> (SSAM), <a href=\"https:\/\/www.stannsphirangipuram.com\/\">la Soci\u00e9t\u00e9 de Sainte-Anne de Phirangipuram<\/a>et \u00a0<a href=\"https:\/\/www.smmisisters.org\/\">l'Institut des Missionnaires Sal\u00e9siens de Marie Immacul\u00e9e<\/a> (SMMI).<\/p>\n<p>Nous avons partag\u00e9 nos terres et nos propri\u00e9t\u00e9s avec <a href=\"https:\/\/www.bangalorearchdiocese.org\/\">l'archidioc\u00e8se de Bangalore<\/a>, <a href=\"https:\/\/dominicanpresentationindia.org\/\">les S\u0153urs dominicaines<\/a>, Montfort Brothers, <a href=\"https:\/\/www.baptistinesindia.com\/\">les S\u0153urs de Saint-Jean-Baptiste<\/a>et <a href=\"https:\/\/stannesofbangalore.org\/provinces\">Sisters of St. Anne<\/a> de Vijayawada. Nous avons transf\u00e9r\u00e9 nos \u00e9tablissements d'enseignement aux <a href=\"https:\/\/www.ibvm.org\/\">S\u0153urs de Lorette<\/a>, <a href=\"https:\/\/sj-cluny.org\/India-South-West-Bangalore?lang=en\">aux S\u0153urs de Saint-Joseph de Cluny<\/a>et <a href=\"https:\/\/www.apostoliccarmel.com\/\">et aux S\u0153urs du Carmel apostolique<\/a>Gr\u00e2ce \u00e0 nos services dans les domaines des soins de sant\u00e9, de l'action sociale, de l'\u00e9ducation et des soins r\u00e9sidentiels, nous continuons \u00e0 soutenir et \u00e0 travailler en r\u00e9seau avec d'autres congr\u00e9gations religieuses.<\/p>\n<p>\u00c0 partir des ann\u00e9es 1960, de nombreux apostolats dans les zones rurales et urbaines se sont d\u00e9velopp\u00e9s conform\u00e9ment aux directives de la Congr\u00e9gation : suivre radicalement l\u2019\u00c9vangile et l\u2019<em>Option pr\u00e9f\u00e9rentielle pour les pauvres de l\u2019\u00c9glise.'<\/em>\u00c0 notre cr\u00e9dit, en 1996, la Congr\u00e9gation a \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9e avec le statut d\u2019ONG aupr\u00e8s de l\u2019ECOSOC des Nations Unies.<\/p>\n<p>Nous remercions notre Dieu, le Bon Berger, pour le bien-\u00eatre de dizaines de milliers de nos \u00e9tudiants, patients, femmes, enfants et leurs familles. Nous saluons les partenaires de mission, les collaborateurs, les bienfaiteurs, les consultants et les amis qui ont partag\u00e9 nos responsabilit\u00e9s. Ils sont des milliers <strong>\u2013 ensemble, nous sommes le peuple du Bon Pasteur !<\/strong> Les gens !<\/p>\n<p>En ce moment formidable, nous proclamons haut et fort:  '<em>Ensemble, nous l\u2019avons fait<\/em>.' Merci.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Sr. Shalini Podimattam, India (Province of Southwest India) &nbsp; In the presence of the Congregational Leadership Team, Sr. Shalini Podimattam spoke at an event on June, 10, 2024, celebrating and cherishing the presence of the Good Shepherd in India. Here, we share with you her words. \u201cGood evening, ladies and gentlemen! The air is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10611,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,36],"tags":[],"class_list":["post-10598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia-pacific","category-india"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Main-1.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10598"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10687,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10598\/revisions\/10687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}