{"id":10709,"date":"2025-01-21T18:28:48","date_gmt":"2025-01-21T17:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=10709"},"modified":"2025-02-02T18:33:57","modified_gmt":"2025-02-02T17:33:57","slug":"visit-reflections-safeguarding-at-the-forefront-of-our-work-and-mission-in-kenya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/visit-reflections-safeguarding-at-the-forefront-of-our-work-and-mission-in-kenya\/","title":{"rendered":"R\u00e9flexions sur la visite : La protection au premier plan de notre travail et de notre mission au Kenya"},"content":{"rendered":"

Par Michael Walker, Directeur de la Protection de la Congr\u00e9gation, Rome<\/em><\/p>\n

En tant que nouveau Directeur de la Protection de la Congr\u00e9gation, j'ai r\u00e9cemment eu le privil\u00e8ge de me rendre au Kenya pour rencontrer nos s\u0153urs et nos partenaires de mission et observer comment les pratiques de protection sont mises en \u0153uvre au niveau de l'unit\u00e9 et du service.<\/p>\n

\u00c0 notre arriv\u00e9e, S\u0153ur Margaret Lee nous a chaleureusement accueillis et tout au long de ma visite, j'ai \u00e9t\u00e9 accueilli avec une hospitalit\u00e9 incroyable par toutes les s\u0153urs que j'ai rencontr\u00e9es.<\/p>\n

J'ai \u00e9t\u00e9 rejoint lors de ce voyage par S\u0153ur Jane Nway, la coordinatrice de la protection, et notre objectif principal \u00e9tait de rencontrer le comit\u00e9 de protection r\u00e9cemment cr\u00e9\u00e9 pour la province de l'ECAP. Ils ont pr\u00e9sent\u00e9 leur plan d'action de protection, d\u00e9crivant les mesures prises pour prot\u00e9ger les personnes vuln\u00e9rables dans leurs apostolats.<\/p>\n

Le lendemain, S\u0153ur Donatus et Josh Sigu, membres du comit\u00e9 de protection, nous ont accompagn\u00e9s au au Centre pour femmes Euphrasia<\/a> (EWC)<\/strong>. Sortis de la ville pour la campagne, passant des routes pav\u00e9es aux chemins de terre, le contraste frappant entre les conditions de vie urbaines et rurales est devenu \u00e9vident.<\/p>\n

EWC a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par les s\u0153urs pour autonomiser femmes, filles et enfants issus de milieux d\u00e9favoris\u00e9s<\/strong> en leur fournissant une formation professionnelle et des qualifications approuv\u00e9es par le gouvernement. Cette initiative les aide \u00e0 trouver un emploi et \u00e0 b\u00e2tir une carri\u00e8re dans les domaines de leur choix.<\/p>\n

Au cours de notre visite, nous avons rencontr\u00e9 la directrice des op\u00e9rations, qui nous a fait visiter les installations. Le Centre propose des formations dans diverses mati\u00e8res, notamment : couture, retouche, cr\u00e9ation de mode, coiffure et beaut\u00e9, restauration, boulangerie, p\u00e2tisserie, services de restauration et de boissons et informatique. De plus, il propose des cours d'alphab\u00e9tisation et un programme de mentorat hebdomadaire pour environ 80 enfants. Un travailleur social d\u00e9di\u00e9 collabore avec le personnel pour offrir un soutien suppl\u00e9mentaire \u00e0 qui en a besoin.<\/p>\n

Rencontrer les \u00e9tudiants et le personnel de l'EWC a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience inspirante et riche. Leur d\u00e9vouement et leur r\u00e9silience<\/strong> sont vraiment remarquables. Avant de partir, nous avons m\u00eame eu le plaisir de go\u00fbter du pain fra\u00eechement cuit et du ma\u00efs cuisin\u00e9 provenant des champs locaux !<\/p>\n

Au cours de cette visite, nous avons \u00e9galement rencontr\u00e9 la communaut\u00e9 des s\u0153urs contemplatives et la formatrice, o\u00f9 nous avons \u00e9t\u00e9 rassur\u00e9s de voir qu'elles sont bien inform\u00e9es sur la protection et activement engag\u00e9es dans des initiatives de formation.<\/p>\n

Plus tard dans la journ\u00e9e, nous avons visit\u00e9 le Bureau de d\u00e9veloppement de la mission (BDM)<\/strong>, o\u00f9 le personnel a pr\u00e9sent\u00e9 les diff\u00e9rents projets dans lesquels ils sont impliqu\u00e9s. Leur travail vise \u00e0 sortir les gens de la pauvret\u00e9 tout en assurant leur s\u00e9curit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures de protection. Apr\u00e8s une s\u00e9ance de questions-r\u00e9ponses engageante, nous sommes retourn\u00e9s \u00e0 notre logement pour une pr\u00e9sentation sur la protection par Tina Campbell, pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 de protection de la congr\u00e9gation.<\/p>\n

L'un des points forts de notre visite a \u00e9t\u00e9 l'occasion de dialoguer avec les responsables lors de RIMOA<\/strong> qui a r\u00e9uni des responsables d'Unit\u00e9s de toute l'Afrique. Ces discussions ont contribu\u00e9 \u00e0 favoriser un dialogue ouvert sur les initiatives de protection existantes et futures<\/strong>.<\/p>\n

Je d\u00e9bute dans ce r\u00f4le, et cette visite m'a permis de mieux comprendre comment la protection \u00e9volue dans diff\u00e9rents services. Bien que le niveau de mise en \u0153uvre varie selon le lieu, il est \u00e9vident que tout le monde travaille avec diligence pour maintenir la protection au premier plan de sa mission.<\/p>\n

Chaque jour, s\u0153urs et partenaires de mission travaillent dur, dans des circonstances parfois tr\u00e8s difficiles pour garantir que la protection soit au premier plan de notre travail et de notre mission<\/strong> tout en s\u2019effor\u00e7ant d\u2019autonomiser les vies, de d\u00e9fendre les droits et de restaurer la dignit\u00e9 des femmes, des filles et des enfants avec lesquels nous accomplissons notre mission dans le monde.<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Michael Walker, Congregational Director of Safeguarding, Rome As the new Director of Safeguarding for the Congregation, I recently had the privilege of visiting Kenya to meet with our sisters and mission partners and observe how safeguarding practices are being implemented at both the Unit and ministry levels. Upon arrival, Sr. Margaret Lee gave us […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10710,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,28],"tags":[],"class_list":["post-10709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kenya","category-safeguarding"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_8431-e1738517633635.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10709"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10711,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10709\/revisions\/10711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}