{"id":11068,"date":"2025-03-26T15:20:38","date_gmt":"2025-03-26T14:20:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=11068"},"modified":"2025-04-01T22:16:29","modified_gmt":"2025-04-01T20:16:29","slug":"distant-yet-closely-connected-gsif-visits-the-mission-in-hong-kong-macau-taipei-and-singapore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/distant-yet-closely-connected-gsif-visits-the-mission-in-hong-kong-macau-taipei-and-singapore\/","title":{"rendered":"Distants, et pourtant \u00e9troitement li\u00e9s: GSIF visite les communaut\u00e9s \u00e0 Hong Kong, Macao, Taipei et Singapour"},"content":{"rendered":"<p><em>Par la Fondation Bon Pasteur International <\/em><\/p>\n<p>Apr\u00e8s des ann\u00e9es d\u2019\u00e9changes et de collaboration \u00e0 distance, Cristina Duranti, Directrice de Good Shepherd International Foundation (GSIF), et Bianca Rizzo, Responsable de la collecte de fonds de GSIF, ont r\u00e9cemment rendu visite aux communaut\u00e9s de Notre-Dame de Charit\u00e9 du Bon Pasteur en Asie-Pacifique. Du 13 au 24 f\u00e9vrier, elles ont voyag\u00e9 \u00e0 Hong Kong, Macao, Taipei et Singapour, rencontrant les s\u0153urs et les partenaires en mission pour leur t\u00e9moigner toute leur gratitude pour leur g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et constater <strong>d\u2019elles-m\u00eames l'impact des minist\u00e8res du Bon Pasteur<\/strong>.<\/p>\n<p>Inspir\u00e9 par les paroles de Sainte Marie Euphrasie \u2014 \"<em>En nous soutenant les uns les autres, nous pouvons accomplir des merveilles\" \u2014 ce voyage a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 sous le signe de<\/em>\" - l'unit\u00e9 et de la c\u00e9l\u00e9bration de <strong>notre mission commune<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Hong Kong : une communaut\u00e9 ancr\u00e9e dans une tradition de service<\/strong><\/p>\n<p>The journey began at the Good Shepherd Convent in Aberdeen, Hong Kong, home to <a href=\"https:\/\/marycove-eng.weebly.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l'\u00e9cole Marycove<\/a> et diff\u00e9rents services r\u00e9sidentiels pour jeunes filles en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9. Ces minist\u00e8res, appliquant une approche <strong>holistique et centr\u00e9e sur le traitement des traumatismes<\/strong>, prodiguent un enseignement, un soutien psychosocial et des programmes de r\u00e9int\u00e9gration familiale profond\u00e9ment ancr\u00e9s dans les valeurs de dignit\u00e9 et de respect du Bon Pasteur. Afin de consolider les liens au niveau local, les s\u0153urs ont facilit\u00e9 une visite \u00e0 l'\u00e9glise <a href=\"https:\/\/www.olmcchurch.org.hk\/en\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Notre-Dame du Mont Carmel<\/a> o\u00f9 le cur\u00e9, le P\u00e8re Thomas Law, a invit\u00e9 S\u0153ur Clare Sin et Cristina \u00e0 \u00e9changer sur la mission du Bon Pasteur.<\/p>\n<p><strong>Macao : offrir un refuge et de l\u2019espoir<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 Macao, ville multiculturelle, l'\u00e9quipe a visit\u00e9 les minist\u00e8res du Bon Pasteur consacr\u00e9s au <strong>soutien des victimes de violences domestiques et d'abus<\/strong>. Le foyer et le centre de jour g\u00e9r\u00e9s par les s\u0153urs offrent s\u00e9curit\u00e9, accompagnement et autonomisation des femmes et des enfants, en mettant l\u2019accent sur la gu\u00e9rison et la sensibilisation. Lors de la visite, S\u0153ur Rosanna Hung a fait part de son r\u00eave d'\u00e9tablir un programme global qui consoliderait les diff\u00e9rentes activit\u00e9s du Bon Pasteur dans la r\u00e9gion de la Grande Baie de Chine. Cristina l'a assur\u00e9e du soutien de GSIF dans cette mission.<\/p>\n<p><strong>Taipei : un mod\u00e8le de compassion et d'innovation<\/strong><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-11092\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7563_ed-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7563_ed-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7563_ed-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7563_ed-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7563_ed-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7563_ed-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_7563_ed-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u00c0 Taipei, l'\u00e9quipe de GSIF a \u00e9t\u00e9 chaleureusement accueillie par les s\u0153urs et les partenaires en mission, dont l'\u00e9quipe de direction de <a href=\"https:\/\/www.goodshepherd.org.tw\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondation pour le Bien-Etre Social du Bon Pasteur<\/a>. Fournisseur de services de premier plan \u00e0 Ta\u00efwan, la fondation poss\u00e8de des centres \u00e0 travers toute l'\u00eele et dispense des services de soins avant-gardistes aux enfants, aux jeunes et aux femmes vuln\u00e9rables. Cristina et Bianca ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement \u00e9mues par les r\u00e9cits des travailleurs sociaux qui accompagnent les enfants ayant trouv\u00e9 refuge et s\u00e9curit\u00e9 dans les centres d\u2019accueil.<\/p>\n<p>Une visite au couvent des s\u0153urs leur a permis de rencontrer les pionni\u00e8res de la mission du Bon Pasteur \u00e0 Ta\u00efwan, S\u0153ur Th\u00e9r\u00e8se Thong et S\u0153ur Fidelma Haverty. Bianca a partag\u00e9 l\u2019\u00e9mouvant message d'une famille aux \u00c9tats-Unis, dont l'adoption avait \u00e9t\u00e9 facilit\u00e9e par S\u0153ur Fidelma il y a plusieurs ann\u00e9es. GSIF a \u00e9galement exprim\u00e9 sa gratitude pour le soutien g\u00e9n\u00e9reux de Ta\u00efwan aux missions du Bon Pasteur en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo, en Angola, au Kenya, \u00e0 Madagascar et au Burkina Faso, en passant par GSIF, garant de transparence et responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Singapour : une mission tourn\u00e9e vers l'avenir<\/strong><\/p>\n<p>La derni\u00e8re \u00e9tape \u00e0 Singapour a r\u00e9uni les s\u0153urs de Malaisie et de Singapour, ainsi que les partenaires en mission de <a href=\"https:\/\/www.marymountconvent.moe.edu.sg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019\u00e9cole Marymount Convent<\/a>et <a href=\"https:\/\/goodshepherdrestfulwaters.wordpress.com\/about\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Restful Waters<\/a>. En pr\u00e9sence d'Onalie De Silva, Responsable GSIF Asie-Pacifique, de Stella Avramopoulos, PDG <a href=\"https:\/\/goodshep.org.au\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bon Pasteur Australie-Nouvelle Z\u00e9lande<\/a> et de Theresa Symons, partenaire de longue date de la mission des S\u0153urs du Bon Pasteur et ancienne Responsable GSIF Asie-Pacifique, l'\u00e9quipe a eu des \u00e9changes tr\u00e8s enrichissants avec le personnel des \u00e9coles et des \u00e9tablissements de Marymount Convent. L\u2019\u00e9quipe de GSIF a \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment inspir\u00e9e par <strong>l'engagement et le d\u00e9vouement de la direction de l\u2019\u00e9cole<\/strong> \u00e0 promouvoir et interpr\u00e9ter les valeurs de z\u00e8le et de compassion du Bon Pasteur qui, combin\u00e9es au professionnalisme, communiquent efficacement la mission de la Congr\u00e9gation aux \u00e9tudiants et familles de divers horizons culturels.<\/p>\n<p>Un des temps forts de ce voyage a \u00e9t\u00e9 l'incroyable soutien et la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 exprim\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la nouvelle campagne de GSIF <a href=\"https:\/\/www.gsif.it\/children-not-workers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Children, not Workers<\/strong><\/a> qui vise \u00e0 \u00e9liminer le travail des enfants, l'exploitation sexuelle et la traite des \u00eatres humains en RDC, au N\u00e9pal et en \u00c9quateur. De Hong Kong \u00e0 Singapour, la r\u00e9action \u00e0 cette campagne a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s touchante, de nombreux participants souhaitant contribuer, en apprendre davantage et m\u00eame s'engager dans <strong>des initiatives de plaidoyer<\/strong>.<\/p>\n<p>La Responsable de la Province, S\u0153ur Helena Vyatialingam, a exprim\u00e9 sa gratitude et soulign\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 quel point elle \u00e9tait impressionn\u00e9e de voir comment \u201c<em>comment \u201cGSIF a \u00e9t\u00e9 capable de capitaliser sur les dons de Singapour re\u00e7us au fil des ann\u00e9es, pour intervenir dans autant de pays et porter assistance \u00e0 autant de personnes dans le besoin<\/em>\". Ces dons ont contribu\u00e9 \u00e0 soutenir les appels d'urgence de GSIF au N\u00e9pal et au Liban, et \u00e0 financer le lancement de nouveaux minist\u00e8res en Angola et en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo.<\/p>\n<p><strong>Un voyage de gratitude et de renouveau<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Cette visite t\u00e9moigne de la force du r\u00e9seau mondial du Bon Pasteur et de la profonde g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des s\u0153urs et partenaires en mission, dont la compassion s\u2019\u00e9tend bien au-del\u00e0 des fronti\u00e8res. Ce fut une occasion pr\u00e9cieuse de renforcer les liens et d'explorer de nouvelles voies de coop\u00e9ration nourries par une mise en r\u00e9seau au niveau mondial, en consolidant un sentiment partag\u00e9 d'appartenance \u00e0 <strong>une mission de justice, d'amour et de compassion<\/strong>.<\/p>\n<p>Dans chaque communaut\u00e9 \u2014 de Hong Kong \u00e0 Macao, en passant par Taipei et Singapour \u2014 Cristina et Bianca ont retrouv\u00e9 le m\u00eame esprit, un \u00e9lan partag\u00e9 de z\u00e8le, de compassion, de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et d'engagement. L'h\u00e9ritage de Sainte Marie Euphrasie r\u00e9sonne dans nos coeurs avec force : \"<em>Une personne vieut mieux qu\u2019un monde.<\/em>.\" Cet esprit de sororit\u00e9 mondiale continue de nous inspirer, de cr\u00e9er du lien entre les communaut\u00e9s et de renforcer une mission qui d\u00e9passe les fronti\u00e8res.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Ensemble, nous <strong>cr\u00e9ons du lien, nous nous mobilisons et c\u00e9l\u00e9brons<\/strong>\u2014unis dans notre engagement en faveur de la justice, l'amour et la compassion!<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Good Shepherd International Foundation After years of remote collaboration, Cristina Duranti, Director of Good Shepherd International Foundation (GSIF), and Bianca Rizzo, GSIF Fundraising Manager, recently visited Our Lady of Charity of the Good Shepherd communities in Asia Pacific. From February 13 to 24, 2025, they traveled through Hong Kong, Macau, Taipei, and Singapore, meeting [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11091,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,30],"tags":[],"class_list":["post-11068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia-pacific","category-gsif"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_8371-e1743077653579.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11068"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11163,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11068\/revisions\/11163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}