{"id":11245,"date":"2025-04-30T13:27:14","date_gmt":"2025-04-30T11:27:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=11245"},"modified":"2025-05-04T09:58:52","modified_gmt":"2025-05-04T07:58:52","slug":"first-100-days-speaking-truth-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/first-100-days-speaking-truth-usa\/","title":{"rendered":"Les 100 premiers jours : Dire la v\u00e9rit\u00e9 en temps de division aux \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"<p><em>Suite \u00e0 la derni\u00e8re veill\u00e9e hebdomadaire, le <\/em><em>mercredi 30 avril, marquant le 100<sup>e<\/sup> jour du mandat du pr\u00e9sident Trump,<\/em> <em>Jenny Beatrice, directrice de la communication pour les provinces du centre de l'Am\u00e9rique du Nord, de New York-Toronto et du centre-sud des \u00c9tats-Unis, a interview\u00e9 Fran Eskin-Royer, directrice g\u00e9n\u00e9rale, et Megeen White, directrice adjointe du Centre national de plaidoyer des S\u0153urs du Bon Pasteur, bas\u00e9 \u00e0 Washington, D.C., aux \u00c9tats-Unis.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>JB. Quel \u00e9tait l'objectif de ces veill\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p>FER\/MW : En mars et avril, le <a href=\"https:\/\/www.gsadvocacy.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Advocacy Center<\/a> s'est associ\u00e9 \u00e0 28 autres partenaires interconfessionnels pour les veill\u00e9es hebdomadaires <em>des Mercredis des T\u00e9moins fid\u00e8les<\/em> organis\u00e9es au Capitole \u00e0 Washington, D.C.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11289 size-large\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/25NAC-Witness-Wed-Interfaith-100th-Day-of-Trump-Admin-769x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"769\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/25NAC-Witness-Wed-Interfaith-100th-Day-of-Trump-Admin-769x1024.jpg 769w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/25NAC-Witness-Wed-Interfaith-100th-Day-of-Trump-Admin-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/25NAC-Witness-Wed-Interfaith-100th-Day-of-Trump-Admin-768x1023.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/25NAC-Witness-Wed-Interfaith-100th-Day-of-Trump-Admin-1154x1536.jpg 1154w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/25NAC-Witness-Wed-Interfaith-100th-Day-of-Trump-Admin-1538x2048.jpg 1538w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/25NAC-Witness-Wed-Interfaith-100th-Day-of-Trump-Admin-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/25NAC-Witness-Wed-Interfaith-100th-Day-of-Trump-Admin-scaled.jpg 1923w\" sizes=\"(max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/p>\n<p>L'objectif de ces veill\u00e9es publiques hebdomadaires est d'appeler le Congr\u00e8s am\u00e9ricain au <strong>courage moral<\/strong> et d'exhorter les s\u00e9nateurs et repr\u00e9sentants am\u00e9ricains \u00e0 r\u00e9agir \u00e0 ce que beaucoup consid\u00e8rent comme une inqui\u00e9tante d\u00e9rive ex\u00e9cutive, qui a marginalis\u00e9 le Congr\u00e8s et menac\u00e9 l'\u00e9quilibre vital des pouvoirs de la Constitution am\u00e9ricaine.<\/p>\n<p>Voir des personnes de confessions diverses s'unir et s'exprimer pour le bien commun est encourageant et nous rappelle que <strong>les diff\u00e9rences ne doivent pas nous diviser<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Comment l'orientation actuelle de l'administration am\u00e9ricaine a-t-elle affect\u00e9 votre travail ? <\/strong><\/p>\n<p>Notre engagement envers les personnes en situation de pr\u00e9carit\u00e9, en particulier les femmes et les familles, est immuable, quel que soit le climat politique - <strong>Notre mission du Bon Pasteur est notre \u00e9toile polaire<\/strong>. Mais les d\u00e9cisions et actions incessantes et turbulentes de l'administration am\u00e9ricaine actuelle nous affectent assur\u00e9ment. D'autant plus que nombre d'entre elles impactent et nuisent \u00e0 l'objectif principal de notre travail : les personnes en situation de pr\u00e9carit\u00e9 et de vuln\u00e9rabilit\u00e9.<\/p>\n<p>En ces temps de changement, nous devons garder les pieds sur terre et continuer \u00e0 travailler en communaut\u00e9 avec d'autres groupes de d\u00e9fense, confessionnels et la\u00efcs, pour le bien commun.<\/p>\n<p>Les divisions actuelles nous appellent \u00e0 redoubler <strong>d'efforts en faveur de la r\u00e9conciliation<\/strong>. M\u00eame lorsque des personnes aux opinions ou aux positions divergentes refusent de nous contacter, notre vision d'une pr\u00e9sence r\u00e9conciliatrice fa\u00e7onne notre approche des domaines cl\u00e9s de notre travail.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Quels sont les principaux domaines d'action du Centre national de d\u00e9fense des droits ?<\/strong><\/p>\n<p>Guid\u00e9s par les <a href=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2018-06-08-Position-Papers-fr-1.pdf\">Documents de Position du Bon Pasteur<\/a>, nous nous concentrons principalement <strong>sur les probl\u00e8mes qui impactent la vie des familles<\/strong>, en particulier les femmes et les enfants vuln\u00e9rables en marge de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Nous militons pour la justice \u00e9conomique et l'\u00e9limination de la pauvret\u00e9 ; nous cherchons soutien et s\u00e9curit\u00e9 pour les familles migrantes, y compris les r\u00e9fugi\u00e9s et les demandeurs d'asile ; nous luttons contre la violence dans nos communaut\u00e9s, en particulier la violence domestique et la violence arm\u00e9e ; nous prenons soin des jeunes plac\u00e9s en famille d'accueil ; et nous am\u00e9liorons le soutien en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de troubles li\u00e9s \u00e0 la toxicomanie. Notre travail est \u00e9galement guid\u00e9 par les besoins des agences partenaires du Bon Pasteur aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Compte tenu du respect et de la valeur accord\u00e9s au travail des s\u0153urs du Bon Pasteur \u00e0 travers le monde pour <strong>lutter contre la traite des \u00eatres humains et soutenir les victimes<\/strong> de ce fl\u00e9au qui prive tant de personnes de leur dignit\u00e9 et de leur libert\u00e9, c'est l'un de nos principaux domaines de plaidoyer.<\/p>\n<p>Dans la mesure de nos capacit\u00e9s, nous \u00e9tudions \u00e9galement l'impact de la politique am\u00e9ricaine sur d'autres pays, en particulier les <strong>67 pays<\/strong> pays dans lesquels nos s\u0153urs et partenaires de mission exercent plus de <strong>400 missions du Bon Pasteur<\/strong>. Nous sommes conscients que nous sommes une communaut\u00e9 mondiale et que les \u00c9tats-Unis, forts de leur richesse et de leur puissance, ont une influence et une responsabilit\u00e9 consid\u00e9rables.<\/p>\n<p>Compte tenu des divisions que nous traversons, il est essentiel de souligner que notre engagement en faveur de <strong>la justice et de l'\u00e9galit\u00e9 raciales, de la justice environnementale et de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes est au c\u0153ur de notre travail et de nos efforts, quel que soit le sujet<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>En ces temps de division que vous \u00e9voquez, quels sont les plus grands d\u00e9fis que vous rencontrez ?<\/strong><\/p>\n<p>Rester fid\u00e8le \u00e0 <strong>notre engagement en faveur de la r\u00e9conciliation<\/strong> peut s'av\u00e9rer difficile. Nous devons pouvoir <em>dire la v\u00e9rit\u00e9<\/em>, mais nous voulons aussi nous assurer <strong>nouer des relations<\/strong> avec ceux qui ont des points de vue oppos\u00e9s et de pr\u00e9server les opportunit\u00e9s de dialogue et, id\u00e9alement, de compr\u00e9hension mutuelle.<\/p>\n<p>En cette p\u00e9riode extr\u00eamement charg\u00e9e et impr\u00e9visible, l'anxi\u00e9t\u00e9 est facile \u00e0 ressentir. Le d\u00e9fi est donc de ne pas se sentir d\u00e9pass\u00e9 : <em>les enjeux sont trop importants !<\/em><\/p>\n<p>Il n'est pas exag\u00e9r\u00e9 de dire que les d\u00e9cisions de l'administration actuelle font souffrir \u2013 ou risquent de souffrir. La rapidit\u00e9 avec laquelle les d\u00e9crets, les recours judiciaires et les discussions au Congr\u00e8s se succ\u00e8dent actuellement rend plus difficile de se tenir au courant des nombreux changements et de d\u00e9terminer les prochaines \u00e9tapes. Cependant, comme nous collaborons avec de multiples coalitions et organisations, dont certaines se concentrent uniquement sur un seul sujet, nous nous informons constamment des changements et des possibilit\u00e9s d'action.<\/p>\n<p>Il n'est pas exag\u00e9r\u00e9 de dire que les d\u00e9cisions de l'administration actuelle font souffrir \u2013 ou risquent de souffrir. La rapidit\u00e9 avec laquelle les d\u00e9crets, les recours judiciaires et les discussions au Congr\u00e8s se succ\u00e8dent actuellement rend plus difficile de se tenir au courant des nombreux changements et de d\u00e9terminer les prochaines \u00e9tapes. Cependant, comme nous collaborons avec de multiples coalitions et organisations, dont certaines se concentrent uniquement sur un seul sujet, nous nous informons constamment des changements et des possibilit\u00e9s d'action.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Comment gardez-vous la mission, la vision et les valeurs du Bon Pasteur au c\u0153ur de votre travail de plaidoyer ?<\/strong><\/p>\n<p>Ce qui prime dans tout ce que nous faisons, c\u2019est la reconnaissance de <strong>La valeur \u2013 la dignit\u00e9 individuelle \u2013 de chaque personne.<\/strong> \u2013 toutes les personnes avec qui nous travaillons, celles pour lesquelles et avec lesquelles nous plaidons, ainsi que celles avec qui nous ne sommes pas d\u2019accord.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Nous reconnaissons que l\u2019entrelacement de la justice et de la compassion \u2013 une relation fond\u00e9e sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 et la bienveillance \u2013 est essentiel \u00e0 la cr\u00e9ation des communaut\u00e9s saines que nous recherchons. Ces relations incluent celles avec les l\u00e9gislateurs et leurs \u00e9quipes, d\u2019autres groupes et organisations de plaidoyer, ainsi qu\u2019avec la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble. <strong>La communaut\u00e9 du Bon Pasteur<\/strong>.<\/p>\n<p>Nos strat\u00e9gies de plaidoyer sont vari\u00e9es, mais elles sont mises en \u0153uvre en collaboration avec de nombreuses coalitions et groupes, tant confessionnels que la\u00efcs. Tout ce que nous faisons dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui, nous le faisons dans l\u2019esprit de <strong>les pas de saint Jean Eudes et de sainte Marie-Euphrasie<\/strong>.<\/p>\n<p>Dans notre travail, nous ne nous contentons pas d\u2019aimer avec nos <em>petits c\u0153urs humains<\/em>, nous aimons avec nos <em>grands c\u0153urs<\/em>!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Following the final weekly vigil that took place on Wednesday, April 30, marking President Trump\u2019s 100th Day in Office, Jenny Beatrice, Communications Director for the Provinces of Mid-North America, New York-Toronto, and Central South USA interviewed Fran Eskin-Royer, Executive Director\u2013, and Megeen White, Associate Director of the National Advocacy Center of the Sisters of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11246,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,64],"tags":[],"class_list":["post-11245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-north-america","category-position-papers"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image1-1_main.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11245"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11291,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11245\/revisions\/11291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}