{"id":11486,"date":"2025-05-20T12:22:26","date_gmt":"2025-05-20T10:22:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=11486"},"modified":"2025-05-26T12:52:41","modified_gmt":"2025-05-26T10:52:41","slug":"province-assembly-australia-and-new-zealand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/province-assembly-australia-and-new-zealand\/","title":{"rendered":"Assembl\u00e9e provinciale : L\u2019Australie et la Nouvelle-Z\u00e9lande votent pour \u00e9largir leur tente"},"content":{"rendered":"<p><em>Par S\u0153ur Caroline Price, Communicatrice d\u2019Unit\u00e9, Province Australie-Nouvelle-Z\u00e9lande<\/em><\/p>\n<p>Lors de notre <strong>assembl\u00e9e provinciale, du 12 au 14 mai 2025<\/strong>, nous avons eu la chance d\u2019accueillir S\u0153ur Joan Lopez, responsable de congr\u00e9gation, et trois membres de l\u2019\u00e9quipe de leadership de la congr\u00e9gation (ELC) : S\u0153urs Josita Corera, Marie-Fran\u00e7oise Mestry et Yolanda Sanchez.<\/p>\n<p>L\u2019assembl\u00e9e a r\u00e9uni des s\u0153urs, pr\u00e9sentes en personne ou en ligne, et des partenaires de mission du <a href=\"https:\/\/goodshep.org.au\/\">Bon Pasteur Australie-Nouvelle Z\u00e9lande<\/a> (GSANZ), <a href=\"https:\/\/goodshepherd.org.nz\/\">Bon Pasteur Nouvelle-Z\u00e9lande<\/a> (GSNZ), de nos Conseils d\u2019Administration et du Conseil de gestion. L\u2019assembl\u00e9e s\u2019est tenue au <a href=\"https:\/\/www.macs.vic.edu.au\/CLC\">Catholic Leadership Centre<\/a> de Melbourne. Un groupe de 45 personnes. S\u0153ur Megan Brock, des <a href=\"https:\/\/www.ssjl.org.au\/\">les S\u0153urs de Saint-Joseph de Lochinvar, , \u00e9tait notre animatrice<\/a>.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-11495 size-medium\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2Z1A0742-copy-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2Z1A0742-copy-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2Z1A0742-copy-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2Z1A0742-copy-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2Z1A0742-copy-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2Z1A0742-copy-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2Z1A0742-copy-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2Z1A0742-copy-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>Notre rassemblement a commenc\u00e9 par une importante c\u00e9r\u00e9monie traditionnelle : la <em>c\u00e9r\u00e9monie du fumage<\/em> dirig\u00e9e par un a\u00een\u00e9 aborig\u00e8ne : Perry Wandin, du peuple Wurundjeri. Perry nous a accueillis au nom des aborig\u00e8nes locaux.<\/p>\n<p>L'assembl\u00e9e a d\u00e9but\u00e9 par une r\u00e9flexion anim\u00e9e par <strong>Catherine Dillon, directrice de mission de GSANZ<\/strong>, suivie d'une intervention de l'Equipe de Leadership et de discussions en petits groupes, qui ont cr\u00e9\u00e9 une dynamique positive.<\/p>\n<p>Invit\u00e9s \u00e0 un \u201c<strong>processus de mise en relation<\/strong>\", nous y avons rencontr\u00e9 des personnes de tout le r\u00e9seau du Bon Pasteur. S\u0153ur Pam Molony a ensuite men\u00e9 une table ronde sur le travail du <strong>Comit\u00e9 des Nouvelles Directions<\/strong>S\u0153ur Caroline Price a parl\u00e9 du travail de <strong>l'\u00c9quipe de mise en \u0153uvre du Cercle Asie-Pacifique<\/strong> (EMOCAP) et de <strong>l'\u00c9quipe de Planification R\u00e9gionale<\/strong> (EPR), un groupe compos\u00e9 d'Unit\u00e9s qui esp\u00e8rent former une nouvelle R\u00e9gion.<\/p>\n<p>Outre l'Australie et la Nouvelle-Z\u00e9lande, cette nouvelle R\u00e9gion comprendra les unit\u00e9s : Indon\u00e9sie, Singapour\/Malaisie, Asie du Nord-Est (Cor\u00e9e du Sud, Ta\u00efwan, Macao et Hong Kong) et le secteur du Pakistan. S\u0153ur Monica Walsh, Responsable de Province, a \u00e9voqu\u00e9 le lien avec le Cercle des Responsables de Province Asie-Pacifique, qui se d\u00e9veloppe depuis plus de 20 ans. Les contributions et informations des intervenants ont \u00e9t\u00e9 suivies d'une s\u00e9ance de questions-r\u00e9ponses et d'un d\u00e9bat plus approfondi.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me journ\u00e9e a d\u00e9but\u00e9 par une r\u00e9flexion anim\u00e9e par S\u0153ur Anne Dalton, retra\u00e7ant le parcours de la Province depuis sa <strong>fondation en 1863<\/strong>. Un t\u00e9moignage important sur notre h\u00e9ritage et notre histoire, tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 par nos partenaires en mission.<\/p>\n<p>Le Rapport Provincial a suivi, pr\u00e9sent\u00e9 par S\u0153ur Monica Walsh, avec les contributions de BPANZ, BPNZ et du Conseil de gestion. Les d\u00e9veloppements cl\u00e9s du r\u00e9seau Bon Pasteur dans nos deux pays en ont \u00e9t\u00e9 les points forts. \u00a0<strong>Nous sommes deux pays et une m\u00eame mission.<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11497 size-large\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19599cce-70aa-43f2-9c9d-fbcb9eeb6fcb-copy_inset-1024x433.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19599cce-70aa-43f2-9c9d-fbcb9eeb6fcb-copy_inset-1024x433.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19599cce-70aa-43f2-9c9d-fbcb9eeb6fcb-copy_inset-300x127.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19599cce-70aa-43f2-9c9d-fbcb9eeb6fcb-copy_inset-768x325.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19599cce-70aa-43f2-9c9d-fbcb9eeb6fcb-copy_inset-1536x650.jpg 1536w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19599cce-70aa-43f2-9c9d-fbcb9eeb6fcb-copy_inset-2048x867.jpg 2048w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19599cce-70aa-43f2-9c9d-fbcb9eeb6fcb-copy_inset-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>La s\u00e9ance de l'apr\u00e8s-midi a d\u00e9but\u00e9 par la question : <em>: \u00ab Quel sens cela a-t-il pour l'avenir ?\u00bb <\/em>Deux groupes se sont form\u00e9s : les s\u0153urs ensemble et les partenaires en mission ensemble. Nous avons \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 regrouper ce que nous avions entendu pendant une journ\u00e9e et demie et \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce que cela signifie pour nous dans l\u2019\u00e9volution vers une R\u00e9gion. Les retours de cette s\u00e9ance ont \u00e9t\u00e9 riches, \u00e9clairants et porteurs de r\u00e9flexion. Les s\u0153urs sont conscientes de leur vieillissement, et savent que l'avenir de la mission du Bon Pasteur d\u00e9pendra de nos partenaires de mission. Pourtant, <strong>leur z\u00e8le et leur \u00e9nergie<\/strong> pour la mission \u00e9taient vibrants et tangibles. Leurs r\u00e9ponses ont clairement d\u00e9montr\u00e9 leur implication dans le cheminement missionnaire du Bon Pasteur.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-11500\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GSNZ-Visit-3_inset-1024x526.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GSNZ-Visit-3_inset-1024x526.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GSNZ-Visit-3_inset-300x154.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GSNZ-Visit-3_inset-768x395.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GSNZ-Visit-3_inset-1536x790.jpg 1536w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GSNZ-Visit-3_inset-2048x1053.jpg 2048w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GSNZ-Visit-3_inset-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>La journ\u00e9e s'est conclue par une eucharistie commune et un d\u00eener. Lors de ce d\u00eener, nous avons eu l'occasion de remercier S\u0153ur Monica Walsh, qui f\u00eatera ses dix ans comme Responsable de Province le 31 mai 2025. S\u0153ur Pam Molony lui a rendu un <strong>hommage \u00e9mouvant et chaleureux<\/strong>.<\/p>\n<p>L'ELC a nomm\u00e9 <strong>S\u0153ur Caroline Price Responsable de Province \u00e0 compter du 1<sup>er<\/sup> juin 2025<\/strong>, jusqu'\u00e0 la mise en place d'une nouvelle direction r\u00e9gionale. S\u0153ur Caroline a \u00e9t\u00e9 chaleureusement accueillie dans ses nouvelles fonctions. Elle continuera \u00e0 collaborer avec l'\u00e9quipe de Leadership actuelle de la Province, dont elle est membre depuis 2016.<\/p>\n<p>La derni\u00e8re journ\u00e9e a d\u00e9but\u00e9 par une r\u00e9flexion anim\u00e9e par S\u0153ur Jacinta Unger sur le <strong>Bon Pasteur dans l'\u00c9vangile de Jean<\/strong>. Cela nous a conduits \u00e0 un temps de silence, puis au vote concernant la R\u00e9gion. \u00a0<strong>Le r\u00e9sultat du vote a \u00e9t\u00e9 un OUI clair \u00e0 l'adh\u00e9sion \u00e0 une nouvelle R\u00e9gion !<\/strong><\/p>\n<p>La derni\u00e8re s\u00e9ance a r\u00e9uni s\u0153urs et partenaires de mission pour les remarques de cl\u00f4ture de S\u0153ur Joan Lopez et S\u0153ur Monica Walsh, ainsi qu'une belle r\u00e9flexion de S\u0153ur Jan Ryan sur les s\u0153urs qui ont dirig\u00e9 la province depuis 1863. Les quatre premi\u00e8res s\u0153urs irlandaises ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es d'Angers par sainte Marie-Euphrasie pour\u2026<em>\u00ab Planter sa tente sur des rivages lointains\u2026 \u00bb\u00a0 <\/em>\u00a0Tourn\u00e9s vers l'avenir, en tant que Province, nous \u00e9largissons cette tente et l'\u00e9largissons pour faire partie d'une R\u00e9gion !<\/p>\n<p>Tout au long de l'Assembl\u00e9e et de la visite de l'Equipe de Leadership dans la Province, <strong>l'\u00e9nergie, le dynamisme et la passion pour la mission<\/strong> \u00e9taient clairement visibles.<\/p>\n<p>Nous prions pleins d\u2019esp\u00e9rance, guid\u00e9s par le Saint-Esprit, afin de pouvoir continuer <strong>\u00e0 contribuer \u00e0 la Mission du Bon Pasteur avec z\u00e8le, compassion et justice.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Sr. Caroline Price, Unit Link Communicator, Province of Australia and New Zealand At our Province Assembly between 12-14 May 2025, we were blessed to have with us Sr Joan Lopez, Congregational Leader, and three members of the Congregational Leadership Team (CLT) &#8211; Srs Josita Corera, Marie Francoise Mestry and Yolanda Sanchez. The gathering included [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11488,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,48],"tags":[],"class_list":["post-11486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia-pacific","category-australia-aotearoa-new-zealand"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sisters-Asssmbly_Group-Shot_0525_main-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11486"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11502,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11486\/revisions\/11502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}