{"id":13081,"date":"2025-10-28T17:55:33","date_gmt":"2025-10-28T16:55:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=13081"},"modified":"2025-11-02T12:55:34","modified_gmt":"2025-11-02T11:55:34","slug":"pilgrimage-of-the-soul-with-the-god-of-the-universe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/pilgrimage-of-the-soul-with-the-god-of-the-universe\/","title":{"rendered":"P\u00e8lerinage de l'\u00e2me : Un voyage sacr\u00e9 avec le Dieu de l'Univers"},"content":{"rendered":"<p><em>Par Sr Mary Teresita G. Figueroa, RGS, Philippines (Province des Philippines \u2013 Japon)<\/em><\/p>\n<p>La <em>Voyage sacr\u00e9 vers une transformation radicale<\/em> \u00e9tait un programme d'un mois, qui s'est d\u00e9roul\u00e9 en septembre 2025. Il a r\u00e9uni trois s\u0153urs des Philippines et cinq du Myanmar pour un temps de repos, de ressourcement et de red\u00e9couverte de leur vocation de s\u0153urs du Bon Pasteur dans le monde d'aujourd'hui.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13083 size-large\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/45ED670C-1A9F-4BBF-8CCC-5335060F10DE_169-1024x576.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/45ED670C-1A9F-4BBF-8CCC-5335060F10DE_169-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/45ED670C-1A9F-4BBF-8CCC-5335060F10DE_169-300x169.png 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/45ED670C-1A9F-4BBF-8CCC-5335060F10DE_169-768x432.png 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/45ED670C-1A9F-4BBF-8CCC-5335060F10DE_169-18x10.png 18w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/45ED670C-1A9F-4BBF-8CCC-5335060F10DE_169.png 1460w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Nos Constitutions nous rappellent que, <em>\u00ab notre croissance en libert\u00e9 est un processus qui dure toute la vie \u00bb.<\/em> Ce voyage sacr\u00e9 visant \u00e0 accompagner les s\u0153urs que tout au long de d\u00e9roulement. Par int\u00e9gration holistique\u2014spirituel, psychologique et \u00e9motionnel\u2014le programme a invit\u00e9 chaque participant \u00e0 <strong>retrouvez \u00e9quilibre, la paix int\u00e9rieure, et un z\u00e8le renouvel\u00e9 pour mission<\/strong>. Il cherchait \u00e9galement \u00e0 renouer avec l'esprit du <em>repos du sabbat<\/em> et la dimension contemplative de notre vocation.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13087 alignleft\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/47D4ACDD-432F-4609-B7CD-A43DC3312685_ed-300x280.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/47D4ACDD-432F-4609-B7CD-A43DC3312685_ed-300x280.png 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/47D4ACDD-432F-4609-B7CD-A43DC3312685_ed-1024x956.png 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/47D4ACDD-432F-4609-B7CD-A43DC3312685_ed-768x717.png 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/47D4ACDD-432F-4609-B7CD-A43DC3312685_ed-13x12.png 13w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/47D4ACDD-432F-4609-B7CD-A43DC3312685_ed.png 1456w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Nous avons commenc\u00e9 par \u00e9couter le r\u00e9cit de <strong>l'Univers<\/strong>\u2013 ce grand r\u00e9cit cosmique qui raconte la naissance des \u00e9toiles, la formation de la Terre et l'\u00e9mergence de la vie. Au cours de notre <em>Chemin Cosmique<\/em>, les s\u0153urs ont non seulement ressenti la beaut\u00e9 du r\u00e9cit, mais aussi leur propre place en son sein. L'une d'elles s'est exclam\u00e9e avec \u00e9merveillement : <em>\u00ab Maintenant, je sais que j'appartiens \u00e0 l'Univers ! \u00bb<\/em> Ses mots ont traduit l <strong>l'\u00e9veil qui s'op\u00e9rait en nous<\/strong>un nouveau sentiment d'identit\u00e9 et d'appartenance, la joie de faire partie de quelque chose d'immense et de bon, tendrement port\u00e9 par le Cr\u00e9ateur qui insuffle la vie \u00e0 toute chose.<\/p>\n<p>Chaque jour nous invitait \u00e0 ralentir. Par le yoga doux, la respiration calme et le soin de l'\u00e2me, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 honorer nos corps comme des <strong>r\u00e9ceptacles sacr\u00e9s de l'Esprit<\/strong>. La s\u00e9ance d'art-th\u00e9rapie et l'atelier ''<em>Accueillir la vuln\u00e9rabilit\u00e9 pour un bien-\u00eatre psycho-\u00e9motionnel<\/em>\u201d ont constitu\u00e9 un seuil vers la gu\u00e9rison. L\u00e0, dans la s\u00e9curit\u00e9 d'une pr\u00e9sence partag\u00e9e, nous avons appris que la transformation ne vient pas du d\u00e9ni de notre douleur, mais de son accueil et de la possibilit\u00e9 pour la mis\u00e9ricorde de Dieu de se r\u00e9pandre doucement \u00e0 travers les failles de notre humanit\u00e9.<\/p>\n<p>Enracin\u00e9 dans la spiritualit\u00e9 du Bon Pasteur, ce chemin nous a ramen\u00e9es au C\u0153ur de J\u00e9sus, ce c\u0153ur qui bat de compassion pour toute la Cr\u00e9ation. Cela nous a rappel\u00e9 que <strong>l'\u00e9nergie divine impr\u00e8gne toute chose<\/strong>, nous appelant \u00e0 la communion et nous invitant \u00e0 vivre plus profond\u00e9ment notre vocation \u00e0 \u00eatre des pr\u00e9sences r\u00e9conciliatrices, aimantes et compatissantes dans notre monde. Nos v\u0153ux religieux ne sont pas des fardeaux \u00e0 porter, mais des dons qui nous transforment \u2013 des chemins de disciple qui remettent en question les valeurs du monde et nous ouvrent au myst\u00e8re de l'amour transformateur de Dieu.<\/p>\n<p>La derni\u00e8re semaine, nous avons particip\u00e9 \u00e0 une retraite de spiritualit\u00e9 de la Cr\u00e9ation, un temps empreint de silence, d'art et de contemplation de la nature. La vie de sainte Marie Euphrasie et le t\u00e9moignage de nos s\u0153urs qui nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9es ont rythm\u00e9 la retraite, nous guidant avec douceur sur les <strong>quatre voies de la spiritualit\u00e9 de la Cr\u00e9ation<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>La voie positive \u2013 o\u00f9 nous avons rencontr\u00e9 le <strong>Dieu de la Beaut\u00e9<\/strong>, qui se r\u00e9jouit de la Cr\u00e9ation et remplit nos c\u0153urs de gratitude pour le don de la vie ;<\/li>\n<li>La voie n\u00e9gative \u2013 o\u00f9 nous avons rencontr\u00e9 le <strong>Dieu du Myst\u00e8re<\/strong>qui nous invite \u00e0 faire confiance \u00e0 l'obscurit\u00e9, au silence et \u00e0 l'inconnu ;<\/li>\n<li>La voie cr\u00e9ative \u2014 o\u00f9 nous avons d\u00e9couvert le <strong>Dieu des Possibilit\u00e9s Infinies<\/strong>, faisant na\u00eetre en nous la cr\u00e9ativit\u00e9 et une vie nouvelle ;<\/li>\n<li>La voie Transformative \u2014 o\u00f9 nous avons \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par le <strong>Dieu de Compassion<\/strong>,, qui nous appelle \u00e0 \u00eatre co-cr\u00e9atrices de gu\u00e9rison dans un monde bless\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13084 alignright\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8FDCAA86-0631-4355-B3F8-BE1C0A9611EB_ed-216x300.png\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8FDCAA86-0631-4355-B3F8-BE1C0A9611EB_ed-216x300.png 216w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8FDCAA86-0631-4355-B3F8-BE1C0A9611EB_ed-737x1024.png 737w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8FDCAA86-0631-4355-B3F8-BE1C0A9611EB_ed-768x1067.png 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8FDCAA86-0631-4355-B3F8-BE1C0A9611EB_ed-9x12.png 9w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8FDCAA86-0631-4355-B3F8-BE1C0A9611EB_ed.png 866w\" sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/>La retraite s'est conclue par un Rituel de Cr\u00e9ation, o\u00f9 chaque s\u0153ur a offert son \u0153uvre d'art, symbole de son c\u0153ur renouvel\u00e9 \u2014 une offrande \u00e0 la Cr\u00e9ation divine en perp\u00e9tuelle \u00e9volution. La Danse des Semences a cl\u00f4tur\u00e9 cette retraite, nous procurant une joie paisible et une paix profonde. La graine nous rappelle que le chemin sacr\u00e9 ne s'ach\u00e8ve pas ; il continue de se d\u00e9ployer dans le terreau de notre quotidien.<\/p>\n<p>Ce temps pass\u00e9 ensemble \u00e9tait bien plus qu'un programme : <strong>un p\u00e8lerinage de l'\u00e2me<\/strong>, une rencontre empreinte de tendresse avec le Dieu de l'Univers, qui rayonne dans chaque particule de la Cr\u00e9ation et murmure au plus profond de notre \u00eatre. Il a raviv\u00e9 en nous un sentiment d'\u00e9merveillement, un profond sentiment d'appartenance et une responsabilit\u00e9 aimante envers notre monde. Nous sommes retourn\u00e9s dans nos communaut\u00e9s porteuses de nouvelles graines de conscience, de compassion et de communion, confiantes que le m\u00eame Dieu qui nous a appel\u00e9es sur <em>ce chemin continuera de faire toutes choses nouvelles !<\/em><\/p>\n<p>Discover more about the life of the mission in the Philippines <a href=\"https:\/\/goodshepherdsisters.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Br. Mary Teresita G. Figueroa, RGS, Philippines (Province of Philippines \u2013 Japan) The Sacred Journey Towards Radical Transformation was a month-long program, held in September 2025.\u00a0 It gathered three sisters from the Philippines and five from Myanmar for a time of rest, renewal, and rediscovery of their call as Good Shepherd women in today\u2019s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13082,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76,97,60],"tags":[],"class_list":["post-13081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-integral-ecology","category-japan","category-philippines"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CB339B20-DC47-4B60-BF73-21F2AFD3CF96_main.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13081"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13171,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13081\/revisions\/13171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}