{"id":13246,"date":"2025-11-14T13:01:07","date_gmt":"2025-11-14T12:01:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=13246"},"modified":"2025-11-15T18:56:43","modified_gmt":"2025-11-15T17:56:43","slug":"relief-efforts-as-typhoons-devastate-the-philippines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/relief-efforts-as-typhoons-devastate-the-philippines\/","title":{"rendered":"Intervention d'urgence : Les S\u0153urs du Bon Pasteur se mobilisent face aux typhons d\u00e9vastateurs aux Philippines"},"content":{"rendered":"

Adapt\u00e9 d'une contribution de Mme Diane Balatero, Coordinatrice du d\u00e9veloppement des missions, SMEIDFI, Philippines<\/em><\/p>\n

Les S\u0153urs du Bon Pasteur et leurs partenaires de mission r\u00e9pondent d'urgence aux ravages caus\u00e9s par les typhons Tino<\/strong> (Kalmaegi) et Uwan<\/strong> (Fung-wong), qui ont r\u00e9cemment frapp\u00e9 plusieurs r\u00e9gions des Philippines. Ces deux temp\u00eates successives ont touch\u00e9 des millions de personnes, provoquant des inondations catastrophiques, des glissements de terrain et d'importantes pertes humaines et mat\u00e9rielles, affectant profond\u00e9ment les communaut\u00e9s vuln\u00e9rables soutenues par le Bon Pasteur.<\/p>\n

\"\"Le typhon Tino a touch\u00e9 terre le 2 novembre, affectant environ 2,4 millions de personnes et causant des d\u00e9g\u00e2ts consid\u00e9rables, notamment \u00e0 Cebu. Quelques jours plus tard, le super typhon Uwan a apport\u00e9 des vents destructeurs et des pluies torrentielles \u00e0 Luzon, d\u00e9pla\u00e7ant plus d'un million de personnes. L'impact combin\u00e9 de ces catastrophes a submerg\u00e9 les infrastructures locales, d\u00e9truit des milliers de maisons et boulevers\u00e9 les moyens de subsistance d'innombrables familles<\/strong>. Face \u00e0 cette crise, le gouvernement a d\u00e9clar\u00e9 l'\u00e9tat de catastrophe nationale.<\/p>\n

Les communaut\u00e9s soutenues par les S\u0153urs du Bon Pasteur ont \u00e9t\u00e9 durement touch\u00e9es<\/strong>. \u00c0 Cebu, au moins 70 femmes et leurs familles participant au programme de lutte contre la traite des \u00eatres humains de Villa Maria Good Shepherd Sisters Inc. (VMGSSI)<\/a> ont \u00e9t\u00e9 directement impact\u00e9es par le typhon Tino. Tragiquement, cinq d\u00e9c\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s parmi ces familles, dont celui d'un b\u00e9b\u00e9 de quatre mois, emport\u00e9 par les eaux, et plus de 20 foyers ont subi d'importants d\u00e9g\u00e2ts.<\/p>\n

Le drame a touch\u00e9 une autre famille, o\u00f9 quatre membres ont p\u00e9ri. La m\u00e8re, tr\u00e8s impliqu\u00e9e dans un groupe de femmes organis\u00e9 par VMGSSI, n'a pas encore pu \u00eatre inhum\u00e9e, sa famille attendant qu'une place se lib\u00e8re au cimeti\u00e8re public. Les corps de son mari et de leurs deux enfants, \u00e2g\u00e9s de 8 et 5 ans, sont toujours port\u00e9s disparus apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 emport\u00e9s par les inondations<\/strong>. Les membres de la communaut\u00e9 et les autorit\u00e9s poursuivent les recherches.<\/p>\n

De m\u00eame, le typhon Uwan a sem\u00e9 la d\u00e9solation dans la r\u00e9gion de Bicol, affectant gravement les habitations, les moyens de subsistance et l'acc\u00e8s aux services essentiels. Good Shepherd Home Legazpi-Virac (GSHL-V), qui m\u00e8ne des initiatives de d\u00e9veloppement communautaire \u00e0 Catanduanes, a signal\u00e9 d'importants d\u00e9g\u00e2ts dans les habitations<\/strong> des communaut\u00e9s qu'elle soutient. Le nombre exact de m\u00e9nages touch\u00e9s est encore en cours de v\u00e9rification.<\/p>\n

Sur l'\u00eele de Panay, une communaut\u00e9 isol\u00e9e de Catanduanes<\/strong>l'\u00e9lectricit\u00e9 est toujours coup\u00e9e (au 12 novembre). Les familles participant aux programmes de subsistance de GSHL-V ont subi des pertes consid\u00e9rables, non seulement pour leurs maisons, mais aussi pour leurs principales sources de revenus. Des bateaux de p\u00eache ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits et des exploitations agricoles fortement endommag\u00e9es. Afin de maintenir un minimum de communication, les habitants ont install\u00e9 deux stations de recharge solaires\/\u00e0 carburant.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Par ailleurs, Hablon Dawani, \u00e0 Naga City (Bicol), a confirm\u00e9 qu'une vingtaine de familles de son programme de soutien scolaire ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par le typhon.<\/p>\n

Face \u00e0 l'urgence de la situation, nos s\u0153urs et partenaires de mission ont mobilis\u00e9 des op\u00e9rations de secours imm\u00e9diates. VMGSSI apporte une aide essentielle aux familles<\/strong> sinistr\u00e9es par le biais de ses programmes, tandis que d'autres partenaires locaux \u0153uvrent sans rel\u00e2che pour soutenir les communaut\u00e9s dans leur difficile processus de reconstruction. Les besoins imm\u00e9diats sont immenses : de nombreuses familles ont tout perdu, y compris les fournitures scolaires essentielles pour leurs enfants, et doivent d\u00e9sormais faire face \u00e0 la t\u00e2che ardue de reconstruire leur vie \u00e0 partir de rien.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00c0 la suite de cela, Mme Diane Balatero, coordinatrice du d\u00e9veloppement des missions de la SMEIDFI, a d\u00e9clar\u00e9 : ''Tant de choses se sont pass\u00e9es, tant de choses ont \u00e9t\u00e9 perdues, m\u00eame des vies... mais pas l'espoir. Les enfants aspirent toujours \u00e0 retourner \u00e0 l'\u00e9cole, les familles esp\u00e8rent toujours reconstruire leurs maisons, retourner au travail, continuer \u00e0 vivre. Nous nous joignons \u00e0 eux dans cet esprit, convaincus que ' l'espoir ne d\u00e9\u00e7oit pas'<\/em>. \u00bb<\/p>\n

Alors que s'amorce le long chemin de la reconstruction, nous restons fid\u00e8les \u00e0 notre mission : \u00eatre aux c\u00f4t\u00e9s des plus vuln\u00e9rables, en leur offrant non seulement une aide mat\u00e9rielle, mais aussi un espoir et une compassion<\/strong> in\u00e9branlables en ces temps de d\u00e9vastation.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Edited from submissions by SMEIDFI (St Mary Euphrasia Integrated Development Foundation), Philippines Good Shepherd sisters and partners-in-mission are urgently responding to the widespread devastation caused by Typhoon Tino (Kalmaegi) and Super Typhoon Uwan (Fung-wong), which have recently ravaged several regions of the Philippines. The back-to-back storms have affected millions, causing catastrophic flooding, landslides, and significant […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13255,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63,97,60],"tags":[],"class_list":["post-13246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-flash-news","category-japan","category-philippines"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/catanduanes4_169.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13246"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13257,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13246\/revisions\/13257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}