{"id":13921,"date":"2026-01-28T10:13:31","date_gmt":"2026-01-28T09:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=13921"},"modified":"2026-01-29T13:20:21","modified_gmt":"2026-01-29T12:20:21","slug":"la-times-names-deana-payne-a-2025-award-finalist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/la-times-names-deana-payne-a-2025-award-finalist\/","title":{"rendered":"Une femme inspirante : Deana Payne finaliste du prix 2025 du Los Angeles Times"},"content":{"rendered":"

Par Kaitlyn Holdmeyer, responsable r\u00e9gionale des communications, Am\u00e9rique du Nord (R\u00e9gion Am\u00e9rique du Nord \u2013 Toronto)<\/em><\/p>\n

Lors de la refuge Bon Pasteur<\/a> de Los Angeles, la transformation fait partie int\u00e9grante du quotidien. Les familles arrivent accabl\u00e9es par le traumatisme, la peur et l\u2019incertitude, mais peu \u00e0 peu, elles retrouvent s\u00e9curit\u00e9, force et espoir. Au c\u0153ur de ce parcours se trouve Deana Payne<\/a>, directrice des programmes et finaliste du prix 2025 des femmes inspirantes du Los Angeles Times<\/a> dans la cat\u00e9gorie \u00c9ducation, Organismes sans but lucratif et Gouvernement.<\/p>\n

S\u00e9lectionn\u00e9e parmi plus de 450 candidatures, Deana s\u2019est hiss\u00e9e parmi les cinq meilleures de son domaine, t\u00e9moignant non seulement de son leadership, mais aussi de l\u2019impact profond et durable qu\u2019elle a sur la vie des familles fuyant la violence conjugale.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Une mission ancr\u00e9e dans l\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue<\/strong><\/p>\n

E leadership de Deana repose sur l\u2019empathie : elle est elle-m\u00eame survivante de violence conjugale. Son parcours de gu\u00e9rison l'a amen\u00e9e \u00e0 reprendre ses \u00e9tudes pour obtenir une ma\u00eetrise en sociologie, o\u00f9 elle a \u00e9tudi\u00e9 le v\u00e9cu des victimes confront\u00e9es au syst\u00e8me judiciaire de Los Angeles. Ses d\u00e9couvertes, notamment les sch\u00e9mas de difficult\u00e9s et de retraumatisation, ont renforc\u00e9 son engagement \u00e0 d\u00e9fendre les droits des victimes, \u00e0 r\u00e9former le syst\u00e8me et \u00e0 veiller \u00e0 ce que personne ne soit seul face \u00e0 lui.<\/p>\n

''Pour moi, ce travail est une vocation<\/em>,'' a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. ''Chaque jour, je sais que je suis exactement \u00e0 ma place.<\/em>\u00bb<\/p>\n

Son exp\u00e9rience personnelle, son expertise professionnelle et sa profonde compassion font d'elle une fervente d\u00e9fenseure<\/strong> des familles et une protectrice acharn\u00e9e de leur dignit\u00e9.<\/p>\n

Semer l'espoir et briser les barri\u00e8res<\/strong><\/p>\n

\"\"Sous la direction de Deana, le refuge a connu une croissance remarquable. Elle a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l'\u00e9largissement des services aux coll\u00e9giens, la cr\u00e9ation d'un nouveau programme th\u00e9rapeutique adapt\u00e9 \u00e0 leurs besoins sp\u00e9cifiques et la transformation d'un b\u00e2timent en un Centre d'activit\u00e9s d\u00e9di\u00e9.<\/p>\n

De plus, elle et d'autres prestataires de services aux victimes de violence conjugale \u00e0 Los Angeles ont r\u00e9cemment men\u00e9 avec succ\u00e8s une campagne de plaidoyer aupr\u00e8s du conseil municipal, contribuant ainsi \u00e0 emp\u00eacher une r\u00e9duction de 4,4 millions de dollars des programmes de lutte contre la violence conjugale dans toute la ville. Cette victoire a permis de pr\u00e9server des ressources essentielles pour les survivantes.<\/p>\n

Cette combinaison de vision strat\u00e9gique et d'action courageuse<\/strong> lui a valu les \u00e9loges du Los Angeles Times et l'admiration de ses coll\u00e8gues, des partenaires communautaires et des familles qu'elle accompagne.<\/p>\n

L'Esprit du Bon Pasteur<\/strong><\/p>\n

Le refuge du Bon Pasteur est bien plus qu'un programme de transition pour les victimes de violence conjugale ; c'est un lieu o\u00f9 des familles enti\u00e8res se reconstruisent gr\u00e2ce \u00e0 un soutien global. Pendant les six premiers mois, les m\u00e8res se concentrent enti\u00e8rement sur leur gu\u00e9rison au Centre d'apprentissage pour adultes, tandis que les enfants b\u00e9n\u00e9ficient d'une th\u00e9rapie et d'une scolarit\u00e9 dans l'\u00e9cole primaire int\u00e9gr\u00e9e au refuge.<\/p>\n

Le r\u00e9sultat est extraordinaire : 98 % des familles interrog\u00e9es d\u00e9clarent ne jamais retomber dans la violence, m\u00eame des g\u00e9n\u00e9rations plus tard. Des familles enti\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9es par l'approche holistique et la compassion du Refuge.<\/p>\n

L'une des r\u00e9alit\u00e9s les plus marquantes du Refuge est que 25 % de son personnel actuel sont d'anciens r\u00e9sidents, femmes et enfants qui y ont trouv\u00e9 refuge et qui reviennent aujourd'hui pour aider les autres. C'est la preuve vivante queceux qui avaient besoin de gu\u00e9rison sont d\u00e9sormais ceux qui gu\u00e9rissent les autres<\/em>. \u00bb<\/p>\n

Guid\u00e9 par l'h\u00e9ritage des s\u0153urs<\/strong><\/p>\n

Bien que le refuge fasse maintenant partie de Catholic Charities de Los Angeles, il continue d'\u0153uvrer dans l'esprit des s\u0153urs de Notre-Dame de Charit\u00e9 du Bon Pasteur, qui ont fond\u00e9 le programme en 1977. Leur mission de compassion, de justice et de service joyeux demeure l'\u00e2me du Refuge.<\/p>\n

''On m'a demand\u00e9 de g\u00e9rer le Refuge comme si les s\u0153urs \u00e9taient encore l\u00e0<\/em>,'' a d\u00e9clar\u00e9 Deana. ''Their spirit guides us every day.<\/em>\u00bb<\/p>\n

Cet esprit se manifeste non seulement dans les programmes propos\u00e9s, mais aussi dans l'atmosph\u00e8re chaleureuse et joyeuse qui r\u00e8gne au sein de la communaut\u00e9, des doux moments de r\u00e9confort aux rires partag\u00e9s lors des rencontres de suivi.<\/p>\n

Un honneur qui refl\u00e8te une histoire plus vaste<\/strong><\/p>\n

Si le prix Femmes inspirantes du Los Angeles Times r\u00e9compense l'excellence individuelle, Deana per\u00e7oit cette nomination comme une c\u00e9l\u00e9bration de la mission du Bon Pasteur dans son ensemble : ses familles, son personnel, ses b\u00e9n\u00e9voles, ses s\u0153urs et ses partenaires.<\/p>\n

''Ce travail nous concerne tous<\/em>,'' a-t-elle confi\u00e9. ''Je suis honor\u00e9e, mais aussi fi\u00e8re des familles qui choisissent courageusement une nouvelle vie, fi\u00e8re de notre \u00e9quipe et fi\u00e8re de l'h\u00e9ritage que nous perp\u00e9tuons<\/em>. \u00bb<\/p>\n

La reconnaissance de Deana met en lumi\u00e8re le pouvoir transformateur de la s\u00e9curit\u00e9, de la compassion et de la communaut\u00e9. Son leadership continue de garantir que les familles non seulement survivent aux traumatismes, mais s'\u00e9panouissent, transmettant paix et stabilit\u00e9 de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Pour en savoir plus sur Good Shepherd Services \u00e0 Los Angeles : https:\/\/catholiccharitiesla.org\/good-shepherd-shelter\/<\/a><\/p>\n

D\u00e9couvrez le prix \u00ab Femmes inspirantes \u00bb du Los Angeles Times 2025 : https:\/\/www.latimes.com\/b2b\/business-visionaries\/inspirational-women<\/a><\/p>\n

Lien vid\u00e9o : <\/strong>https:\/\/vimeo.com\/1143234555\/fbdab28b44?share=copy&fl=sv&fe=ci<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Kaitlyn Holdmeyer, Regional Communications Manager, USA (Region of North America \u2013 Toronto) At the Good Shepherd Shelter in Los Angeles, transformation is woven into everyday life. Families arrive carrying the weight of trauma, fear, and uncertainty, but step by step, they rediscover safety, strength, and hope. At the heart of this journey stands Deana […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13928,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-13921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-north-america"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PXL_20251114_034524934_Ed-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13921"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13951,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13921\/revisions\/13951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}