{"id":14019,"date":"2026-02-21T16:24:46","date_gmt":"2026-02-21T15:24:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=14019"},"modified":"2026-03-03T13:37:09","modified_gmt":"2026-03-03T12:37:09","slug":"roots-of-faith-sister-enith-pangul-apolo-on-hidden-fidelity-and-contemplative-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/roots-of-faith-sister-enith-pangul-apolo-on-hidden-fidelity-and-contemplative-mission\/","title":{"rendered":"Les racines de la Foi : \nS\u0153ur Enith Pangul Apolo sur la Fid\u00e9lit\u00e9 Cach\u00e9e et la Mission Contemplative"},"content":{"rendered":"<p><em>Suite aux c\u00e9l\u00e9brations du Jubil\u00e9 du Bicentenaire \u00e0 Rome l'an dernier, auxquelles elle a particip\u00e9, le Bureau de la Communication a interview\u00e9 S\u0153ur Enith Pangul Apolo, de la Province d'\u00c9quateur, sur sa vie de s\u0153ur contemplative.<\/em><\/p>\n<h4><strong>Quand avez-vous ressenti l'appel \u00e0 \u00eatre S\u0153ur Contemplative du Bon Pasteur ? Qu'est-ce qui vous a pouss\u00e9e \u00e0 y r\u00e9pondre ?<\/strong><\/h4>\n<p>J'ai ressenti l'appel de Dieu \u00e0 la vie contemplative apr\u00e8s avoir d\u00e9couvert les deux styles de vie au sein de la congr\u00e9gation. J'ai alors compris que ma vocation \u00e9tait d'\u00eatre avec Dieu \u2013 dans le silence, dans la pri\u00e8re, au quotidien, dans une vie cach\u00e9e et simple, en me donnant enti\u00e8rement \u00e0 tout ce que je fais, avec la gr\u00e2ce de renouveler encore et encore l'ordinaire chaque jour, afin que cette vie contemplative ait sens et raison d'\u00eatre.<\/p>\n<p>Savoir que, par le silence et la pri\u00e8re, on pla\u00eet \u00e0 Dieu, et que de l\u00e0 d\u00e9coule un engagement envers les plus d\u00e9munis. Une autre raison pour laquelle j'ai r\u00e9pondu \u00e0 cet appel est le t\u00e9moignage et le don de soi des s\u0153urs : leur d\u00e9vouement, leur mani\u00e8re de vivre les moments de pri\u00e8re, de silence, de travail et d'\u00e9tude, la joie de leur choix de vie et la conviction qu'il est possible de vivre \u00e0 l'\u00e9cart du tumulte du monde sans oublier la r\u00e9alit\u00e9, mais au contraire en l'accueillant et en priant chaque jour pour les besoins de l'\u00c9glise et du monde.<\/p>\n<h4><strong>The contemplative life is often described as a \u201c<em>hidden life<\/em>.'' La vie contemplative est souvent d\u00e9crite comme une \u00ab vie cach\u00e9e \u00bb. Comment, selon vous, ce mode de vie devient-il un puissant t\u00e9moignage du z\u00e8le et du charisme de la mission du Bon Pasteur ?<\/strong><\/h4>\n<p>Le paradoxe r\u00e9side dans le fait que ce qui est cach\u00e9 est le plus transformateur. La vie contemplative ne devient pas un t\u00e9moignage parce qu'elle est vue, mais parce qu'elle est transparente. Je dirais qu'elle est comme la racine d'un arbre : invisible, et pourtant sans elle, l'arbre ne porte ni fruit ni ombre. Ainsi, la vie contemplative soutient en silence, nourrit sans faire de bruit. Je crois que le t\u00e9moignage ne r\u00e9side pas dans les actions, mais dans un autre \u00eatre, dans une pri\u00e8re v\u00e9cue en profondeur, incarn\u00e9e dans la r\u00e9alit\u00e9 et pour la mission, centr\u00e9e sur Dieu.<\/p>\n<h4><strong>En repensant \u00e0 votre vie religieuse et aux 200 ans des s\u0153urs contemplatives, de quoi \u00eates-vous le plus reconnaissante, et quel h\u00e9ritage les s\u0153urs contemplatives laissent-elles aux g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir ?<\/strong><\/h4>\n<p>Je suis reconnaissante \u00e0 Dieu pour l\u2019inspiration donn\u00e9e \u00e0 sainte Marie Euphrasie et \u00e0 toutes les s\u0153urs qui ont \u0153uvr\u00e9 \u00e0 la fondation de cette branche contemplative au sein d\u2019une congr\u00e9gation apostolique \u2013 et pour la mani\u00e8re dont les chemins de compr\u00e9hension, d\u2019\u00e9coute, d\u2019accueil et de confiance se sont peu \u00e0 peu ouverts.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-14036 size-full\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto-2_ed.jpg\" alt=\"\" width=\"1142\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto-2_ed.jpg 1142w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto-2_ed-300x148.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto-2_ed-1024x504.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto-2_ed-768x378.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto-2_ed-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1142px) 100vw, 1142px\" \/><\/p>\n<p>L\u2019h\u00e9ritage d\u2019une fid\u00e9lit\u00e9 silencieuse \u2013 de la pr\u00e9sence, qui est une mani\u00e8re d\u2019aimer. Placer Dieu au centre. Elles nous ont enseign\u00e9, sans paroles, que Dieu est le guide et l\u2019axe de la vie. Que la pri\u00e8re transforme l\u2019histoire. Que le <strong>silence n\u2019est pas le vide ; il est pr\u00e9sence<\/strong>. Que la vie contemplative est f\u00e9conde pour le monde. Que la tendresse de J\u00e9sus, le Bon Pasteur, nous devons la vivre entre nous \u2013 une tendresse qui n\u2019envahit pas, mais qui nous accompagne v\u00e9ritablement.<\/p>\n<h4><strong>Qu\u2019ont repr\u00e9sent\u00e9 pour vous personnellement les c\u00e9l\u00e9brations du bicentenaire ? Quel impact ont-elles eu sur vous ?<\/strong><\/h4>\n<div style=\"width: 800px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-14019-1\" width=\"800\" height=\"450\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sr._enith_pangul_apolo_-_contemplative_ecuador_v1-540p.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sr._enith_pangul_apolo_-_contemplative_ecuador_v1-540p.mp4\">https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sr._enith_pangul_apolo_-_contemplative_ecuador_v1-540p.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>Ces c\u00e9l\u00e9brations ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s importantes pour moi \u2013 avant tout, elles ont \u00e9t\u00e9 synonymes d\u2019engagement, de renouveau, d\u2019ouverture, du d\u00e9sir d\u2019aller plus loin, de la certitude d\u2019\u00eatre appel\u00e9e \u00e0 donner le meilleur de moi-m\u00eame, \u00e0 continuer de faire \u00e9clore le diamant que je suis, \u00e0 confier ma vie entre les mains de Dieu, dans une action de gr\u00e2ce constante pour tant de dons re\u00e7us ; de gratitude pour la vie de sainte Marie Euphrasie et pour chaque s\u0153ur qui a trac\u00e9 le chemin qui nous a permis d\u2019\u00eatre ici aujourd\u2019hui ; de gratitude envers l\u2019\u00e9quipe pastorale pour toute la pr\u00e9paration et les exp\u00e9riences v\u00e9cues, afin de continuer \u00e0 transmettre cet h\u00e9ritage aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n<h4><strong>Comment envisagez-vous l\u2019expression future de la dimension contemplative de la vie du Bon Pasteur, et quel message d\u2019espoir et d\u2019encouragement souhaiteriez-vous offrir \u00e0 celles et ceux qui cherchent un sens plus profond \u00e0 leur existence dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui ?<\/strong><\/h4>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-14035\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto7_34-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto7_34-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto7_34-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto7_34-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto7_34.jpg 996w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>J'imagine qu'\u00e0 l'avenir, la vie contemplative du Bon Pasteur s'exprimera de mani\u00e8re plus int\u00e9gr\u00e9e et accessible, adapt\u00e9e aux d\u00e9fis et aux r\u00e9alit\u00e9s du monde, avec des s\u0153urs pr\u00eates \u00e0 partager la spiritualit\u00e9 et le charisme au quotidien, <strong>marqu\u00e9es par une profonde connexion \u00e0 la nature<\/strong>, au c\u0153ur de leur \u00eatre. Ceci se verra dans des leaders spirituelles et profond\u00e9ment humaines qui, par la pri\u00e8re, la m\u00e9ditation et la contemplation, aident chacun \u00e0 trouver la paix et la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 dans ce monde en perp\u00e9tuel changement.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 ce qui donne espoir, je crois qu'il se nourrit de la r\u00e9silience humaine et spirituelle \u2013 la capacit\u00e9, malgr\u00e9 les difficult\u00e9s, \u00e0 chercher la bont\u00e9, l'amour et la mis\u00e9ricorde de J\u00e9sus, le Bon Pasteur. L'espoir <strong>d'\u00eatre des femmes de foi<\/strong>, pour qui une vie pleine et riche de rencontre avec \u00ab<em>L'Unique, l'Unique Tout<\/em>\u00bb est possible, o\u00f9 la spiritualit\u00e9 est source de gu\u00e9rison pour l'\u00e2me.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-14038\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto4_ed-1024x509.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto4_ed-1024x509.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto4_ed-300x149.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto4_ed-768x382.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto4_ed-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/foto4_ed-rotated.jpg 1155w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Mon message est : \u00ab<em>Vous n\u2019\u00eates pas seules dans votre qu\u00eate<\/em>.\u00bb Chaque pas que vous faites vers l\u2019amour, la paix et la compassion est un pas vers le c\u0153ur m\u00eame de l\u2019humanit\u00e9. Prenez le temps du silence pour \u00e9couter la voix de votre \u00e2me et reconna\u00eetre la pr\u00e9sence du divin au quotidien.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Following the Bicentenary Jubilee celebrations in Rome last year, at which she attended, the Communications Office interviewed Sister Enith Pangul Apolo of the Province of Ecuador about her life as a contemplative sister. How did you first experience the call to embrace your vocation as a Contemplative Sister of the Good Shepherd \u2013 what drew [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14034,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,106],"tags":[],"class_list":["post-14019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bicentenary-jubilee","category-ecuador"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Foto-1_169.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14019"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14145,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14019\/revisions\/14145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}