{"id":14109,"date":"2026-02-27T12:04:35","date_gmt":"2026-02-27T11:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=14109"},"modified":"2026-02-27T12:05:23","modified_gmt":"2026-02-27T11:05:23","slug":"rural-women-in-vietnam-commit-to-environmental-protection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/rural-women-in-vietnam-commit-to-environmental-protection\/","title":{"rendered":"Soutien aux moyens de subsistance : Des femmes rurales du Vietnam s'engagent pour la protection de l'environnement"},"content":{"rendered":"

Par S\u0153ur Myriam Theresa Bui, Communicatrice provinciale, Vietnam (Province d'Asie orientale)<\/em><\/p>\n

Depuis plus de deux ans, S\u0153ur Cecilia V\u0103n et d'autres s\u0153urs du Bon Pasteur ainsi que leurs partenaires de mission \u00e0 C\u00e0 Mau, au Vietnam<\/strong>soutiennent plus de 65 femmes qui g\u00e8rent de petites entreprises ou pratiquent l'\u00e9levage de crevettes dans les villages environnants de Hoa Thanh, Hoa Trung et Ao Kho.<\/p>\n

Afin d'offrir \u00e0 ces femmes et \u00e0 leurs familles un soutien plus stable, de favoriser leur autonomisation et de stimuler leur d\u00e9veloppement \u00e9conomique, les s\u0153urs g\u00e8rent un projet de microcr\u00e9dit<\/strong> qui, gr\u00e2ce au soutien de la Fondation internationale du Bon Pasteur<\/a> (FIBP), met en relation ces femmes avec des bienfaiteurs \u00e0 Toronto. Cette initiative s'inscrit dans un engagement global des s\u0153urs en faveur de la justice \u00e9conomique<\/strong>, garantissant aux femmes en situation de pr\u00e9carit\u00e9 et \u00e0 leurs familles l'acc\u00e8s \u00e0 des possibilit\u00e9s durables leur permettant de gagner leur vie et de construire une vie digne et autonome.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dans le cadre de ses activit\u00e9s r\u00e9guli\u00e8res, l'\u00e9quipe de coordination du projet a r\u00e9cemment organis\u00e9 une session de communication \u00e0 destination des femmes rurales participant au projet.<\/p>\n

Cette session, ax\u00e9e sur le th\u00e8me \u00abProtection de l'environnement : du monde \u00e0 chaque famille<\/em>\u00bb, visait \u00e0 sensibiliser les participantes au lien \u00e9troit entre l'environnement, la sant\u00e9 familiale et le bien-\u00eatre \u00e0 long terme. Partant des enjeux environnementaux mondiaux<\/strong>, la pr\u00e9sentation, pratique et accessible, \u00e9tait \u00e9troitement li\u00e9e au quotidien local, notamment \u00e0 travers des exemples tels que les sources d'eau, les d\u00e9chets m\u00e9nagers, l'assainissement et les rivi\u00e8res, canaux et cours d'eau environnants.<\/p>\n

Gr\u00e2ce aux pr\u00e9sentations et aux discussions, les femmes ont pris conscience que l'am\u00e9lioration de la vie familiale d\u00e9pend non seulement des changements \u00e9conomiques, mais aussi d'une prise de conscience accrue et d'une modification des habitudes quotidiennes<\/strong>. Un environnement propre et s\u00fbr est essentiel \u00e0 la sant\u00e9 des familles, \u00e0 une meilleure prise en charge des enfants et \u00e0 un meilleur bien-\u00eatre spirituel et \u00e9motionnel.<\/p>\n

De nombreuses participantes ont partag\u00e9 leur quotidien et ont appr\u00e9ci\u00e9 les suggestions pratiques re\u00e7ues. Apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 et \u00e9chang\u00e9 des id\u00e9es, les femmes ont manifest\u00e9 un int\u00e9r\u00eat certain, t\u00e9moignant ainsi de leur volont\u00e9 d'entreprendre des actions concr\u00e8tes, \u00e0 commencer par leur propre cadre de vie.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Une participante a d\u00e9clar\u00e9 : \u00abJe ne jetterai plus mes d\u00e9chets dans les rivi\u00e8res, les canaux et les cours d'eau qui coulent \u00e0 proximit\u00e9<\/em>. \u00bb De nombreuses autres femmes ont fait \u00e9cho \u00e0 cette promesse.<\/p>\n

Bien qu'il s'agisse d'un geste modeste, il rev\u00eat une importance consid\u00e9rable pour la protection des ressources en eau, des milieux partag\u00e9s et la sant\u00e9 de leurs familles et de leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n

Cette session a non seulement permis aux femmes d'acqu\u00e9rir des connaissances pr\u00e9cieuses, mais a \u00e9galement renforc\u00e9 leur sens des responsabilit\u00e9s et leur solidarit\u00e9 dans la pr\u00e9servation de notre environnement commun<\/strong>.<\/p>\n

\u00c0 travers cette activit\u00e9, le projet de microcr\u00e9dit<\/strong> r\u00e9affirme son approche holistique du d\u00e9veloppement : soutenir l'\u00e9mancipation \u00e9conomique des femmes, sensibiliser la population, prot\u00e9ger l'environnement et contribuer \u00e0 une vie familiale plus durable et \u00e9panouie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Sr. Myriam Theresa Bui, Province Communicator, Vietnam (Province of East Asia) For over two years, Sister Cecilia V\u0103n and other Good Shepherd sisters and partners in mission in C\u00e0 Mau, Vietnam, have supported more than 65 women who run small businesses or work as shrimp farmers in the surrounding villages of Hoa Thanh, Hoa […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14110,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,76,72],"tags":[],"class_list":["post-14109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economic-justice","category-integral-ecology","category-vietnam"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PIC3_main.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14109"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14114,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14109\/revisions\/14114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}