{"id":14364,"date":"2026-03-07T10:40:57","date_gmt":"2026-03-07T09:40:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=14364"},"modified":"2026-04-02T10:56:31","modified_gmt":"2026-04-02T08:56:31","slug":"provincial-chapter-bolivia-chile-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/provincial-chapter-bolivia-chile-2026\/","title":{"rendered":"Discerner ensemble : Chapitre provincial Bolivie\/Chili"},"content":{"rendered":"

Par le Centre de communication, Province Bolivie\/Chili<\/em><\/p>\n

Du 2 au 6 mars, le IV\u00e8me Chapitre Provincial 2026<\/strong> s'est tenu \u00e0 la Maison de Retraite Buen Pastor \u00e0 Valpara\u00edso, au Chili. Une cinquantaine de participants s'y sont r\u00e9unis, dont des s\u0153urs et des partenaires de mission du Chili<\/strong>avec des repr\u00e9sentants de Bolivie<\/strong> participant \u00e0 distance<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ce Chapitre a \u00e9t\u00e9 un lieu de communion, d'\u00e9valuation et de discernement, ax\u00e9 sur la d\u00e9finition de l'orientation future de la Province et l'\u00e9lection de la nouvelle \u00e9quipe de direction contemplative et apostolique pour 2026-2027. Tout au long de la rencontre, les participants ont men\u00e9 des temps de r\u00e9flexion, de pri\u00e8re et de dialogue, partageant des aspects cl\u00e9s de leur travail et contribuant \u00e0 une compr\u00e9hension plus int\u00e9gr\u00e9e de la mission du Bon Pasteur.<\/p>\n

\"\"Plusieurs rapports ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s, notamment un aper\u00e7u de la comptabilit\u00e9 et des finances, partag\u00e9 en personne par Orlando Gajardo<\/strong> de l'\u00e9quipe Administration pour la Mission et compl\u00e9t\u00e9 depuis la Bolivie par Walter Alan\u00e9s<\/strong>via Zoom. Les partenaires de mission ont \u00e9galement partag\u00e9 leurs t\u00e9moignages, nourrissant ainsi l'esprit de discernement partag\u00e9<\/strong>. Le Comit\u00e9 de la R\u00e9gion Sud a anim\u00e9 une session sur le processus de r\u00e9gionalisation, sous la direction de Sr. Nelly Le\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n

Un moment fort a \u00e9t\u00e9 le partage entre les s\u0153urs, marqu\u00e9 par une \u00e9coute active et une ouverture \u00e0 l'Esprit, qui a permis le discernement de la nouvelle \u00e9quipe dirigeante. S\u0153ur Sandra Su\u00e1rez Cordero<\/strong> a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lue Provinciale. Le Conseil apostolique comprend S\u0153ur Francisca Ponce Castro<\/strong> comme premi\u00e8re conseill\u00e8re apostolique et S\u0153ur Mar\u00eda Cristina Paso comme deuxi\u00e8me conseill\u00e8re apostolique, tandis que S\u0153ur Clarina M\u00e9ndez<\/strong> demeure conseill\u00e8re contemplative<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00c0 la fin de ce chapitre, la Sup\u00e9rieure de la Congr\u00e9gation, s\u0153ur Joan Lopez<\/strong> , a exprim\u00e9 sa gratitude :<\/p>\n

\u00abJe tiens \u00e0 remercier les s\u0153urs Sandra Su\u00e1rez, Carolina, Clarina, Ema et Guadalupe qui ont assur\u00e9 l\u2019ancienne direction. Je suis convaincue qu\u2019apr\u00e8s votre temps de repos, vous serez de nouveau appel\u00e9es \u00e0 servir ; merci de votre disponibilit\u00e9. Je prie \u00e9galement pour la nouvelle \u00e9quipe dirigeante, afin que le Ruah vous guide et vous montre le chemin \u00e0 suivre, pour que personne ne soit laiss\u00e9 pour compte ni exclu. Merci pour votre service et pour avoir choisi l\u2019Unit\u00e9 en ce moment crucial, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives pour l\u2019avenir<\/em>. \u00bb<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cette assembl\u00e9e marque un pas en avant pour la Province, fond\u00e9e sur l\u2019\u00e9coute, la responsabilit\u00e9 partag\u00e9e et l\u2019engagement envers la mission, dans l\u2019esprit du Bon Pasteur.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By the Communication Center, Bolivia\/Chile Province From March 2 to 6, the IV Provincial Chapter 2026 took place at the Buen Pastor retreat house in Valpara\u00edso, Chile. Around 50 participants gathered, including sisters and partners-in-mission from Chile, with representatives from Bolivia joining remotely. The Chapter served as a space for communion, evaluation, and discernment, with […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14372,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38,39],"tags":[],"class_list":["post-14364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bolivia","category-chile"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC3083-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14364"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14373,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14364\/revisions\/14373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}