{"id":14379,"date":"2026-03-31T20:49:30","date_gmt":"2026-03-31T18:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=14379"},"modified":"2026-04-02T21:00:59","modified_gmt":"2026-04-02T19:00:59","slug":"global-efforts-to-end-trafficking-of-women-and-girls","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/global-efforts-to-end-trafficking-of-women-and-girls\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9venir, c\u2019est possible : Efforts mondiaux pour mettre fin \u00e0 la Traite des femmes et des filles"},"content":{"rendered":"

Par Jenny Beatrice, Directrice des communications r\u00e9gionales, \u00c9tats-Unis | R\u00e9gion de Toronto<\/em><\/p>\n

\u00ab Une personne vaut plus qu\u2019un monde. \u00bb Sainte Marie Euphrasie<\/em><\/p>\n

\u00c0 travers le monde, 46,9 millions de personnes vivent sous diff\u00e9rentes formes d\u2019esclavage moderne, et jusqu\u2019\u00e0 80 % des victimes de Traite sont des femmes et des enfants<\/strong>, les filles et les adolescentes \u00e9tant particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables. Notre-Dame de Charit\u00e9 du Bon Pasteur est \u00e0 l\u2019avant-garde de la lutte contre la Traite des \u00eatres humains dans le monde.<\/p>\n

Promouvoir la pr\u00e9vention \u00e0 la Commission de la Condition de la Femme des Nations Unies<\/strong><\/h4>\n

Lors de la 70e session de la Commission de la condition de la femme des Nations Unies (CSW70), qui s\u2019est tenue \u00e0 New York du 9 au 19 mars, l\u2019\u00e9quipe de Bon Pasteur International Justice et Paix (BPIJP) a coorganis\u00e9 \u00abMettre fin ensemble \u00e0 la Traite : Bonnes pratiques pour les filles et les femmes<\/em>\u00bb, une table ronde percutante sur la pr\u00e9vention de la Traite des \u00eatres humains. Cet \u00e9v\u00e9nement a soulign\u00e9 l\u2019urgence et la faisabilit\u00e9 de la pr\u00e9vention en pr\u00e9sentant des mod\u00e8les concrets et en \u00e9tablissant des liens significatifs pour renforcer l\u2019action.<\/p>\n

\"\"
Nancy Eagen partenaire de mission, S\u0153ur Maureen McGowan responsable r\u00e9gionale et S\u0153ur Martha Patricia Escobar, membre de l'\u00e9quipe de direction r\u00e9gionale<\/figcaption><\/figure>\n

De nombreuses s\u0153urs et partenaires de mission de la r\u00e9gion \u00c9tats-Unis | Toronto \u00e9taient pr\u00e9sents, notamment S\u0153ur Maureen McGowan<\/strong>responsable r\u00e9gionale, et S\u0153ur Martha Patricia Escobar<\/strong> , membre de l'\u00e9quipe de direction r\u00e9gionale. S\u0153ur Martha Patricia a \u00e9galement accompagn\u00e9 l'\u00e9quipe du BPIJP \u00e0 d'autres \u00e9v\u00e9nements durant les dix jours de la commission.<\/p>\n

D\u00e9couvrir l'exp\u00e9rience de la GSIJP \u00e0 CSW70.<\/a><\/p>\n

\u00abJe pense que notre pr\u00e9sence ici est tr\u00e8s importante, car elle t\u00e9moigne de notre lien avec la Congr\u00e9gation et le Bureau Justice et Paix<\/em>\u00bb, explique S\u0153ur Martha Patricia. \u00ab De plus, elle permettra \u00e0 d'autres s\u0153urs de nous rejoindre et de soutenir le travail de plaidoyer men\u00e9 ici. \u00bb<\/p>\n

Partenariats mondiaux ancr\u00e9s dans l'exp\u00e9rience de terrain<\/strong><\/h4>\n

Cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 conjointement par la Congr\u00e9gation de Notre-Dame de Charit\u00e9 du Bon Pasteur et l'Institut de la Bienheureuse Vierge Marie \u2013 G\u00e9n\u00e9ralat de Lorette, avec le soutien de Misean Cara. L'engagement commun de ces partenaires internationaux envers les femmes et les filles s'appuie sur leur exp\u00e9rience de terrain.<\/p>\n

Kimberly Happich Moloche<\/strong>, directrice du plaidoyer pour BPIJP, a soulign\u00e9 l'importance de la CSW70 et du service direct des S\u0153urs du Bon Pasteur aupr\u00e8s des femmes et des filles. \u00abLe th\u00e8me de cette ann\u00e9e \u2013 l'acc\u00e8s \u00e0 la justice et l'\u00e9galit\u00e9 des genres \u2013 s'inscrit pleinement dans la longue tradition de la congr\u00e9gation d'accompagnement des femmes et des filles victimes de violence, d'exploitation et de pauvret\u00e9<\/em>\u00bb, explique Kimberly. \u00abNous poss\u00e9dons l'expertise du terrain. Nous nous effor\u00e7ons de faire entendre ces voix aux Nations Unies.<\/em>. \u00bb<\/p>\n

Des intervenants partagent des solutions communautaires et politiques<\/strong><\/h4>\n

Les intervenants \u00e9taient : des responsables locaux, des d\u00e9fenseurs des droits des victimes et des partenaires internationaux afin d'explorer des strat\u00e9gies communautaires et centr\u00e9es sur les victimes pour mettre fin \u00e0 la Traite des filles et des femmes. Kimberly explique que la table ronde a port\u00e9 sur la pr\u00e9vention et le partage de bonnes pratiques, d'exp\u00e9riences et de r\u00e9sultats positifs.<\/p>\n

Aisling Nolan<\/strong>, de Soroptimist International pour la R\u00e9publique d'Irlande, a partag\u00e9 les enseignements d'une campagne nationale de sensibilisation de deux ans visant \u00e0 responsabiliser le public en mati\u00e8re de pr\u00e9vention, faisant ainsi de la Traite des \u00eatres humains un probl\u00e8me concret et visible au sein des communaut\u00e9s.<\/p>\n

Representing the Sisters of Loreto, Kenya was S\u0153ur Jackline Mwongela CJ<\/strong>, responsable du projet de lutte contre la Traite des \u00eatres humains de la congr\u00e9gation des S\u0153urs de Lorette au Kenya, a pr\u00e9sent\u00e9 le mod\u00e8le national global de la congr\u00e9gation, qui int\u00e8gre pr\u00e9vention, protection, poursuites et partenariats pour lutter contre la Traite de mani\u00e8re coordonn\u00e9e et syst\u00e9mique.<\/p>\n

Adding an economic lens to the conversation, Chris Sagona,<\/strong>membre du Comit\u00e9 des ONG pour mettre fin \u00e0 la Traite des personnes, a enrichi le d\u00e9bat d'une perspective \u00e9conomique en se concentrant sur les strat\u00e9gies permettant de \u00ab d\u00e9manteler le trafic d'\u00eatres humains \u00bb, insistant sur l'importance de d\u00e9manteler les structures financi\u00e8res qui alimentent cette exploitation.<\/p>\n

Tous ces intervenants et d'autres orateurs ont soulign\u00e9 que des r\u00e9ponses efficaces doivent impliquer les communaut\u00e9s, renforcer les syst\u00e8mes et s'attaquer directement aux motivations \u00e9conomiques qui sous-tendent la traite.<\/p>\n

Plaidoyer centr\u00e9 sur les survivants et appel \u00e0 l'action<\/strong><\/h4>\n

\"\"Panelist and GSIJP team member, S\u0153ur Taskila Nicholas<\/strong>, membre de l'\u00e9quipe GSIJP et intervenante, a ouvert la discussion en partageant des t\u00e9moignages poignants tir\u00e9s de son exp\u00e9rience personnelle sur le terrain. S\u0153ur Taskila est directrice principale du plaidoyer et repr\u00e9sentante des ONG aupr\u00e8s des Nations Unies \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/p>\n

Regardez S\u0153ur Taskila raconter deux histoires de survivants.<\/a><\/p>\n

Forte de plus de 25 ans d'exp\u00e9rience dans le d\u00e9veloppement communautaire et la pr\u00e9vention, elle a mis en lumi\u00e8re l'approche de BPIJP centr\u00e9e sur les survivants. Leurs efforts visent \u00e0 restaurer la dignit\u00e9 \u00e9conomique, \u00e0 donner aux survivants les moyens de reprendre leur vie en main et \u00e0 renforcer les perspectives d'une libert\u00e9 durable.<\/p>\n

S\u0153ur Taskila a soulign\u00e9 qu'un changement significatif exige \u00e9galement une action syst\u00e9mique : plaider en faveur de plans d'action nationaux complets et de politiques publiques efficaces. Comme elle l'a si justement fait remarquer : \u00abLa Traite des \u00eatres humains ne prendra pas fin par de simples d\u00e9clarations. Il faut des efforts coordonn\u00e9s et des pratiques centr\u00e9es sur les survivants<\/em>\u00bb, insistant sur l'urgence de passer des paroles \u00e0 l'action collective et durable.<\/p>\n

De l\u2019action locale au changement global<\/strong><\/h4>\n

En mettant en lumi\u00e8re des mod\u00e8les concrets et la collaboration interr\u00e9gionale, la session a favoris\u00e9 l\u2019apprentissage collectif et renforc\u00e9 le lien entre l\u2019action locale et les politiques mondiales pour la justice et la dignit\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage entre pairs et aux \u00e9changes, les participants ont d\u00e9montr\u00e9 comment le savoir collectif renforce l\u2019action coordonn\u00e9e et construit des syst\u00e8mes de justice et de prise en charge plus inclusifs.<\/p>\n

Tous ces efforts sont guid\u00e9s par les valeurs fondamentales de NDCBP. \u00abLa pr\u00e9vention est possible<\/em>\u00bb, affirme S\u0153ur Taskila. \u00abElle commence par la dignit\u00e9<\/em>. \u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Jenny Beatrice, Director of Regional Communications, U.S | Toronto Region \u201cOne person is of more value than the whole world.\u201d St. Mary Euphrasia Across the globe, 46.9 million live in various types of modern slavery, and up to 80 percent of persons trafficked are women and children, with girl children and adolescents being of […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14383,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99,29,51],"tags":[],"class_list":["post-14379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-girl-child","category-gsijp","category-north-america"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0374_main-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14379"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14387,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14379\/revisions\/14387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}