{"id":14937,"date":"2026-05-15T20:16:29","date_gmt":"2026-05-15T18:16:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=14937"},"modified":"2026-06-01T23:41:38","modified_gmt":"2026-06-01T21:41:38","slug":"seven-countries-journey-towards-a-new-region","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/seven-countries-journey-towards-a-new-region\/","title":{"rendered":"D\u00e9j\u00e0 unies : Sept pays en route vers une nouvelle r\u00e9gion"},"content":{"rendered":"

Par S\u0153ur Julia Quec, Singapour (Province de Singapour-Malaisie)<\/em><\/p>\n

\"\"Le 7 mai 2026, l'Assembl\u00e9e r\u00e9gionale s'est ouverte sur Zoom, r\u00e9unissant plus de 248 appareils, certains avec plusieurs participants connect\u00e9s simultan\u00e9ment. Cette rencontre a rassembl\u00e9 des s\u0153urs contemplatives et apostoliques ainsi que des partenaires en mission autour du th\u00e8me : Nouveaux d\u00e9parts\u2026 cheminer ensemble dans la joie, l'esp\u00e9rance, la compassion et la r\u00e9conciliation.<\/em><\/p>\n

Anim\u00e9e par S\u0153ur Anya Borbon<\/strong> et Mme Theresa Symons<\/strong>, l'Assembl\u00e9e a accueilli des participants des sept pays de la nouvelle r\u00e9gion : Philippines, Japon, Tha\u00eflande, Cambodge, Vietnam, Myanmar et Singapour. Cette r\u00e9gion \u00e9mergente regroupe les unit\u00e9s Philippines-Japon et Asie de l'Est, avec l'arriv\u00e9e de Singapour d\u00e9but 2025. Elle marque une nouvelle \u00e9tape vers la formation d'une seule r\u00e9gion.<\/p>\n

La premi\u00e8re journ\u00e9e a permis \u00e0 l'assembl\u00e9e d'appr\u00e9hender les r\u00e9alit\u00e9s socio-\u00e9conomiques et politiques des sept pays. Les participant\u00b7e\u00b7s ont partag\u00e9 leurs contextes de mission, leurs joies et leurs d\u00e9fis, offrant ainsi \u00e0 la r\u00e9gion une vision plus claire de la vie et du travail accomplis dans chaque implantation.<\/p>\n

\"\"Les t\u00e9moignages du Myanmar ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement \u00e9mouvants, les participant\u00b7e\u00b7s ayant entendu parler de souffrances historiques, de violations des droits humains, d'arrestations arbitraires et d'ex\u00e9cutions extrajudiciaires. Ces r\u00e9cits ont incit\u00e9 nombre d'entre elles \u00e0 \u00e9tendre leur pri\u00e8re et leur solidarit\u00e9 au-del\u00e0 de leur propre province ou pays.<\/p>\n

\u00abChacun\u00b7e d'entre nous a apport\u00e9 des histoires et des cultures uniques. En \u00e9coutant nos s\u0153urs et partenaires \u2013 en particulier celles du Myanmar \u2013 j'ai \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par leur courage et leur engagement<\/em> I was inspired by their courage and commitment<\/em>\u00bb, a confi\u00e9 Neri Salmatin,<\/strong> partenaire contemplative en mission,<\/strong>\u00e0 propos des participant\u00b7e\u00b7s du Myanmar.<\/p>\n

Approfondir les liens gr\u00e2ce aux Cercles STAR<\/strong><\/h4>\n

\"\"Pour permettre aux participant\u00b7e\u00b7s d'aller au-del\u00e0 des sessions formelles, l'assembl\u00e9e a mis en place les Cercles STAR. Chaque cercle r\u00e9unissait quatre ou cinq s\u0153urs ou partenaires en mission de diff\u00e9rents pays et horizons. Apr\u00e8s chaque session, les groupes se r\u00e9unissaient pour faire connaissance, discuter des pr\u00e9sentations et r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce qu'ils\/elles avaient entendu. Pour Slome Corpuz, partenaire contemplative en mission<\/strong>, cette inclusion a \u00e9t\u00e9 ressentie profond\u00e9ment. Elle a confi\u00e9 se sentir \u00abtr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e des s\u0153urs<\/em>\u00bb, qui l\u2019ont associ\u00e9e \u00abcomme partenaire de pri\u00e8re dans de nombreuses activit\u00e9s de formation spirituelle<\/em>. \u00bb<\/p>\n

Un membre du cercle STAR a expliqu\u00e9 que les sept pays symbolisaient les sept dons du Saint-Esprit.<\/span>\u00a0L\u2019assembl\u00e9e a \u00e9galement d\u00e9fini sept priorit\u00e9s pour guider la r\u00e9gion. L\u2019image de sept bougies, diff\u00e9rentes par leur forme et leur taille mais toutes porteuses de lumi\u00e8re, a offert une mani\u00e8re simple d\u2019exprimer l\u2019unit\u00e9 dans la diversit\u00e9.<\/p>\n

Le dialogue et l\u2019\u00e9coute ont \u00e9t\u00e9 au c\u0153ur de ce processus. Jayne Hee, partenaire apostolique en mission,<\/strong> a observ\u00e9 que l\u2019assembl\u00e9e \u00aba renforc\u00e9 les liens et approfondi le sentiment d\u2019appartenance \u00e0 une seule r\u00e9gion<\/em>. \u00bb<\/p>\n

Une vision d\u2019avenir inspir\u00e9e par l\u2019Esprit<\/strong><\/h4>\n

Le cheminement vers cette nouvelle r\u00e9gion s\u2019est amorc\u00e9 depuis l\u2019appel \u00e0 l\u2019action de la Congr\u00e9gation pour de nouvelles structures de gouvernance. Il a peut-\u00eatre d\u00e9but\u00e9 dans l\u2019incertitude, mais cette ann\u00e9e, il s\u2019est approfondi gr\u00e2ce \u00e0 trois jours de pr\u00e9paration spirituelle pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019assembl\u00e9e.<\/p>\n

The assembly became a time to review our lives as consecrated persons and our mission in today\u2019s context, renewing and revamping internal commitments and reshaping external structures of government for the mission to be sustained. Embracing Zeal Calls us to Respond, this renewal includes partners-in-mission who share the Good Shepherd charism and values. It also calls our mission in the region to go beyond borders, cultures, languages, and comfort zones, echoing St. Mary Euphrasia\u2019s invitation to \u201cnot attach yourself to a small corner of the world<\/em>.\u201d<\/p>\n

\"\"Pour de nombreux participants, l\u2019assembl\u00e9e a transform\u00e9 le regard les uns sur les autres. \u00abCe qui m\u2019a le plus touch\u00e9e lors de l\u2019Assembl\u00e9e r\u00e9gionale, c\u2019est d\u2019avoir pu mieux conna\u00eetre les s\u0153urs et les partenaires en mission. Elles ne me semblent plus distantes, mais vraiment proches<\/em>\u00bb, a confi\u00e9 S\u0153ur contemplative<\/strong> Lilly Simon Sorop<\/strong>. Elle a \u00e9galement soulign\u00e9 une volont\u00e9 commune \u00abd\u2019aller de l\u2019avant et de relever les d\u00e9fis pour la mission.<\/em>\u00bb<\/p>\n

\"\"Les participantes ont d\u00e9crit l\u2019assembl\u00e9e comme un nouveau chemin de foi et une nouvelle aventure v\u00e9cue ensemble, main dans la main. Ce sentiment de connexion a \u00e9t\u00e9 per\u00e7u dans le \u2018chat\u2019 lors d\u2019une s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re et repris par la la S\u0153ur apostolique Agn\u00e8s-Claire Koh<\/strong>: \u00abD\u00e8s le premier jour, nous avions l\u2019impression de d\u00e9j\u00e0 nous conna\u00eetre, m\u00eame \u00e0 travers Zoom. Il y avait une grande ouverture, une chaleur humaine et un d\u00e9sir sinc\u00e8re de cheminer ensemble. Nous ne formons d\u00e9j\u00e0 qu\u2019une seule R\u00e9gion avant m\u00eame que nous ne le devenions officiellement en d\u00e9cembre 2026.<\/em>\u00bb<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration renforc\u00e9e et \u00e0 une mission commune plus claire, la r\u00e9gion se tourne d\u00e9sormais vers le Chapitre r\u00e9gional, qui se tiendra du 30 novembre au 9 d\u00e9cembre 2026. Elle y poursuivra sa r\u00e9flexion sur un nouveau d\u00e9part, une nouvelle orientation, un nouveau nom, une responsable r\u00e9gionale et une structure de gouvernance capable de servir fid\u00e8lement sa mission.<\/p>\n

Nous vous invitons \u00e0 prier pour ce cheminement<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

*Signification du logo de l'Assembl\u00e9e\/Chapitre r\u00e9gional<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Soleil<\/strong>
\nIl repr\u00e9sente l'abondance des dons et de la gr\u00e2ce de Dieu, ainsi que le nouveau d\u00e9part d'une seule r\u00e9gion.<\/p>\n

Jaune<\/strong>
\nSymbole de la vie, la joie, l'\u00e9nergie, la jeunesse et l'espoir.<\/p>\n

B\u00e2ton<\/strong>
\nRepr\u00e9sente le service pastoral enracin\u00e9 dans la compassion, la mis\u00e9ricorde et l'amour inconditionnel de Dieu.<\/p>\n

Vert<\/strong>
\nSymbolise les graines d'espoir, de croissance et de nouveaux d\u00e9parts.<\/p>\n

Chemin blanc<\/strong>
\nIl repr\u00e9sente le chemin qui nous conduit vers l'avenir et le chemin que nous avons parcouru, et que nous continuerons de parcourir, en tant qu'une seule r\u00e9gion. Malgr\u00e9 les craintes, les doutes, les incertitudes et les d\u00e9fis sur le chemin de la r\u00e9gionalisation, l'unit\u00e9, la confiance, l'amour, la joie, l'espoir et le soutien mutuel rendront ce parcours possible.<\/p>\n

Personnes<\/strong>
\nElles repr\u00e9sentent la synodalit\u00e9 : tous les partenaires de mission, y compris les s\u0153urs et les partenaires, cheminant ensemble pour la mission.<\/p>\n

Bleu<\/strong>
\nIl symbolise la spiritualit\u00e9 et la paix.<\/p>\n

Se tenir la main<\/strong>
\nRepr\u00e9sente le soutien mutuel et le cheminement main dans la main.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Sr. Julia Queck, Singapore (Province of Singapore-Malaysia) On May 7, 2026, the Regional Assembly kicked off on Zoom with more than 248 devices connected, some with multiple participants behind the screen. The gathering brought together contemplative and apostolic sisters and partners-in-mission under the theme: New beginnings… journeying together in joy, hope, compassion, and reconciliation. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14952,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[120,97,94,61,87,62,72],"tags":[],"class_list":["post-14937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cambodia","category-japan","category-malaysia","category-myanmar","category-singapore","category-thailand","category-vietnam"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/group-photo2-Reg-Assy_ed-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14937"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14954,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14937\/revisions\/14954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}