{"id":15255,"date":"2026-07-09T09:31:03","date_gmt":"2026-07-09T07:31:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=15255"},"modified":"2026-08-25T12:14:07","modified_gmt":"2026-08-25T10:14:07","slug":"a-pilgrimage-home-to-angers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/a-pilgrimage-home-to-angers\/","title":{"rendered":"Un esprit nouveau, un z\u00e8le raviv\u00e9 : p\u00e8lerinage aux sources, \u00e0 Angers"},"content":{"rendered":"

Par S\u0153ur Teresa Yong, assistante sociale principale au sein du programme \u00ab Ahuva Good Shepherd Small Group Care \u00bb (foyer de vie en petit groupe), Centre Marymount, Singapour<\/em><\/p>\n

Face \u00e0 la fa\u00e7ade en pierre de la Maison-M\u00e8re de Notre-Dame de Charit\u00e9 du Bon Pasteur \u00e0 Angers, en France, la fatigue du voyage a laiss\u00e9 place \u00e0 une profonde s\u00e9r\u00e9nit\u00e9. Pour celles d'entre nous engag\u00e9es dans cette mission, ce s\u00e9jour repr\u00e9sentait un v\u00e9ritable retour aux sources spirituelles. En foulant les lieux marqu\u00e9s par le passage de sainte Marie-Euphrasie, le th\u00e8me que j'avais choisi pour ce p\u00e8lerinage (du 28 juin au 5 juillet 2026) \u2014 \u00abUn esprit nouveau, un z\u00e8le raviv\u00e9 \u00bb <\/em>\u2014 a cess\u00e9 d'\u00eatre un concept abstrait pour devenir une r\u00e9alit\u00e9 vivante. Ce voyage enrichissant a permis d'harmoniser ma vocation int\u00e9rieure avec les racines sacr\u00e9es de notre mission commune<\/strong>.<\/p>\n

\u00c0 notre arriv\u00e9e \u00e0 la gare d'Angers, nous avons re\u00e7u un accueil chaleureux de la part de S\u0153ur Melania Jung. En p\u00e9n\u00e9trant dans ces lieux historiques o\u00f9 notre congr\u00e9gation a pris racine, j'ai ressenti un sentiment d'appartenance inattendu<\/strong>. Envelopp\u00e9e par cet h\u00e9ritage d'hospitalit\u00e9 bienveillante, l'agitation fr\u00e9n\u00e9tique de la vie moderne s'est instantan\u00e9ment dissip\u00e9e. Dans ce silence sacr\u00e9, mon esprit a trouv\u00e9 l'espace n\u00e9cessaire pour respirer et se reposer. Je me sentais pleinement chez moi, car ce cadre refl\u00e9tait la paix int\u00e9rieure que je recherchais : un sanctuaire o\u00f9 la vuln\u00e9rabilit\u00e9 est accueillie avec gr\u00e2ce.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nous avons d\u00e9but\u00e9 le p\u00e8lerinage par la visite de diff\u00e9rents espaces de la Maison-M\u00e8re. Nous remercions Sarah Elbisser, responsable du patrimoine de la Maison-M\u00e8re, pour nous avoir guid\u00e9es avec patience tout au long de la visite. Les moments forts de ce retour aux sources ont eu lieu dans les lieux les plus silencieux : la chambre de sainte Marie-Euphrasie et son tombeau. P\u00e9n\u00e9trer dans la pi\u00e8ce o\u00f9 notre M\u00e8re Fondatrice a v\u00e9cu, travaill\u00e9 et pri\u00e9, c'\u00e9tait comme franchir le seuil d'une intimit\u00e9 sacr\u00e9e. Devant la simplicit\u00e9 de son cadre de vie, son humanit\u00e9 m'est apparue de mani\u00e8re tangible. Elle n'\u00e9tait plus seulement une figure lointaine des livres d'histoire, mais une personne bien r\u00e9elle ayant affront\u00e9 d'immenses d\u00e9fis avec une foi in\u00e9branlable. Dans le calme de cette chambre, une paix immense m'a envahie<\/strong>, m'apportant la certitude r\u00e9confortante que nous sommes toutes exactement l\u00e0 o\u00f9 nous devons \u00eatre.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"Ce lien intime s'est encore approfondi lors des moments de recueillement pass\u00e9s pr\u00e8s de son tombeau. Dans cette atmosph\u00e8re empreinte d'une profonde r\u00e9v\u00e9rence, l'appel du p\u00e8lerinage \u00e0 renouveler son esprit et \u00e0 raviver son z\u00e8le a pris tout son sens. \u00catre \u00e0 proximit\u00e9 de sa derni\u00e8re demeure, c'\u00e9tait comme se trouver pr\u00e8s d'un foyer spirituel ardent. Un moment enrichissant o\u00f9 la passion ardente et constante qu'elle vouait aux personnes marginalis\u00e9es s'est transmise directement \u00e0 mon propre c\u0153ur. Je n'ai pas seulement ressenti le r\u00e9confort passif d'\u00eatre \u00abchez soi<\/em>\u00bb ; j'ai per\u00e7u un appel urgent et aimant \u00e0 l'action. Son h\u00e9ritage imp\u00e9rissable m'a incit\u00e9 \u00e0 un examen de conscience pour me d\u00e9faire de toute complaisance spirituelle.<\/p>\n

D\u00e9couvrir la ferveur in\u00e9branlable de notre M\u00e8re Fondatrice, qui a b\u00e2ti une mission d'envergure mondiale depuis ce lieu pr\u00e9cis, a allum\u00e9 un feu int\u00e9rieur en moi. Toucher du doigt l'histoire du Bon Pasteur a raviv\u00e9 mon propre z\u00e8le, transformant ma foi en un d\u00e9sir ardent de servir aux c\u00f4t\u00e9s de chaque partenaire de mission.<\/strong>.<\/p>\n

Ce parcours extraordinaire m'a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le \u00abchez-soi<\/em>\u00bb que nous d\u00e9couvrons ne se limite pas \u00e0 des fronti\u00e8res g\u00e9ographiques. C'est un \u00ab \u00e9tat d'\u00eatre \u00bb enracin\u00e9 dans l'amour divin et guid\u00e9 par une finalit\u00e9 claire. Je reprends mon service quotidien avec un esprit profond\u00e9ment renouvel\u00e9, et m\u00e9dite cette question dans mon service de chaque jour :<\/p>\n

\u00abComment puis-je incarner le z\u00e8le de sainte Marie-Euphrasie pour que ceux que nous servons se sentent vraiment chez eux ?<\/em>\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

En effet, le feu allum\u00e9 \u00e0 la Maison-M\u00e8re et sur la tombe de sainte Marie-Euphrasie m'appartient d\u00e9sormais ; il m'incombe de le faire vivre en portant le z\u00e8le d'Angers jusque dans nos choix, nos relations et nos actions du quotidien, alors que nous servons ensemble. J'adresse cette pri\u00e8re dans le cadre de mon engagement quotidien envers J\u00e9sus, le Bon Pasteur :<\/p>\n

Pasteur bienveillant et aimant, <\/em>Merci pour l'h\u00e9ritage sacr\u00e9 de saint Jean Eudes et de sainte Marie-Euphrasie, ainsi que pour ce foyer spirituel que nous partageons \u00e0 Angers. Renouvelle nos c\u0153urs chaque jour et allume en nous un feu inextinguible, afin que notre service quotidien ne soit jamais une simple routine, mais un prolongement dynamique de ton amour. Accorde-nous le z\u00e8le n\u00e9cessaire pour briser les barri\u00e8res, l'hospitalit\u00e9 chaleureuse pour accueillir les personnes vuln\u00e9rables, et la gr\u00e2ce de faire en sorte que tous ceux et celles que nous servons se sentent vraiment chez eux. \nNous te le demandons en ton tr\u00e8s saint nom. Amen.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\u00a0<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Sr. Teresa Yong, Senior Social Service Assistant in Ahuva Good Shepherd Small Group Care, Marymount Center, Singapore Standing before the stone facade of the Motherhouse of Our Lady of Charity of the Good Shepherd in Angers, France, the exhaustion of travel dissolved into stillness. For those of us involved in this mission, this was […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15257,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[116,125,87],"tags":[],"class_list":["post-15255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-motherhouse","category-partners-in-mission","category-singapore"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Teresa-Group-Photo-2026-06-28_main.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15255"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15430,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15255\/revisions\/15430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}