{"id":15351,"date":"2026-07-25T10:25:48","date_gmt":"2026-07-25T08:25:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=15351"},"modified":"2026-08-05T16:24:36","modified_gmt":"2026-08-05T14:24:36","slug":"echoes-from-burkina-faso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/echoes-from-burkina-faso\/","title":{"rendered":"\u00c9chos du Burkina Faso : Des vies accompagn\u00e9es, des avenirs construits, une r\u00e9gion qui prend forme"},"content":{"rendered":"<p>Alors que les communaut\u00e9s du Bon Pasteur \u00e0 travers l\u2019Afrique se pr\u00e9parent \u00e0 franchir une \u00e9tape importante dans le processus de r\u00e9gionalisation de la Congr\u00e9gation, la communaut\u00e9 du <strong>Burkina Faso<\/strong> apporte \u00e0 ce cheminement commun son exp\u00e9rience quotidienne de la mission : se tenir aux c\u00f4t\u00e9s des femmes d\u00e9tenues, pr\u00e9parer des jeunes femmes \u00e0 l\u2019emploi, soutenir le d\u00e9veloppement des enfants et former de nouveaux membres \u00e0 travers un contact direct avec des personnes en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Avec l\u2019Afrique du Sud, l\u2019Angola-Mozambique, l\u2019ECAP - qui comprend le Kenya, la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, le Soudan du Sud et l\u2019Ouganda - et le S\u00e9n\u00e9gal, le Burkina Faso a choisi de former une nouvelle <strong>R\u00e9gion d\u2019Afrique<\/strong>. Les cinq Unit\u00e9s ont organis\u00e9 un pr\u00e9-chapitre en ligne du 31 juillet au 2 ao\u00fbt, qui sera suivi du Chapitre r\u00e9gional qui se d\u00e9roulera en pr\u00e9sentiel au Kenya du 8 au 19 octobre 2026.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15456\" aria-describedby=\"caption-attachment-15456\" style=\"width: 825px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15456 size-full\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1_ed.png\" alt=\"\" width=\"825\" height=\"550\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1_ed.png 825w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1_ed-300x200.png 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1_ed-768x512.png 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1_ed-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 825px) 100vw, 825px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15456\" class=\"wp-caption-text\">La communaut\u00e9 du Burkina Faso consacre du temps \u00e0 la r\u00e9flexion th\u00e9ologique.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cette d\u00e9cision commune a \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 l\u2019issue d\u2019un long processus de dialogue, de r\u00e9flexion et de pri\u00e8re, au cours duquel les participantes ont pu exprimer leurs peurs et leurs espoirs. Ce cheminement a d\u00e9j\u00e0 <strong>renforc\u00e9 la connaissance mutuelle<\/strong> ainsi que la conviction partag\u00e9e que les Unit\u00e9s peuvent r\u00e9pondre plus efficacement \u00e0 la mission du Bon Pasteur lorsqu\u2019elles mettent en commun leurs ressources, leurs exp\u00e9riences et leur z\u00e8le.<\/p>\n<p>Cette transition structurelle est \u00e9troitement li\u00e9e aux r\u00e9alit\u00e9s de la mission. \u00c0 Bobo-Dioulasso, la communaut\u00e9 du Bon Pasteur poursuit sa pr\u00e9sence pastorale \u00e0 la Maison d\u2019arr\u00eat et de correction de Bobo-Dioulasso (MACB), avec une attention particuli\u00e8re port\u00e9e aux femmes. Au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2026, la prison a accueilli <strong>70 femmes d\u00e9tenues \u00e0 la suite d\u2019arrestations<\/strong> pour racolage sur la voie publique, dont la plupart \u00e9taient d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n<p>Les s\u0153urs et les agents de la pastorale leur proposent une \u00e9coute et un accompagnement spirituel r\u00e9guliers, ainsi que des activit\u00e9s de groupe telles que l\u2019a\u00e9robic et les jeux de soci\u00e9t\u00e9. Parall\u00e8lement, l\u2019apprentissage de la p\u00e2tisserie et de la confection textile permet aux femmes d\u2019acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences pratiques susceptibles de favoriser leur <strong>r\u00e9insertion sociale apr\u00e8s leur lib\u00e9ration<\/strong>.<\/p>\n<p>Pour S\u0153ur Catherine, professe temporaire du Kenya en ann\u00e9e d\u2019immersion au Burkina Faso, cette mission lui a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 l\u2019importance d\u2019une pr\u00e9sence attentive lorsqu\u2019aucune solution imm\u00e9diate n\u2019est possible.<\/p>\n<p>\u00ab<em>J\u2019ai appris que le simple fait d\u2019\u00eatre l\u00e0 compte, parce que les femmes se confient avec beaucoup de franchise<\/em>\u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9. Elle se souvient s\u2019\u00eatre assise aupr\u00e8s d\u2019une femme qui pleurait, peinant \u00e0 accepter la r\u00e9alit\u00e9 de son incarc\u00e9ration. \u00ab<em>Je n\u2019avais pas de paroles assez sages, alors je n\u2019en ai offert aucune. Je me suis simplement assise \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019elle<\/em>. \u00bb<\/p>\n<p>Cette rencontre a laiss\u00e9 \u00e0 S\u0153ur Catherine un enseignement qui va au-del\u00e0 de la pastorale en milieu carc\u00e9ral : \u00ab<em>Le minist\u00e8re consiste parfois simplement \u00e0 \u00eatre la personne qui ne d\u00e9tourne pas le regard lorsque les larmes viennent<\/em>. \u00bb<\/p>\n<p>Ailleurs \u00e0 Bobo-Dioulasso, le <strong>Centre de formation professionnelle Rose-Virginie<\/strong> aide les jeunes femmes \u00e0 progresser vers l\u2019autonomie \u00e9conomique. En octobre 2025, quatorze jeunes filles ont commenc\u00e9 une formation de six mois en cuisine et p\u00e2tisserie, comprenant \u00e9galement le droit, le service de table, l\u2019entrepreneuriat et l\u2019informatique.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15356\" aria-describedby=\"caption-attachment-15356\" style=\"width: 601px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-15356 size-full\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07_rose_virginie_training_graduates_32.jpeg\" alt=\"\" width=\"601\" height=\"401\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07_rose_virginie_training_graduates_32.jpeg 601w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07_rose_virginie_training_graduates_32-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07_rose_virginie_training_graduates_32-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15356\" class=\"wp-caption-text\">Les dipl\u00f4m\u00e9s du Centre de formation professionnelle Rose Virginie<\/figcaption><\/figure>\n<p>Apr\u00e8s trois mois d\u2019apprentissage, les \u00e9l\u00e8ves ont effectu\u00e9 un stage de quatre semaines dans des restaurants locaux. Les retours positifs des partenaires ont confirm\u00e9 \u00e0 la fois leurs progr\u00e8s et le bien-fond\u00e9 de la collaboration entre le Centre et les employeurs locaux. La sortie de la 23e promotion a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 31 mars 2026, et certaines \u00e9l\u00e8ves ont depuis re\u00e7u des propositions d\u2019embauche. La 24e promotion a commenc\u00e9 sa formation le 13 avril 2026.<\/p>\n<p>\u00c0 la <strong>Centre de la petite enfance : Les Agneaux du Bon Pasteur<\/strong>, la fin de l\u2019ann\u00e9e scolaire 2025-2026 a mis en lumi\u00e8re un engagement plus large en faveur de l\u2019apprentissage, de la sant\u00e9 et de la protection des enfants. Le Centre a organis\u00e9 une journ\u00e9e de visite m\u00e9dicale au cours de laquelle un p\u00e9diatre a consult\u00e9 les enfants et r\u00e9pondu aux questions des parents. L\u2019apprentissage s\u2019est \u00e9galement poursuivi hors de la salle de classe : les enfants ont visit\u00e9 la brigade des sapeurs-pompiers de Bobo-Dioulasso afin de d\u00e9couvrir le fonctionnement des services de secours et d\u2019\u00eatre sensibilis\u00e9s aux r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9, avant de se rendre dans une ferme \u00e0 Kiri, o\u00f9 ils ont d\u00e9couvert la pisciculture et le jardinage. Rendues possibles gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration du bureau des parents d\u2019\u00e9l\u00e8ves, des enseignantes et de l\u2019administration, ces exp\u00e9riences ont contribu\u00e9 au bien-\u00eatre des enfants tout en les aidant \u00e0 mieux conna\u00eetre leur communaut\u00e9 et leur environnement local.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15459\" aria-describedby=\"caption-attachment-15459\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-15459\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/POMMADE-BAUME-DE-NERFS-6_32-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/POMMADE-BAUME-DE-NERFS-6_32-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/POMMADE-BAUME-DE-NERFS-6_32-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/POMMADE-BAUME-DE-NERFS-6_32-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/POMMADE-BAUME-DE-NERFS-6_32-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/POMMADE-BAUME-DE-NERFS-6_32-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/POMMADE-BAUME-DE-NERFS-6_32-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15459\" class=\"wp-caption-text\">Pots de baume de massage fabriqu\u00e9s par les femmes du Centre Havre du Bon Pasteur.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La mission fa\u00e7onne \u00e9galement celles qui se pr\u00e9parent \u00e0 entrer dans la Congr\u00e9gation. Au mois de f\u00e9vrier, les pr\u00e9-novices ont v\u00e9cu un mois d\u2019immersion dans les diff\u00e9rents apostolats de la communaut\u00e9. Elles ont accompagn\u00e9 les filles et les femmes accueillies au <strong>Havre du Bon Pasteur<\/strong>, les femmes d\u00e9plac\u00e9es internes participant \u00e0 un projet agricole, les enfants b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019un soutien scolaire, les enfants du pr\u00e9scolaire ainsi que les jeunes femmes du <strong>Centre de formation professionnelle Rose-Virginie<\/strong>. Leur formation s\u2019est ainsi enracin\u00e9e non seulement dans l\u2019\u00e9tude et la pri\u00e8re, mais aussi dans la rencontre directe avec les personnes que la mission du Bon Pasteur est appel\u00e9e \u00e0 servir.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15357\" aria-describedby=\"caption-attachment-15357\" style=\"width: 1020px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15357\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/08_burkina_community_and_prenovices_32.jpeg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/08_burkina_community_and_prenovices_32.jpeg 1020w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/08_burkina_community_and_prenovices_32-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/08_burkina_community_and_prenovices_32-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/08_burkina_community_and_prenovices_32-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15357\" class=\"wp-caption-text\">\u00c0 l'arri\u00e8re (de gauche \u00e0 droite) : les s\u0153urs Viviane, Yvonne Cl\u00e9mence, Marie Martiale, Marie No\u00eblle, Catherine, Christine, Maria et Ghislainel ; \u00e0 l'avant (de gauche \u00e0 droite) : Pascaline, St\u00e9phanie, Edith, Yvette et Rosalie.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Alors que les cinq Unit\u00e9s se pr\u00e9parent \u00e0 leur pr\u00e9-chapitre et au Chapitre r\u00e9gional, le Burkina Faso apporte \u00e0 la future R\u00e9gion Afrique ces exp\u00e9riences concr\u00e8tes d\u2019accompagnement, d\u2019\u00e9ducation, de formation et de partenariat. Elles montrent que <strong>les nouvelles structures trouvent leur sens<\/strong> lorsqu\u2019elles renforcent la pr\u00e9sence, soutiennent le d\u00e9veloppement des enfants, ouvrent des chemins vers la dignit\u00e9 et permettent \u00e0 la mission du Bon Pasteur de r\u00e9pondre au plus pr\u00e8s des r\u00e9alit\u00e9s de la vie des personnes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As Good Shepherd communities across Africa prepare for a significant step in the Congregation\u2019s regionalization process, the community in Burkina Faso is bringing to that shared journey the daily experience of mission: standing alongside women in prison, equipping young women for employment, supporting children\u2019s development and forming new members through direct contact with people experiencing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15454,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[119,65,99,76,44,77],"tags":[],"class_list":["post-15351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-burkina-faso","category-economic-justice","category-girl-child","category-integral-ecology","category-kenya","category-prostitution"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FABRICATION-DE-POMMADE-DE-BEAUTE-AVEC-LES-FILLES-DU-CENTRE-HAVRE-DU-BON-PASTEUR_main-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15351"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15640,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15351\/revisions\/15640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}