{"id":15630,"date":"2026-07-09T12:11:00","date_gmt":"2026-07-09T10:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=15630"},"modified":"2026-08-25T12:19:29","modified_gmt":"2026-08-25T10:19:29","slug":"marymount-educators-reflect-on-their-pilgrimage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/marymount-educators-reflect-on-their-pilgrimage\/","title":{"rendered":"Retour aux sources : des \u00e9ducateurs de Marymount reviennent sur leur p\u00e8lerinage"},"content":{"rendered":"<p><em>D\u2019apr\u00e8s les t\u00e9moignages de Mme Sabrina Kaur et de M. Stan Lee, \u00e9ducateurs \u00e0 Marymount Convent School, Singapour. Texte \u00e9dit\u00e9 par Mme Geraldine Roberts.<\/em><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Il y a des voyages qui nous conduisent vers de nouveaux lieux, et d\u2019autres qui nous ram\u00e8nent \u00e0 la source. Pour Mme Sabrina Kaur et M. Stan Lee, \u00e9ducateurs \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.marymountconvent.moe.edu.sg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marymount Convent School<\/a>, \u00e0 Singapour, un p\u00e8lerinage \u00e0 la Maison M\u00e8re d\u2019Angers, en France, est devenu une rencontre avec les origines de la mission du Bon Pasteur et avec l\u2019h\u00e9ritage toujours vivant de Sainte Marie-Euphrasie Pelletier et de Saint Jean Eudes.<\/p>\n<p>C\u2019est \u00e0 la Maison M\u00e8re que des g\u00e9n\u00e9rations de s\u0153urs, de partenaires dans la mission et d\u2019\u00e9ducateurs continuent de puiser leur inspiration dans la vision commune de nos fondateurs, fond\u00e9e sur la compassion, la r\u00e9conciliation et la conviction in\u00e9branlable qu\u2019\u00ab<em>Une personne vaut mieux qu\u2019un monde<\/em>\u00bb. Pour les \u00e9ducateurs qui \u0153uvrent aujourd\u2019hui dans les \u00e9coles du Bon Pasteur, visiter la Maison M\u00e8re offre une occasion unique d\u2019approfondir leur compr\u00e9hension du charisme et de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont ils peuvent continuer \u00e0 faire vivre la mission de Sainte Marie-Euphrasie dans leurs propres communaut\u00e9s.<\/p>\n<h4><strong>Un chemin de foi, de courage et de renouveau<\/strong><\/h4>\n<p>Pour Sabrina, le p\u00e8lerinage est devenu un chemin profond\u00e9ment personnel et spirituel. Bien qu\u2019elle admir\u00e2t depuis longtemps la vie de Sainte Marie-Euphrasie, parcourir la Maison M\u00e8re lui a permis de rencontrer l\u2019esprit de notre fondatrice d\u2019une mani\u00e8re beaucoup plus profonde. Le fait de parcourir le<strong> labyrinthe<\/strong> et de se tenir en son centre l\u2019a invit\u00e9e \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ses propres difficult\u00e9s et lui a fait prendre conscience que la force n\u00e9cessaire pour affronter les d\u00e9fis de la vie r\u00e9side d\u00e9j\u00e0 en chacun de nous lorsque nous sommes enracin\u00e9s dans la foi.<\/p>\n<p>Autre exp\u00e9rience marquante a \u00e9t\u00e9 la <strong>travers\u00e9e du tunnel<\/strong>. Choisir d\u2019avancer malgr\u00e9 la peur et l\u2019obscurit\u00e9 lui a rappel\u00e9 avec force que la croissance passe souvent par le courage et la confiance. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment inspir\u00e9e par l\u2019engagement joyeux des S\u0153urs du Bon Pasteur \u2014 contemplatives comme apostoliques \u2014 ainsi que des partenaires dans la mission qui poursuivent fid\u00e8lement notre mission commune. Leur vie de service humble a renouvel\u00e9 chez Sabrina la conviction qu\u2019avec la confiance en Dieu, la confiance en nous-m\u00eames et le soutien des autres, nous pouvons surmonter les difficult\u00e9s et devenir des personnes plus compatissantes.<\/p>\n<h4><strong>D\u00e9couvrir o\u00f9 a commenc\u00e9 une grande histoire<\/strong><\/h4>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-15637\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Picture3-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Picture3-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Picture3-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Picture3.jpg 322w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/p>\n<p>Pour Stan, le p\u00e8lerinage a offert une rencontre riche de sens avec les racines de l\u2019histoire du Bon Pasteur.<\/p>\n<p>Arriv\u00e9 \u00e0 Marymount Convent School seulement cette ann\u00e9e, il avait d\u00e9couvert Sainte Marie-Euphrasie et Saint Jean Eudes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9quipe charg\u00e9e de la mission et des valeurs de l\u2019\u00e9cole. Cependant, ce n\u2019est qu\u2019en se tenant \u00e0 <strong>Noirmoutier<\/strong>, dans l\u2019humble maison natale de Rose Virginie Pelletier, que son histoire a v\u00e9ritablement pris vie pour lui. La simplicit\u00e9 de la maison de son enfance lui a rappel\u00e9 que les h\u00e9ritages extraordinaires commencent souvent dans les lieux les plus ordinaires.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-15638\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Picture2-300x290.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Picture2-300x290.jpg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Picture2-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Picture2.jpg 483w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Un moment particuli\u00e8rement \u00e9mouvant s\u2019est produit lorsqu\u2019il a compar\u00e9 une photographie qu\u2019il avait prise de la maison natale de Sainte Marie-Euphrasie avec une photographie plus ancienne expos\u00e9e au mus\u00e9e de la Maison M\u00e8re. Malgr\u00e9 les nombreuses ann\u00e9es \u00e9coul\u00e9es, le b\u00e2timent avait tr\u00e8s peu chang\u00e9. Cette simple comparaison l\u2019a conduit \u00e0 une r\u00e9flexion profonde : si les b\u00e2timents peuvent r\u00e9sister au passage du temps, ce sont l\u2019amour, la foi et le service d\u2019une personne qui laissent une empreinte durable sur les g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n<p>Pour Lee, en tant qu\u2019enseignant, les paroles de Sainte Marie-Euphrasie, \u00ab<em>Une personne vaut mieux qu\u2019un monde<\/em>\u00bb, ont pris un sens renouvel\u00e9. Le p\u00e8lerinage lui a rappel\u00e9 qu\u2019au-del\u00e0 des le\u00e7ons, des \u00e9valuations et des r\u00e9sultats, chaque enfant poss\u00e8de une dignit\u00e9 et un potentiel inestimables. Chaque conversation, chaque encouragement et chaque geste de bont\u00e9 peuvent fa\u00e7onner la vie d\u2019un jeune d\u2019une mani\u00e8re dont nous ne mesurerons peut-\u00eatre jamais pleinement la port\u00e9e. Bien qu\u2019il appartienne \u00e0 une autre tradition religieuse, il a trouv\u00e9 profond\u00e9ment inspirante la conviction de notre fondatrice quant \u00e0 <strong>la valeur de chaque personne<\/strong> , ce qui a r\u00e9affirm\u00e9 sa vocation \u00e0 accompagner et \u00e0 faire grandir chaque enfant confi\u00e9 \u00e0 ses soins.<\/p>\n<h4><strong>Vivre la mission du Bon Pasteur<\/strong><\/h4>\n<p>Alors que le chemin de Sabrina \u00e9tait centr\u00e9 sur <strong>le renouveau spirituel et la transformation int\u00e9rieure<\/strong>, l\u2019exp\u00e9rience de Lee a approfondi son appr\u00e9ciation de l\u2019h\u00e9ritage remarquable de nos fondateurs et de sa pertinence pour l\u2019\u00e9ducation aujourd\u2019hui. Ensemble, leurs r\u00e9flexions illustrent avec force que le charisme du Bon Pasteur transcende les cultures, les appartenances religieuses et les exp\u00e9riences personnelles. Tous deux sont retourn\u00e9s \u00e0 Singapour le c\u0153ur renouvel\u00e9, fortifi\u00e9s dans leur engagement \u00e0 \u00e9duquer avec compassion, courage et esp\u00e9rance.<\/p>\n<p>En tant qu\u2019\u00e9ducateurs du Bon Pasteur, leur exp\u00e9rience nous rappelle que la mission confi\u00e9e \u00e0 Sainte Marie-Euphrasie continue de porter du fruit, non seulement entre les murs de la Maison M\u00e8re d\u2019Angers, mais aussi dans chaque salle de classe o\u00f9 les \u00e9ducateurs choisissent de reconna\u00eetre la dignit\u00e9, le potentiel et la valeur de chaque enfant. Cet h\u00e9ritage vivant continue d\u2019inspirer les communaut\u00e9s du Bon Pasteur \u00e0 travers le monde \u00e0 vivre dans l\u2019esprit de Sainte Marie-Euphrasie Pelletier et de Saint Jean Eudes : <strong>avec z\u00e8le et audace dans l\u2019amour et le service<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Based on the testimonies of Marymount Convent School educators Ms. Sabrina Kaur and Mr. Stan Lee, Singapore. Edited by Ms. Geraldine Roberts. There are journeys that take us to new places, and there are journeys that lead us back to the source. For Marymount Convent School educators Ms. Sabrina Kaur and Mr. Stan Lee, Singapore, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15636,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[116,125,78,100,87],"tags":[],"class_list":["post-15630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-motherhouse","category-partners-in-mission","category-saint-jean-eudes","category-saint-mary-euphrasia","category-singapore"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Picture1_main.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15630"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15667,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15630\/revisions\/15667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}