{"id":16043,"date":"2026-08-01T10:22:08","date_gmt":"2026-08-01T08:22:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=16043"},"modified":"2026-09-07T16:29:43","modified_gmt":"2026-09-07T14:29:43","slug":"good-shepherd-schools-shine-in-singapore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/good-shepherd-schools-shine-in-singapore\/","title":{"rendered":"L'harmonie par-del\u00e0 les fronti\u00e8res : \nles \u00e9coles du Bon Pasteur brillent \u00e0 Singapour"},"content":{"rendered":"<p><em>Par Sashirekha Natarajan, pr\u00e9sidente du comit\u00e9 des \u00e9ducateurs du Bon Pasteur pour la r\u00e9gion Asie-Pacifique<\/em><\/p>\n<p>Deux \u00e9coles du Bon Pasteur ont remport\u00e9 un succ\u00e8s remarquable lors du <strong>Festival international de chorales de Singapour 2026<\/strong>, o\u00f9 les \u00e9l\u00e8ves ont partag\u00e9 leurs talents musicaux avec des ch\u0153urs venus de toute l'Asie et d'ailleurs.<\/p>\n<p>Organis\u00e9 du 16 au 20 juillet 2026, ce festival annuel r\u00e9unit des ch\u0153urs scolaires, de jeunes, communautaires et professionnels pour des concerts, des comp\u00e9titions, des ateliers et des \u00e9changes culturels. Cette ann\u00e9e, les \u00e9l\u00e8ves de la <a href=\"https:\/\/www.marymountconvent.moe.edu.sg\/\">Marymount Convent School<\/a> de Singapour et du <a href=\"https:\/\/stbridgets.lk\/\">St. Bridget\u2019s Convent<\/a> du Sri Lanka ont d\u00e9croch\u00e9 des prix <strong>\u00ab l\u2019Or \u00bb et \u00ab l\u2019Argent \u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p>Pour les \u00e9l\u00e8ves, le festival a offert l'occasion de se produire aux c\u00f4t\u00e9s de ch\u0153urs de diff\u00e9rents pays, de d\u00e9couvrir d'autres cultures, de nouer des amiti\u00e9s et de d\u00e9velopper confiance en soi, discipline et esprit d'\u00e9quipe.<\/p>\n<h4><strong>Marymount Convent School, Singapour<\/strong><\/h4>\n<p>La chorale de la Marymount Convent School a re\u00e7u \u00ab l\u2019Or \u00bb en reconnaissance de la qualit\u00e9 vocale, de l'interpr\u00e9tation musicale et de la prestation globale des \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16073\" aria-describedby=\"caption-attachment-16073\" style=\"width: 1002px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16073 size-full\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/page_4_image_1_main-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"1002\" height=\"577\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/page_4_image_1_main-1.jpeg 1002w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/page_4_image_1_main-1-300x173.jpeg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/page_4_image_1_main-1-768x442.jpeg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/page_4_image_1_main-1-18x10.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 1002px) 100vw, 1002px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16073\" class=\"wp-caption-text\">Les \u00e9l\u00e8ves de l'\u00e9cole du couvent de Marymount en compagnie de leur chef de ch\u0153ur.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les choristes ont d\u00e9crit le festival comme une exp\u00e9rience m\u00e9morable et enrichissante. Outre leurs prestations sur une sc\u00e8ne internationale, ils ont particip\u00e9 \u00e0 des ateliers et ont pu apprendre au contact de ch\u0153urs repr\u00e9sentant divers pays et traditions musicales.<\/p>\n<p>Cette exp\u00e9rience leur a permis de comprendre l'importance du travail d'\u00e9quipe, de la confiance en soi et de la recherche de l'excellence. Elle les a \u00e9galement encourag\u00e9s \u00e0 continuer de travailler leur projection vocale, leur expressivit\u00e9, leur pr\u00e9sence sc\u00e9nique et leur souci du d\u00e9tail.<\/p>\n<p>Cette r\u00e9ussite t\u00e9moigne de l'engagement des choristes ainsi que du soutien d\u00e9vou\u00e9 de leurs professeurs de chant, instructeurs, parents et de l'ensemble de la communaut\u00e9 scolaire.<\/p>\n<h4><strong>St. Bridget\u2019s Convent, Sri Lanka<\/strong><\/h4>\n<p>Les \u00e9l\u00e8ves du St. Bridget\u2019s Convent ont fait le voyage depuis le Sri Lanka pour participer, pour la premi\u00e8re fois, \u00e0 un festival international de chorales.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16075\" aria-describedby=\"caption-attachment-16075\" style=\"width: 1153px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-16075 size-full\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/page_5_image_2_inset.jpeg\" alt=\"\" width=\"1153\" height=\"543\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/page_5_image_2_inset.jpeg 1153w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/page_5_image_2_inset-300x141.jpeg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/page_5_image_2_inset-1024x482.jpeg 1024w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/page_5_image_2_inset-768x362.jpeg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/page_5_image_2_inset-18x8.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 1153px) 100vw, 1153px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16075\" class=\"wp-caption-text\">Les \u00e9l\u00e8ves du couvent Sainte-Brigitte se produisent sur sc\u00e8ne.<\/figcaption><\/figure>\n<p>L'\u00e9cole a obtenu d'excellents r\u00e9sultats :\n\u2022\tCh\u0153ur junior \u2013 Prix \u00ab Or \u00bb\n\u2022\tCh\u0153ur senior \u2013 Deux prix \u00ab Argent \u00bb<\/p>\n<p>Remporter un prix \u00ab Or \u00bb et deux prix \u00ab Argent \u00bb lors de leur premier festival international a constitu\u00e9 <strong>un exploit exceptionnel<\/strong> pour ces jeunes choristes. Cela refl\u00e8te leur courage, leur d\u00e9vouement et leur pers\u00e9v\u00e9rance, ainsi que la pr\u00e9paration et le soutien apport\u00e9s par leurs chefs de ch\u0153ur, enseignants, familles et toute la communaut\u00e9 scolaire.<\/p>\n<p>Les jeunes choristes ont saisi avec enthousiasme l'opportunit\u00e9 de se produire sur une sc\u00e8ne internationale et de rencontrer de jeunes chanteurs venus d'autres pays ; une exp\u00e9rience qu'ils ch\u00e9riront pour les ann\u00e9es \u00e0 venir. Une mission, de multiples voix.<\/p>\n<h4><strong>Une mission, plusieurs voix<\/strong><\/h4>\n<p>Quel meilleur t\u00e9moignage de l'esprit de notre fondatrice, <strong>sainte Marie-Euphrasie<\/strong>, que de voir nos \u00e9l\u00e8ves vivre son appel \u00e0 faire preuve de z\u00e8le et d'audace, \u00e0 s'avancer courageusement sur la sc\u00e8ne internationale, \u00e0 donner le meilleur d'elles-m\u00eames et \u00e0 inspirer les autres gr\u00e2ce \u00e0 leurs talents ?<\/p>\n<p>Ces r\u00e9ussites nous rappellent que, bien que nos \u00e9coles du Bon Pasteur soient g\u00e9ographiquement \u00e9loign\u00e9es, <strong>nous sommes unies dans une m\u00eame mission du Bon Pasteur et dans un m\u00eame c\u0153ur<\/strong>. Ensemble, nous continuons \u00e0 autonomiser les personnes, \u00e0 r\u00e9tablir les droits et \u00e0 d\u00e9fendre la dignit\u00e9, tout en formant des jeunes qui mettent leurs dons au service des autres pour les inspirer et leur apporter de l'espoir.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16076\" aria-describedby=\"caption-attachment-16076\" style=\"width: 814px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-16076 size-full\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/page_7_image_1_169.jpeg\" alt=\"\" width=\"814\" height=\"458\" srcset=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/page_7_image_1_169.jpeg 814w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/page_7_image_1_169-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/page_7_image_1_169-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/page_7_image_1_169-18x10.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 814px) 100vw, 814px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16076\" class=\"wp-caption-text\">S\u0153ur Jean Marie, de Singapour, en compagnie de s\u0153ur Sujani et d'Onalie de Silva, du Sri Lanka.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Comme nous le rappelle sainte Marie-Euphrasie :<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00ab Un hymne de gratitude doit monter sans cesse vers le ciel. \u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>En tant que filles du Bon Pasteur, nos \u00e9l\u00e8ves continuent d'incarner les valeurs de pers\u00e9v\u00e9rance, compassion, excellence et service. Puisse cette r\u00e9ussite inspirer toutes nos \u00e9coles du Bon Pasteur \u00e0 travers la r\u00e9gion Asie-Pacifique \u00e0 continuer de cultiver les dons uniques de chaque enfant et \u00e0 partager courageusement leur lumi\u00e8re avec le monde.<\/p>\n<p>F\u00e9licitations \u00e0 la Marymount Convent School et au St. Bridget\u2019s Convent. Puisse leur succ\u00e8s encourager les \u00e9coles du Bon Pasteur de toute la r\u00e9gion Asie-Pacifique \u00e0 faire rayonner l'esprit du Bon Pasteur, \u00e0 toucher les c\u0153urs au-del\u00e0 des fronti\u00e8res et \u00e0 nous rappeler qu'ensemble, nous formons v\u00e9ritablement <strong>une seule mission, de multiples voix et un seul c\u0153ur<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Sashirekha Natarajan, Chairperson of Good Shepherd Educators Committee in Asia Pacific Two Good Shepherd schools achieved remarkable success at the Singapore International Choral Festival 2026, where their students shared their musical talents with choirs from across Asia and beyond. Held from July 16 \u2013 20, 2026, the annual festival brings together school, youth, community, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16072,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[35,99,87,68],"tags":[],"class_list":["post-16043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia-pacific","category-girl-child","category-singapore","category-sri-lanka"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/page_5_image_1_main.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16043"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16257,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16043\/revisions\/16257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}