{"id":16102,"date":"2026-08-01T12:48:36","date_gmt":"2026-08-01T10:48:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=16102"},"modified":"2026-08-28T13:11:59","modified_gmt":"2026-08-28T11:11:59","slug":"saint-mary-euphrasias-continuing-impact-in-india","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/saint-mary-euphrasias-continuing-impact-in-india\/","title":{"rendered":"Vivre selon ses valeurs : l\u2019impact durable de sainte Marie-Euphrasie en Inde"},"content":{"rendered":"

D\u2019apr\u00e8s un texte de S\u0153ur Beena Jose, coordinatrice de la communication pour l\u2019Inde (Province du sud-ouest de l\u2019Inde \u2013 Bangalore)<\/em><\/p>\n

Chaque 31 juillet, les communaut\u00e9s de la mission internationale du Bon Pasteur c\u00e9l\u00e8brent l\u2019anniversaire de la naissance de sainte Marie-Euphrasie Pelletier<\/strong>, fondatrice de la Congr\u00e9gation de Notre-Dame de Charit\u00e9 du Bon Pasteur. Dans les \u0153uvres, les \u00e9coles et les projets du monde entier, cette occasion rassemble religieuses, partenaires de mission, b\u00e9n\u00e9ficiaires des programmes, \u00e9l\u00e8ves et membres du personnel pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont chaque engagement envers la compassion, la mis\u00e9ricorde, la r\u00e9conciliation et le service continue de fa\u00e7onner la famille mondiale du Bon Pasteur.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L\u2019\u00e9cole du couvent du Bon Pasteur (Good Shepherd Convent School)<\/a> \u00e0 Mysuru, en Inde, a offert un exemple de cette influence durable en c\u00e9l\u00e9brant le 230e<\/sup> anniversaire de sa naissance<\/strong>. \u00c0 travers la pri\u00e8re, le th\u00e9\u00e2tre, la musique et la danse, les \u00e9l\u00e8ves ont explor\u00e9 comment les principes qui ont guid\u00e9 la fondatrice peuvent influencer leur propre vie aujourd\u2019hui.<\/p>\n

\"\"Le programme a d\u00e9but\u00e9 par une procession solennelle au cours de laquelle un portrait de sainte Marie-Euphrasie a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la sc\u00e8ne, accompagn\u00e9 d\u2019une pri\u00e8re dans\u00e9e. Apr\u00e8s le mot d\u2019accueil, une r\u00e9flexion sur la signification de cette journ\u00e9e, mettant en lumi\u00e8re la vie de service de sainte Marie-Euphrasie ainsi que sa vision : transformer des vies gr\u00e2ce \u00e0 la compassion, \u00e0 la r\u00e9conciliation et \u00e0 l\u2019amour inconditionnel<\/strong>. Son h\u00e9ritage a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 non pas simplement comme un \u00e9l\u00e9ment de l\u2019histoire de l\u2019\u00e9cole, mais comme un appel permanent \u00e0 reconna\u00eetre la dignit\u00e9 et le potentiel de chaque personne.<\/p>\n

Un temps de pri\u00e8re a ensuite invit\u00e9 l\u2019assembl\u00e9e \u00e0 demander la b\u00e9n\u00e9diction de Dieu et \u00e0 renouveler son engagement envers les valeurs ch\u00e8res \u00e0 la fondatrice. Par la lecture des \u00c9critures, la pri\u00e8re et des mises en sc\u00e8ne symboliques, \u00e9l\u00e8ves et personnel ont r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 ce que signifie devenir des instruments de paix, d\u2019esp\u00e9rance et de service, \u00e0 travers la mani\u00e8re dont ils s\u2019expriment, se soutiennent et prennent soin les uns des autres.<\/p>\n

\"\"L\u2019un des moments forts du programme fut une sayn\u00e8te tr\u00e8s \u00e9vocatrice pr\u00e9sent\u00e9e par les \u00e9l\u00e8ves. \u00c0 travers des sc\u00e8nes de la vie quotidienne auxquelles chacun pouvait s\u2019identifier, ils ont illustr\u00e9 les valeurs au c\u0153ur de la vision de sainte Marie-Euphrasie<\/strong>: compassion, z\u00e8le, gratitude, protection, r\u00e9conciliation, bienveillance et amour inconditionnel. Ces sc\u00e8nes montraient comment ces valeurs peuvent se traduire concr\u00e8tement : en pr\u00eatant attention aux besoins d\u2019autrui, en prot\u00e9geant les personnes vuln\u00e9rables, en r\u00e9solvant les conflits, en exprimant de la gratitude et en traitant les autres avec respect. Ainsi, le spectacle a traduit les principes de la fondatrice en choix concrets que les \u00e9l\u00e8ves peuvent op\u00e9rer chez eux, \u00e0 l'\u00e9cole et au sein de la communaut\u00e9.<\/p>\n

La musique et la danse figuraient \u00e9galement au programme. Les enfants de la maternelle ont interpr\u00e9t\u00e9 une chanson, tandis que les \u00e9l\u00e8ves des sections d'enseignement en kannada et en anglais ont mis en valeur leurs talents \u00e0 travers des prestations de danse.<\/p>\n

\"\"S'adressant \u00e0 l'assembl\u00e9e, S\u0153ur Molly, directrice de l'\u00e9cole, a \u00e9voqu\u00e9 la pertinence des enseignements de sainte Marie-Euphrasie dans le monde d'aujourd'hui. Elle a encourag\u00e9 les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 faire leur la devise de la fondatrice \u2014 \u00abFais bien tout ce que tu fais<\/em>\u00bb \u2014 et \u00e0 devenir des personnes compatissantes, responsables et anim\u00e9es par la foi, contribuant positivement \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. S\u0153ur Molly a soulign\u00e9 que l'influence de sainte Marie-Euphrasie se manifeste lorsque chacun s'acquitte de ses responsabilit\u00e9s avec soin, fait preuve de compassion envers autrui et met ses talents au service du bien commun.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La c\u00e9r\u00e9monie s'est achev\u00e9e par des remerciements adress\u00e9s \u00e0 la direction de l'\u00e9cole, aux religieuses, au personnel, aux \u00e9l\u00e8ves, aux parents ainsi qu'\u00e0 toute personne ayant contribu\u00e9 \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement. Cette c\u00e9l\u00e9bration a permis de relier la spiritualit\u00e9 et les valeurs de sainte Marie-Euphrasie \u00e0 la mission \u00e9ducative de l'\u00e9cole, tout en encourageant les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 poursuivre son \u0153uvre en reconnaissant la valeur de chaque personne<\/strong> rencontr\u00e9e au quotidien.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Edited from a submission by Sr. Beena Jose, Communication Coordinator, India (Province of Southwest India \u2013 Bangalore) Every July 31, communities across the global Good Shepherd mission celebrate the birthday of Saint Mary Euphrasia Pelletier, foundress of Our Lady of Charity of the Good Shepherd. In ministries, schools, and projects around the world, the occasion […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16104,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[36,100],"tags":[],"class_list":["post-16102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-india","category-saint-mary-euphrasia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/f9f05038-9db4-4a36-974f-c1da601d024e_main-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16102"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16116,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16102\/revisions\/16116"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}