{"id":16233,"date":"2026-08-26T10:33:50","date_gmt":"2026-08-26T08:33:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=16233"},"modified":"2026-09-09T14:16:01","modified_gmt":"2026-09-09T12:16:01","slug":"voices-from-maria-droste-wellness-center","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/voices-from-maria-droste-wellness-center\/","title":{"rendered":"Des soins qui donnent la vie : t\u00e9moignages du Centre de Bien-\u00eatre Maria Droste"},"content":{"rendered":"

Au Centre de Bien-\u00eatre Maria Droste<\/strong> de Quezon City, aux Philippines<\/strong>, 33 religieuses \u2014 pour la plupart \u00e2g\u00e9es et certaines ayant d'importants besoins de sant\u00e9 \u2014 poursuivent leur vocation \u00e0 travers la pri\u00e8re, la pr\u00e9sence et la vie communautaire. Nomm\u00e9 en l'honneur de la Bienheureuse Maria Droste<\/a>, dont la vie alliait pri\u00e8re et service empreint de compassion, le Centre associe soins professionnels et vie quotidienne partag\u00e9e : religieuses, infirmi\u00e8res, personnel soignant, employ\u00e9s et autres partenaires de mission y prennent leurs repas, prient et passent du temps ensemble. Ci-dessous, trois religieuses et une partenaire de mission travaillant au Centre partagent leur exp\u00e9rience.<\/p>\n

S\u0153ur Cora Malinay, directrice du Centre de Bien-\u00eatre Maria Droste<\/strong><\/h4>\n

C'est v\u00e9ritablement un privil\u00e8ge de prendre soin de nos s\u0153urs, de prier avec elles et de partager nos exp\u00e9riences de vie <\/strong>, tout en nous laissant enrichir par leur esprit vif et leur sagesse.<\/p>\n

Bien souvent, je suis ramen\u00e9e \u00e0 mes souvenirs d'autrefois. Je revois ces m\u00eames s\u0153urs, alors qu'elles \u00e9taient au sommet de leur vigueur et de leur activit\u00e9 intellectuelle, courir de tous c\u00f4t\u00e9s pour g\u00e9rer des missions, des \u0153uvres et des responsabilit\u00e9s au sein de la communaut\u00e9.<\/p>\n

En tant que jeune religieuse \u00e0 l'\u00e9poque, j'\u00e9tais profond\u00e9ment admirative de leur bienveillance et de leur compassion envers les personnes qu'elles servaient, en particulier les femmes, les jeunes filles et les enfants.<\/p>\n

Puis, peu \u00e0 peu, j'ai appris \u00e0 comprendre ce que disait notre M\u00e8re Fondatrice : \u00abpour la gloire de Dieu, vivre le z\u00e8le pour le salut des \u00e2mes ou des personnes \u00bb<\/em>\u00bb. Aujourd'hui encore, malgr\u00e9 la r\u00e9alit\u00e9 du d\u00e9clin des forces, ce z\u00e8le et cette vie empreinte de compassion demeurent bien vivants chez nos s\u0153urs<\/strong>.<\/p>\n

Le mode de vie a consid\u00e9rablement \u00e9volu\u00e9. L'accent est d\u00e9sormais mis sur la vie de pri\u00e8re, la fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la pri\u00e8re, l'effort pour approfondir notre relation avec Dieu<\/strong>et vivre selon les paroles de sainte Marie-Euphrasie : \u00abJe n'avais aucun talent, mais j'ai toujours aim\u00e9 de tout mon c\u0153ur<\/em>Nous nous effor\u00e7ons de vivre en communaut\u00e9 ainsi qu'en lien avec les personnes que nous c\u00f4toyons.<\/p>\n

Face aux nombreux changements qui nous entourent et nous touchent, nous cherchons sans cesse la meilleure fa\u00e7on de r\u00e9pondre aux r\u00e9alit\u00e9s et aux conditions de vie en constante \u00e9volution.<\/p>\n

Une \u00e9volution concr\u00e8te de notre vie communautaire r\u00e9side dans le changement de configuration des lieux : nous sommes pass\u00e9es de deux salles \u00e0 manger distinctes \u2014 l'une pour les s\u0153urs n\u00e9cessitant une assistance et l'autre pour celles autonomes \u2014 \u00e0 une grande salle unique. Celle-ci r\u00e9unit d\u00e9sormais les deux groupes ainsi que nos infirmi\u00e8res, nos aides-soignantes, notre personnel et nos partenaires de mission ; pour certaines occasions sp\u00e9ciales, des visiteurs s'y joignent \u00e9galement \u00e0 nous.<\/p>\n

C'est aussi ici que nous nous rassemblons pour la pri\u00e8re communautaire, en plus de la grande chapelle et de l'oratoire. Le fait d'\u00eatre r\u00e9unies dans un m\u00eame lieu pour de nombreuses activit\u00e9s renforce l'unit\u00e9 entre les s\u0153urs et nos partenaires de mission<\/strong>, nous pouvons nous voir facilement, car il suffit d'un simple regard pour se croiser.<\/p>\n

Vea Alessa Peralta, infirmi\u00e8re en g\u00e9riatrie<\/strong><\/h4>\n

Depuis deux ans, je prends soin de nos ch\u00e8res s\u0153urs \u00e2g\u00e9es en tant que partenaire de mission. Pour moi, c'est bien plus qu'une profession : c'est un parcours riche de sens, fait de service, de compassion et d'amour, guid\u00e9 par l'esprit et les valeurs de sainte Marie-Euphrasie.<\/p>\n

En prenant soin des s\u0153urs, j'ai appris \u00e0 pr\u00e9server leur dignit\u00e9, \u00e0 agir avec respect et bienveillance, et \u00e0 servir avec un c\u0153ur empli de mis\u00e9ricorde et de compassion<\/strong>. Leur vie me rappelle l'importance de la patience et de l'humilit\u00e9, ainsi que la n\u00e9cessit\u00e9 de reconna\u00eetre la valeur de chaque personne, en particulier durant les ann\u00e9es de grande vuln\u00e9rabilit\u00e9.<\/p>\n

J'ai pris conscience que le v\u00e9ritable service ne consiste pas seulement \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins physiques d'une personne, mais aussi \u00e0 lui apporter r\u00e9confort, esp\u00e9rance et amour. Je suis venue ici pour servir, mais les s\u0153urs m'ont offert bien plus encore. Elles ont fortifi\u00e9 ma foi et m'ont enseign\u00e9 le v\u00e9ritable sens d'un service empreint d'amour<\/strong>. Je suis profond\u00e9ment reconnaissante pour cette mission et pour le privil\u00e8ge de cheminer \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n

S\u0153ur Teresita Cordova, coordinatrice des services de soutien \u00e0 l\u2019infirmerie \/ coordinatrice de communaut\u00e9<\/strong><\/h4>\n

Pour moi, ce service est \u00e0 la fois un privil\u00e8ge et une b\u00e9n\u00e9diction. Prendre soin de nos s\u0153urs est une fa\u00e7on d'exprimer notre gratitude pour les innombrables ann\u00e9es qu'elles ont consacr\u00e9es au service du peuple de Dieu, en tant que missionnaires aux quatre coins du monde. Elles ont g\u00e9n\u00e9reusement donn\u00e9 leur vie au service des autres<\/strong>, inspir\u00e9es par le charisme de sainte Marie-Euphrasie et par le c\u0153ur compatissant du Bon Pasteur.<\/p>\n

Vivre \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s est une profonde exp\u00e9rience d'apprentissage. J'ai le privil\u00e8ge d'\u00e9couter leurs r\u00e9cits de vie, de partager leurs \u00e9preuves et leurs sacrifices, et d'\u00eatre t\u00e9moin de leur cheminement vers le l\u00e2cher-prise alors qu'elles abordent cette nouvelle \u00e9tape de leur existence<\/strong>. Leurs histoires t\u00e9moignent de la fid\u00e9lit\u00e9 in\u00e9branlable de Dieu et du pouvoir transformateur d\u2019une vie consacr\u00e9e \u00e0 un service d\u2019amour.<\/p>\n

Ce service exige patience, compassion, bienveillance et un profond respect pour la dignit\u00e9 de chaque personne. Il nous invite \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sents, \u00e0 \u00e9couter avec le c\u0153ur et \u00e0 accompagner nos s\u0153urs avec tendresse et compr\u00e9hension.<\/p>\n

Bien que beaucoup d\u2019entre elles soient d\u00e9sormais confront\u00e9es \u00e0 des limites physiques, j\u2019ai vu leur foi s\u2019approfondir encore davantage. Leurs vies continuent de rayonner de joie, de gratitude et de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9. Elles appr\u00e9cient les soins qu\u2019elles re\u00e7oivent et ont accept\u00e9 leur r\u00e9alit\u00e9 actuelle avec une paix et une confiance en Dieu remarquables.<\/p>\n

Ici, elles trouvent du r\u00e9confort dans la pr\u00e9sence les unes des autres et go\u00fbtent \u00e0 la chaleur d'une communaut\u00e9 bienveillante. Bien plus qu'un lieu de soins, c'est un foyer o\u00f9 elles sont estim\u00e9es, aim\u00e9es et respect\u00e9es \u2014 un foyer o\u00f9 elles ont v\u00e9ritablement leur place<\/strong>.<\/p>\n

As we journey with them, we are constantly reminded that caring for the elderly is not simply a responsibility, but a sacred ministry. It is an opportunity to honor their legacy, accompany them with love, and witness the enduring beauty of lives faithfully dedicated to God and his mission.<\/p>\n

S\u0153ur Emma Marzan, coordinatrice du centre de bien-\u00eatre Maria Droste<\/strong><\/h4>\n

Notre communaut\u00e9 s'est vu confier le soin de nos s\u0153urs \u00e2g\u00e9es et malades \u2014 un service \u00e0 la fois nouveau et profond\u00e9ment porteur de sens. \u00c0 travers ce parcours partag\u00e9, nous avons d\u00e9couvert qu'il s'agit v\u00e9ritablement d'un service de gratitude et d'amour. Ces femmes ont donn\u00e9 leur vie au service<\/strong> de Dieu et de l'\u00c9glise, se d\u00e9vouant pour les pauvres et les marginalis\u00e9s, en particulier pour les femmes et les enfants en situation de pr\u00e9carit\u00e9.<\/p>\n

Aujourd'hui, au soir de leur vie, nous avons le privil\u00e8ge de cheminer avec elles, en leur offrant dignit\u00e9, compassion et pri\u00e8re, tout en veillant \u00e0 ce que leur foi et leur vocation demeurent au c\u0153ur de leur quotidien. M\u00eame dans la fragilit\u00e9, leur z\u00e8le pour aller vers les autres et leur d\u00e9sir de partager leur sagesse restent manifestes. Et lorsque vient le moment de l'ultime voyage, nous sommes t\u00e9moins du courage avec lequel elles accueillent leur vuln\u00e9rabilit\u00e9.<\/p>\n

Avec nos partenaires de mission, nous nous effor\u00e7ons de les accompagner avec sinc\u00e9rit\u00e9, respect et amour, honorant ainsi leur h\u00e9ritage et affirmant leur dignit\u00e9<\/strong>. Ce service est \u00e0 la fois une gr\u00e2ce et un d\u00e9fi. Il constitue avant tout un t\u00e9moignage vivant de l'amour inconditionnel et de la fid\u00e9lit\u00e9 constante de Dieu, qui rayonnent dans leurs vies.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

At the Maria Droste Wellness Center in Quezon City, the Philippines, 33 sisters \u2014 most elderly and some living with significant health needs \u2014 continue their vocation through prayer, presence, and life in community. Named after Blessed Maria Droste, whose life united prayer with compassionate service, the center combines professional healthcare with a shared daily […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16235,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-16233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-philippines"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/5.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16233"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16285,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16233\/revisions\/16285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}