{"id":8941,"date":"2024-04-30T17:31:47","date_gmt":"2024-04-30T15:31:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=8941"},"modified":"2025-12-10T18:57:40","modified_gmt":"2025-12-10T17:57:40","slug":"calls-to-action-partners-in-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/calls-to-action-partners-in-mission\/","title":{"rendered":"Appels \u00e0 l'action : Partenaires dans la mission"},"content":{"rendered":"<p><em>Par Liam Michael Quinn, Responsable des Communications<\/em><\/p>\n<p>Les partenaires dans la mission ont toujours fait partie de notre histoire. Depuis nos premi\u00e8res fondations, des femmes et des hommes comme Madame Lamy, le comte Augustin de Neuville et la comtesse Genevi\u00e8ve d'Andigne ont stimul\u00e9 et soutenu la croissance de la Congr\u00e9gation.<\/p>\n<p>Ces histoires fondatrices t\u00e9moignent de l'\u00e9volution de l'engagement, des relations et du leadership dans la coresponsabilit\u00e9 de la mission par les s\u0153urs et les partenaires de la mission, qui ont fait partie int\u00e9grante de l'accomplissement de la mission dans le monde entier.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Dans le cadre de l'engagement de la Congr\u00e9gation pour le plein engagement des partenaires en mission, le th\u00e8me a \u00e9t\u00e9 inclus comme l'un des six appels \u00e0 l'action lanc\u00e9s lors du dernier Chapitre de Congr\u00e9gation. Ce mois-ci, \u00e0 l'occasion du troisi\u00e8me anniversaire du Chapitre, l'\u00e9quipe de leadership de la Congr\u00e9gation a organis\u00e9 une r\u00e9union en ligne intitul\u00e9e \"Un temps pour se d\u00e9ployer \u00e0 nouveau\" \u00e0 laquelle ont particip\u00e9 plus de 1200 s\u0153urs et partenaires dans la mission \u00e0 travers le monde pour travailler \u00e0 la r\u00e9imagination d'une approche qui int\u00e8gre l'ensemble de ces six appels \u00e0 l'action.<\/p>\n<p>Premier d'une s\u00e9rie de six articles sur ce th\u00e8me, nous \u00e9couterons ce mois-ci les \u00e9chos de ce qui se passe au sein de la Congr\u00e9gation, alors que nous nous effor\u00e7ons de renforcer nos relations sur la base de la culture universelle de la justice et de la coresponsabilit\u00e9 pour la mission.<\/p>\n<p>Le chemin vers le plein engagement, dans les Provinces du Mid-North America et New York-Toronto a \u00e9volu\u00e9 et s'est \u00e9panoui au cours des 50 derni\u00e8res ann\u00e9es. Aujourd'hui, il y a potentiellement 2 500 partenaires en mission r\u00e9partis sur plus de 20 sites, la plupart d'entre eux travaillant dans des programmes qui sont g\u00e9r\u00e9s ou ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9r\u00e9s par la Congr\u00e9gation.<\/p>\n<p>Les opportunit\u00e9s de connexion comprennent une r\u00e9flexion mensuelle en ligne sur la mission pour tous les partenaires de la mission, ainsi que des sessions de formation r\u00e9guli\u00e8res. \"Nous avons appris\", d\u00e9clare Lizzie Cody, directrice du Bureau de l'efficacit\u00e9 des missions, \"que le partenariat est le fruit de relations de confiance, qui ne peuvent na\u00eetre que si l'on se conna\u00eet les uns les autres gr\u00e2ce \u00e0 des occasions r\u00e9guli\u00e8res d'entrer en contact\".<\/p>\n<p>Organis\u00e9 par l'\u00e9quipe Mission et Valeurs, le Cercle des Responsables de Province d'Am\u00e9rique du Nord (CPNA) sponsorise un \u00e9v\u00e9nement annuel de quatre jours au cours duquel 80 repr\u00e9sentants de partenaires de toute la nouvelle r\u00e9gion se r\u00e9unissent pour des ateliers et des sessions sur la mission, la vision, les valeurs et les r\u00e9cits fondateurs de la Congr\u00e9gation. La CPNA sponsorise \u00e9galement un p\u00e8lerinage de 9 jours \u00e0 la maison m\u00e8re d'Angers tous les deux ans.<\/p>\n<p>En Europe, Andrea Curreri, responsable du d\u00e9veloppement des partenariats du GSIF, a cherch\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper des moyens nouveaux et cr\u00e9atifs pour nourrir un sentiment d'appartenance et d'identit\u00e9 parmi les partenaires de mission qui ont parfois exprim\u00e9 un sentiment de d\u00e9connexion et d'isolement. Une solution \u00e0 ce probl\u00e8me est sa proposition de d\u00e9velopper une plateforme en ligne o\u00f9 les partenaires en mission peuvent se connecter dans des communaut\u00e9s de pratique. Il esp\u00e8re \u00e9galement que cette plateforme sera un lieu o\u00f9 le patrimoine et l'h\u00e9ritage pourront \u00eatre partag\u00e9s afin de garantir que la riche histoire du pass\u00e9 reste un \u00e9l\u00e9ment pr\u00e9cieux de l'avenir.<\/p>\n<p>Lizzie Cody et Andrea Curreri, en tant que membres de l'\u00e9quipe de formation internationale, ont travaill\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation de \"cercles d'appartenance\" virtuels o\u00f9 les partenaires de la mission peuvent se r\u00e9unir pour communiquer et, en particulier, d\u00e9velopper leur pratique contemplative.<\/p>\n<p>Dans la r\u00e9gion Asie-Pacifique, une \u00e9quipe de partenariat a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2008 pour mieux faire comprendre ce que sont le partenariat et la coresponsabilit\u00e9 pour la mission, et pour mettre en \u00e9vidence les moyens permettant \u00e0 tous les partenaires de la mission d'assumer ensemble la responsabilit\u00e9 du d\u00e9veloppement, de la gouvernance et de la mise en \u0153uvre des minist\u00e8res de la congr\u00e9gation.<\/p>\n<p>Dr. Jason Furtado (lire son t\u00e9moignage personnel <a href=\"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/burning-and-shining-for-mission\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>) est un membre de cette \u00e9quipe et l'animateur de la Commission de partenariat missionnaire pour la province du Sud-Ouest de l'Inde. R\u00e9cemment, cette commission a organis\u00e9 un atelier transformateur \u00e0 Bangalore sur le th\u00e8me \"Attitudes, identit\u00e9 et sens\". Dans le cadre de la s\u00e9rie \"formation pour la mission\" de la province, l'atelier visait \u00e0 approfondir les r\u00e9flexions sur les perspectives personnelles et communautaires dans le contexte du partenariat missionnaire.<\/p>\n<p>La Commission pour le partenariat missionnaire de la Province du Sud-Ouest de l'Inde organise \u00e9galement des ateliers semestriels pendant les mois d'anniversaire de naissance du Comte D'Neuville et de Madame D'Andigne, ax\u00e9s sur la connaissance de soi et le d\u00e9veloppement des valeurs du partenariat missionnaire.<\/p>\n<p>La province d'Allemagne est un exemple de l'engagement total des partenaires dans la mission. Le conseil provincial y exerce une surveillance g\u00e9n\u00e9rale, mais les cinq minist\u00e8res sont soutenus et coordonn\u00e9s par le directeur des op\u00e9rations, Martin Gundert, et par l'\u00e9quipe administrative provinciale.<\/p>\n<p>Quatre de ces minist\u00e8res sont des organisations \u00e0 but non lucratif dont tous les aspects des op\u00e9rations quotidiennes, y compris les ressources humaines, le financement, la gestion, etc. sont plac\u00e9s sous la direction et la responsabilit\u00e9 de partenaires dans la mission, tandis qu'un minist\u00e8re est encore g\u00e9r\u00e9 par une s\u0153ur.<\/p>\n<p>Au total, 440 partenaires en mission sont employ\u00e9s dans la province, qui compte 55 s\u0153urs qui ont besoin de soutien, mais qui continuent \u00e9galement \u00e0 offrir leur soutien par le biais de leurs liens individuels et de leurs initiatives avec des s\u0153urs d'autres pays.<\/p>\n<p>Pour le directeur des op\u00e9rations, Martin Gundert, le plus grand d\u00e9fi consiste \u00e0 \"maintenir l'esprit et la valeur de Sainte-Marie-Euphrasie dans notre travail quotidien et \u00e0 d\u00e9velopper des structures qui permettent aux minist\u00e8res existants de rester conformes \u00e0 nos statuts, tout en gardant le contr\u00f4le de toutes les activit\u00e9s, y compris celles des partenaires la\u00efcs externes qui nous conseillent et nous soutiennent\".<\/p>\n<p>Un aspect crucial de la pleine int\u00e9gration des partenaires dans la mission est qu'il ne s'agit pas d'un sentiment de \"diminution\", mais plut\u00f4t de reconna\u00eetre les dons de Dieu dans toutes les personnes et de reconna\u00eetre le charisme pr\u00e9sent dans les autres. Il s'agit d'accepter que la mission ne concerne pas seulement les s\u0153urs de la vie religieuse, mais qu'il s'agit d'un engagement partag\u00e9 par tous ceux qui choisissent d'accepter la co-responsabilit\u00e9 et cherchent \u00e0 travailler en collaboration pour faire avancer la mission.<\/p>\n<p>Nous avons partag\u00e9 avec vous quelques-unes des merveilleuses actions entreprises dans toute la Congr\u00e9gation pour r\u00e9pondre \u00e0 cet appel \u00e0 l'action sur les partenaires dans la mission est une relation en constante \u00e9volution qui exige une compr\u00e9hension plus large de la communion, du respect mutuel, de la confiance, de l'engagement et de la libert\u00e9 de vivre et de grandir pleinement et librement dans la vision et l'esprit de Saint Jean Eudes et de Sainte Marie Euphrasie Pelletier.<\/p>\n<p>Avez-vous pens\u00e9 \u00e0 vous impliquer davantage dans notre mission ? Pourquoi ne pas devenir partenaire de la mission ?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Liam Michael Quinn, Communications Manager Partners-in-mission have always been a part of our story. Since our earliest foundations, women and men like Madame Lamy, Count Augustin de Neuville, and Countess Genevieve d\u2019Andigne have spurred and supported the growth of the Congregation. These foundational stories are a testament to the evolving engagement, relationships, and leadership [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8942,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-8941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partnerships"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Main-1-scaled.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8941"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8972,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8941\/revisions\/8972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}